Transcribe

Alexandru Marginean -poveste de razboi in armata austro-ungara

Tatal meu, Alexandru Marginean s-a nascut la 21 iulie 1891 la Craciunelu de Jos, actualul judet Alba.Eu sunt cel de-al doilea copil din cei trei nascuti din casatoria lui cu Comsa Istina ( Ioan, Gheorghe si Maria).In timpul Primului Razboi Mondial a luptat in armata austro-ungara ca infanterist in Regimentul nr. 50 ( KuK Infanterie Regiment nr.50/ I/XII Marschkompagnie )A participat la operatiunile militare pe frontul din Galitia, fiind ranit in data de 23 August 1915. Inainte si dupa ce a fost ranit a purtat o intensa corespondenta cu familia,din diferite localitati, posta de campanie precum si din spitale de campanie.A trimis neneumarate carti postale din Kassa, Troppau, Lublin, Miskolc, Komarom etc. Dupa ce a fost ranit la picior si spitalizat in diferite spitale de campanie, a revenit acasa iar timp de 7 ani a mers cu doua carje; sotia si restul familiei trebuind sa se ocupe de lucrul pamantului si de treburile gospodaresti.Presimtind ca va fi ranit, in data de 5 august 1915 scrie familiei: ...veti sti despre mine al D-voastra fiu si sot Alexandru ca ma aflu sanatos din mila bunului Dumnezeu si sa multamim induratului Dumnezeu ca pana acum am scapat si sa-mi ajute si de aici incolo si la toata lumea.(...) Si va rog, rugati-va dragi parintii mei si sotie draga, bunului Dumnezeu cat iti putea , sa ma fereasca de rau
47 carti postale majoritatea scrise de Marginean Alexandru familiei ( 36)precum si scrisori ale unor cunoscuti de familie

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Gheorghe Marginean

DATE

- 1917

LANGUAGE

ron

ITEMS

92

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/c8bcca908c8d5dfa8da13b604ec8b3ff

Type

Story

Language

ron
Română

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1917
1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914
Thu Jan 01 00:19:32 CET 1914
Mon Jan 01 00:19:32 CET 1917
Tue Jan 01 00:19:32 CET 1901

End

1917
Thu Dec 31 00:19:32 CET 1914
Mon Dec 31 00:19:32 CET 1917
Sun Dec 31 01:00:00 CET 2000
Sun Dec 31 00:19:32 CET 1933

Language

mul

Agent

Ioan Marginean | europeana19141918:agent/6e99ba5cadbf5285fb0c743558e9dd51
Alexandru Marginean | europeana19141918:agent/76a8b6f5829c1b02646e24fb73859e8b
Gheorghe Marginean | europeana19141918:agent/c8bcca908c8d5dfa8da13b604ec8b3ff

Created

2014-01-28 09:46:37 UTC
2019-09-11T08:39:38.642Z
2019-09-11T08:39:38.614Z
2013-10-27 09:38:44 UTC
2014-01-08 19:19:57 UTC
2014-01-08 19:21:20 UTC
2014-01-08 19:23:00 UTC
2014-01-08 19:23:50 UTC
2014-01-08 19:25:04 UTC
2014-01-08 19:26:15 UTC
2014-01-08 19:27:25 UTC
2014-01-08 19:28:18 UTC
2014-01-08 19:29:25 UTC
2014-01-08 19:30:00 UTC
2014-01-08 19:30:58 UTC
2014-01-08 19:31:29 UTC
2014-01-08 19:33:05 UTC
2014-01-08 19:34:10 UTC
2014-01-08 19:35:15 UTC
2014-01-08 19:35:55 UTC
2014-01-08 19:36:34 UTC
2014-01-08 19:37:17 UTC
2014-01-08 19:38:22 UTC
2014-01-08 19:39:09 UTC
2014-01-08 19:39:48 UTC
2014-01-08 19:40:58 UTC
2014-01-08 19:41:35 UTC
2014-01-08 19:42:13 UTC
2014-01-08 19:43:32 UTC
2014-01-08 19:44:08 UTC
2014-01-08 19:45:18 UTC
2014-01-08 19:46:12 UTC
2014-01-08 19:47:54 UTC
2014-01-08 19:49:02 UTC
2014-01-08 19:49:40 UTC
2014-01-08 19:50:23 UTC
2014-01-08 19:52:12 UTC
2014-01-08 19:52:54 UTC
2014-01-08 19:53:31 UTC
2014-01-08 19:54:28 UTC
2014-01-08 19:56:15 UTC
2014-01-08 19:56:54 UTC
2014-01-08 19:58:09 UTC
2014-01-08 19:59:29 UTC
2014-01-08 20:00:16 UTC
2014-01-08 20:01:23 UTC
2014-01-08 20:08:44 UTC
2014-01-08 20:09:26 UTC
2014-01-08 20:10:05 UTC
2014-01-08 20:11:29 UTC
2014-01-08 20:12:27 UTC
2014-01-08 20:13:09 UTC
2014-01-08 20:14:11 UTC
2014-01-08 20:15:04 UTC
2014-01-08 20:15:42 UTC
2014-01-08 20:16:36 UTC
2014-01-08 20:17:17 UTC
2014-01-08 20:17:51 UTC
2014-01-08 20:18:46 UTC
2014-01-08 20:19:39 UTC
2014-01-08 20:20:17 UTC
2014-01-08 20:21:05 UTC
2014-01-08 20:21:59 UTC
2014-01-08 20:22:48 UTC
2014-01-08 20:23:41 UTC
2014-01-08 20:24:47 UTC
2014-01-08 20:25:46 UTC
2014-01-08 20:26:25 UTC
2014-01-08 20:27:06 UTC
2014-01-08 20:27:56 UTC
2014-01-08 20:28:55 UTC
2014-01-08 20:30:21 UTC
2014-01-08 20:31:05 UTC
2014-01-08 20:31:57 UTC
2014-01-08 20:32:41 UTC
2014-01-08 20:34:00 UTC
2014-01-08 20:34:54 UTC
2014-01-08 20:35:34 UTC
2014-01-08 20:36:06 UTC
2014-01-08 20:39:21 UTC
2014-01-08 20:40:13 UTC
2014-01-08 20:41:09 UTC
2014-01-08 20:41:53 UTC
2014-01-08 20:42:29 UTC
2014-01-08 20:43:17 UTC
2014-01-08 20:44:27 UTC
2014-01-08 20:45:02 UTC
2014-01-08 20:45:24 UTC
2014-01-08 20:46:13 UTC
2014-01-08 20:46:44 UTC
2014-01-08 20:48:15 UTC
2014-01-08 20:48:43 UTC
2014-01-08 20:49:12 UTC
2014-01-08 20:49:51 UTC
2014-01-08 20:50:25 UTC
2014-01-08 20:51:18 UTC

Provenance

BU01

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_7007

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Grup de soldati din armata austro-ungara in primul razboi mondial

1 Item

Fotografie sepia, 140x91 mm, reprezinta un grup de soldati. Al doilea din dreapta sezand cu mana pe sabie, pe randul din mijloc este Albert Miko. Pe verso textul original: ... Miko Rozsika ... PusztaKalan ... Itt kuldom niked K. hugam a mi jo Bahdankat ... Walassz magadnak Expresleveledet meg kaptam ma de nem mehetek ... 18 an Ewkol ... Albert. In romaneste: : Pentru destinatar Miko Rozsika în pusta Călanului …. Aici îți trimit ție draga mea soră mai mică …. Răspunde-ți ție. Scrisoarea ta expresă am primit-o, dar nu pot să ajung până în 18 mai. Te sărut, fratele tău mai mare, Albert. || Front

Go to:
 
 
 
 

Grup de soldati din armata austro-ungara in primul razboi mondial

1 Item

Front || Fotografie sepia, cartonata, 196x162 mm. Reprezinta un grup de soldati in fata cladirii unei cazarmi. Al doilea din dreapta pe randul din mijloc este Albert Miko.

Go to:
 
 
 
 

Un român | ofiţer în armata austro - ungară

6 Items

Alexandru Tarcza de Săcăloșeni (Bubi) a fost ofițer de carieră în armata austro - ungară cu specialitatea militară vânător de munte. Începutul războiului l-a prins ca elev - ofițer la Școala de Cadeți din Wiener Neustadt. A luptat pe frontul din Italia. După anul 1918 și-a continuat cariera militară în armata română până la pensionarea din anul 1946, când a avut gradul de colonel. || Documentele reprezinta – harta Italiei de nord G9 Venedig ( Belluno) K.U.K. militar- geographisches Institut; Harta orașului Cluj din 1895 Au aparținut lui Alexandru Tarcza de Săcăloșeni (Bubi) militar de carieră în armata Austro – Ungară până în 1918. || || Alexandru Tarcza || Fotografie a ofiţerului Alexandru Tarcza || Recruitment and Conscription || Photograph || || Recruitment and Conscription || Fotografie - portret a ofiţerului Alexandru Tarcza || Alexandru Tarcza || Photograph || || Documentul reprezintă – harta Italiei de nord G9 Venedig (Belluno)(K.U.K. militar - geographisches Institut) şi a aparţinut ofiţerului român din Armata Austro-Ungară, Alexandru Tarcza. || Harta Italiei de Nord || Alexandru Tarcza || Map || || Home Front || Harta orașului Cluj || Front || Alexandru Tarcza || Magyar || Map || Documentul reprezintă harta oraşului Cluj din anul 1895. || || Magyar || Map || Home Front || Alexandru Tarcza || Documentul reprezinta harta orasului Cluj din anul 1895. || Front || Harta orașului Cluj || || Harta orașului Cluj || Documentul reprezinta harta orasului Cluj din anul 1895. || Magyar || Front || Alexandru Tarcza || Home Front || Map

Go to: