Transcribe

Bronisław Krajewski - żołnierz Armii Hallera

Dziadek urodził się w Polwicy (pow. Środa Wlkp). w 1893 roku. W wieku 19 lat wyjechał do Westfalii na roboty do kopalni - tam zastała go I Wojna Światowa. Został tam wcielony do wojska Niemieckiego. Razem z tym wojskiem doszedł aż do Francji, gdzie zawiązało się wojsko generała Hallera. Polacy, którzy przebywali na tym terenie przeszli na jego stronę i wspólnie poszli aż do Stanisławowa (dzisiejsza Frankowskoje, Ukraina, koło Lwowa). Polacy, którzy byli z gen. Hallerem, zmienili swoje nazwiska i tak Bronisław Krajewski stał się Bronisławem Kraszewskim. Dziadek był ranny pod obojczykiem - miał w nim potem wgłębienie, można było tam włożył swoją piąstkę - w dzieciństwie tak robiliśmy. W Stanisławowie mieszkał i pracował w wojsku – niestety nic więcej nie wiem. Ślub wziął w 1923 roku w Stanisławowie, poślubił Marię Stuparyk, córkę Apolonii i Bazylego Stuparyków. W 1927 roku przyjechali do Polski, do Murzyna Kościelnego - do swojego rodzinnego domu, do jego rodziców i poszedł do pracy do Poznania. Pracował jako Złotnik. Nie chciał żyć w mieście (babcia go za to wyzywała). Chciał mieć gospodarstwo. W ramach odszkodowań wojennych została przydzielona mu ziemia na której musiał wybudować budynki. Musiał na to wziąć kredyt, bo mu nie starczyło pieniędzy na budowę, ale ostatecznie spłacił wszystko. Pierwsze zdjęcie przedstawia Bronisława Krajewskiego (portretowe), czyli mojego dziadka, mojej matki ojca. w mundurze Hallerczyków. Druga fotografia przedstawia mojego dziadka, Bronisława Krajewskiego, w wieku 19 lat z Uberhausen (miasteczko Niemieckie) - to jest kartka pocztowa, pisze do swojej kuzynki Martyny Kniat z Krerowa koło Środy Wlkp. Pisze do niej z pozdrowieniami i życzy dobrych żniw (lipiec 1912 rok). Trzecia fotografia przedstawia mojego dziadka i babcię Marię Styparyk (w dniu ślubu) - zrobione w 1923 roku. Czwarte zdjęcie PZ012_Pankros005.jpg przedstawia babcię mojego dziadka panią Walkowiak (nie pamiętam imienia) z Celiną Nowak. Ostatnie zdjęcie przedstawia prababcię i pradziadka mojego dziadka, Bronisława Krajewskiego (z Nowaków) (fot. Loewenthal).

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Maria Pankros

DATE

- 1920

LANGUAGE

pol

ITEMS

7

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/c594d931209309e36f16734251c0bf66

Type

Story

Language

pol
Polski

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1830
1920

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1830
Fri Jan 01 01:00:00 CET 1830
Thu Jan 01 01:00:00 CET 1801
Sun Jan 01 01:00:00 CET 1826
Thu Jan 01 00:19:32 CET 1920
Tue Jan 01 00:19:32 CET 1901

End

1920
Fri Dec 31 01:00:00 CET 1830
Mon Dec 31 00:19:32 CET 1900
Wed Dec 31 01:00:00 CET 1851
Tue Dec 31 01:00:00 CET 1850
Fri Dec 31 00:19:32 CET 1920
Sun Dec 31 01:00:00 CET 2000
Sun Dec 31 00:19:32 CET 1933

Language

mul

Agent

Bronisław Krajewski | europeana19141918:agent/b1d7a5e2339ea89d1a92d455a39d0b8e
Maria Pankros | europeana19141918:agent/c594d931209309e36f16734251c0bf66

Created

2019-09-11T08:47:24.574Z
2019-09-11T08:47:24.395Z
2016-06-04 09:20:47 UTC
2016-06-30 12:09:16 UTC
2016-06-30 12:09:21 UTC
2016-06-30 12:09:25 UTC
2016-06-30 12:09:29 UTC
2016-06-30 12:09:34 UTC
2016-06-30 12:09:40 UTC
2016-06-30 12:09:45 UTC

Provenance

PZ03

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_20877

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Stanisław Sikora -żołnierz armii carskiej

1 Item

Stanisław Sikora urodził się w 1886 w Łuszkowie, był synem Piotra i Józefy Owsiannej. Służył w kawalerii, w pułku pruskim imienia Cesarza Aleksandra III - Cesarza Rosji. Garnizon znajdował się w Miliczu. Zmarł w 1959. W czasie wojny służył w batalionie budującym mosty w Jugosławii, tam nabawił się malarii, z której atakami zmagał się do końca życia. W 1918 roku wrócił do Wielkopolski i od grudnia 1918 walczył szeregach powstańców Wielkopolskich. Po Powstaniu Wielkopolskim prowadził rodzinny majątek w Łuszkowie. Był członkiem PSL w latach 30. XX wieku. || Zdjęcie przedstawia wizerunek Stanisława Sikory. || || Photograph || Eastern Front || Front || Stanisław Sikora

Go to:
 
 
 
 

Józef Krysiński -żołnierz armii pruskiej

10 Items

Pierwsza fotografia przedstawia trzech mężczyzn, pierwszy po prawej to nasz dziadek - zdjęcie zrobione w Lazarecie w Berlinie, nie znamy daty. Następne przedstawia portret dziadka, najprawdopodobniej po I wojnie, nie wiemy kiedy i gdzie. Następne przedstawia dziadka, który siedzi na tle drzew. Następne przedstawia Jana Krysińskiego, brata dziadka - stoi w zakładzie fotograficznym przy stole. Następne zdjęcie, przedstawia naszego dziadka w okopach z papierosem, nie wiadomo kiedy i gdzie zrobione. Następne zdjęcie - przedstawia dziadka w mundurze Armii Pruskiej - mundur wyjściowy, zrobione w Szczecinie przy bramie berlińskiej. Następna to pocztówka z 16 kwietnia 1915 roku, ze Świnoujścia, pisane przez brata dziadka Jana Krysińskiego do swojej matki, Petroneli Krysińskiej. Pisze o tym, że jest zdrowy i pozdrawia. Brat Jan Krysiński zginął w czasie I wojny, nie wiemy kiedy ani gdzie został pochowany. Na zdjęciu, na pocztówce, jest Jan Krysiński z nieznanym nam żołnierzem.

Go to:
 
 
 
 

Edward Menzel -żołnierz armii pruskiej na froncie

10 Items

Fotografie Edwarda Menzla, żołnierza armii pruskiej. || Zdjęcia przedstawiają brata mojej mamy, Heleny Gałeckiej z domu Menzel, urodzonej w 1904 roku -Edwarda Menzla. Edward był najstarszym z rodzeństwa. Urodził się prawdopodobnie w 1896 roku w Śremie (moi dziadkowie, a jego rodzice, Aniela i Wojciech brali ślub w 1895). Wuj na zdjęciu jest ubrany w mundur galowy armii pruskiej. Na kolejnym zdjęciu znajduje się w grupie żołnierzy w mundurach polowych, ale gdzie zostało zrobione zdjęcie -tego niestety nie wiem. Wuju Edward przysłał również kartkę z frontu (wysłana 1 listopada 1915 roku z Iławy do Kościana), na której awersie widnieje fotografia wujka i kolegów z lazaretu (niektórzy są w szpitalnych fartuchach). Adresatką kartki była moja babka, a jego matka, Aniela. Mamy również zdjecie wuja zrobione z okazji jego I komunii, być może w 1904-1905 roku. Zdjęcie (podobnie jak portret w mundurze) wykonano w atelier Gustava Hoeffela w Schrimm (dzisiejszy Śrem). Wuj zginął w bitwie pod Verdun, babcia otrzymała telegram o jego śmierci z kondolencjami.

Go to: