Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma. In her letter Zelma tells that they has not moved yet although time to times they where ready to flee. She tells that they are thinking about fleeing to Russia, but fell uncertainty and fear about what is happening there, in spite that Valle told that it is safe in Novgorod. They has heard different stories and sent Maruta to check situation herself. So now they are waiting for news from Maruta. Right now there are no russians around unlike it is around Valmiera. Zelma also tells that couple soldiers - Melbarzu Rudis and Gubenu Karlis are visiting their families. There is addres of Valle in Novgorod(in Russian) at the end of the letter. || || Letter || Front || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma, page 1 || zelma || || Front || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma, page 1, page 2-3 || Letter || Zelma || || Letter || Front || Zelma || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma, page 4

Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma from Steķi. In her letter Zelma says sorry for long silence. She tells, she had problems to get paper to write on. She thanks Otilija for two reasons - for not forgetting her and for greetings Otīlija has passed to Zelma's cousin, as he longed for it. Zelma tells that she and Otilija received four greeting cards each. Zelma spent a great time during holidays. Neighbours has built swings and she enjoyed swinging. During holidays there has been guest at her home - schoolmate of her brother Janis, and for that reason mother did not allow to her go to the ball. Also soldiers moved from her house, but keep writing letters to her, as they miss her. Zelma tells about cow and sheeps of Otilija's family, who stayed at her place. Zelma pass greetings to Otilija family and waits for the letter and photo of Otilija. || || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend zelma from Steķi, page 1 || Zelma || Letter || Front || || Front || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend zelma from Steķi, page 2-3 || Letter || || Letter || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend zelma from Steķi, page 4 || Front

Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma from Steķi. Zelma tells Otila about works in fields. She also informs that Cossacks again settled down at her house. Zelma invites Otilija to come visit her as there is one officer between Cossacks and sometimes he is visited by friends. Zelma informs that things Otilija's family left at Zelma's house all are safe. Zelma tells about Janis who's company is near Otilijas place and urge to visit him. At the end of the letter there is address of Janis (in Russian) || || Front || 56.4499141,26.36274389999994 || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma from Steķi., page 1 || Letter || Zelma || || 56.4499141,26.36274389999994 || Zelma || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma from Steķi., page 2-3 || Letter || Front || || Letter || Letter to refugee from Governorate of Kurzeme Otilija Krampe in Valmiera from friend Zelma from Steķi., page 4 || Zelma || Front