FRAD010-058 Jean-Marie Rey

Photographies de la Somme, de l’Aisne et de la Meuse prises par le commandant Maillard: vues aériennes des tranchées, des avions et ballons en vol, villes en ruines, … : album photos (1916) ; « Récit de campagne, 15 jours à Verdun » par le lieutenant Rey (1917) ; correspondance adressée à Madeleine Laure (1915-1917).
Jean-Marie Rey est né en 1891 à Courzieu (Rhône). Il obtient le baccalauréat le 27 octobre 1910. Appelé le 2 août 1911, il est soldat 2ème classe et appartient au 99ème régiment d’infanterie, 12ème compagnie. Blessé par balle le 25 mai 1915, il se lie d’amitié avec l’infirmière Madeleine Laure. Ils échangent de nombreuses correspondances tout au long du conflit. En octobre 1915, il embarque pour Alger (Maison carré) et en mai 1916 il est de retour en France, à Verdun. En mai 1916, subissant de nombreuses et violentes attaques allemandes, il est de nouveau blessé. A plusieurs reprises, un officier allemand lui propose de le transporter vers une ambulance. « Pris de pitié aussi pour lui et par réciprocité » écrit-il dans son journal, il propose à cet officier un peu d’eau de son bidon. Le 24 mai, exténué et sans pouvoir atteindre les lignes françaises, il accepte l’aide d’un « oberleutnant », qui le porte sur son dos au-delà de la zone de combat. A cause de ses blessures, il est envoyé au camp d’officier de Würzburg, en Bavière, puis en décembre 1916, il est transféré en Suisse. Il est finalement rapatrié en France en mai 1918. Le 7 octobre 1918, il épouse Madeleine Laure.

Show More

English Translation

Photographs of the Somme, the Aisne and the Meuse taken by Commander Maillard: aerial views of the trenches, planes and balloons in flight, cities in ruins, …: photo album (1916); "Campaign story, 15 days in Verdun" by Lieutenant Rey (1917); correspondence addressed to Madeleine Laure (1915-1917). || Jean-Marie Rey was born in 1891 in Courzieu (Rhône). He obtained the baccalaureate on October 27, 1910. Called up on August 2, 1911, he was a private 2nd class and belonged to the 99th infantry regiment, 12th company. Shot on May 25, 1915, he became friends with nurse Madeleine Laure. They exchange many correspondences throughout the conflict. In October 1915, he embarked for Algiers (Maison Carré) and in May 1916 he returned to France, to Verdun. In May 1916, suffering numerous and violent German attacks, he was again wounded. On several occasions, a German officer offered to transport him to an ambulance. "Take pity also for him and by reciprocity" he writes in his diary, he offers this officer a little water from his container. On May 24, exhausted and unable to reach the French lines, he accepted the help of an "oberleutnant", who carried him on his back beyond the combat zone. Because of his injuries, he was sent to the officer's camp in Würzburg, Bavaria, then in December 1916, he was transferred to Switzerland. He was finally repatriated to France in May 1918. On October 7, 1918, he married Madeleine Laure.

Show More
 
 
 
 

CREATOR

Direction des Archives et du Patrimoine de l'Aube
1

DATE

1914-08-02 - 1918-11-11

LANGUAGE

fra || Français

ITEMS

39

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/c008d13432727234846ce2971ee08a56

Date

1914-08-02
1918-11-11

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914-08-02

End

1918-11-11

Language

mul

Agent

Jean-Marie Rey | europeana19141918:agent/24dafc031f56101bba7748cd89ad17c7
Maillard | europeana19141918:agent/3f3322529d2cb97e54de7ef4ece3ba10
Direction des Archives et du Patrimoine de l'Aube | 1 | europeana19141918:agent/c008d13432727234846ce2971ee08a56

Created

2019-09-11T08:46:22.117Z
2020-02-25T08:55:41.326Z
2014-06-30 07:48:43 UTC
2014-06-30 07:49:34 UTC
2014-06-30 07:49:37 UTC
2014-06-30 07:49:39 UTC
2014-06-30 07:49:41 UTC
2014-06-30 07:49:43 UTC
2014-06-30 07:49:45 UTC
2014-06-30 07:49:47 UTC
2014-06-30 07:49:49 UTC
2014-06-30 07:49:51 UTC
2014-06-30 07:49:53 UTC
2014-06-30 07:49:55 UTC
2014-06-30 07:49:56 UTC
2014-06-30 07:49:58 UTC
2014-06-30 07:50:01 UTC
2014-06-30 07:50:26 UTC
2014-06-30 07:50:27 UTC
2014-06-30 07:50:29 UTC
2014-06-30 07:50:31 UTC
2014-06-30 07:50:33 UTC
2014-06-30 07:50:34 UTC
2014-06-30 07:50:36 UTC
2014-06-30 07:50:38 UTC
2014-06-30 07:50:39 UTC
2014-06-30 07:50:42 UTC
2014-06-30 07:50:44 UTC
2014-06-30 07:50:47 UTC
2014-06-30 07:50:49 UTC
2014-06-30 07:50:52 UTC
2014-06-30 07:50:54 UTC
2014-06-30 07:50:56 UTC
2014-06-30 07:53:18 UTC
2014-06-30 07:53:20 UTC
2014-06-30 07:53:22 UTC
2014-06-30 07:53:24 UTC
2014-06-30 07:53:26 UTC
2014-06-30 07:53:29 UTC
2014-06-30 07:53:30 UTC
2014-06-30 07:53:32 UTC
2014-06-30 07:53:34 UTC

Provenance

FRAD010

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_16586

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRAD010-059 Jean Beau

11 Items

4 photographies de Macédoine (s.d.) ; 3 correspondances de Jean Beau à ses parents (1915-1916). || Jean Beau est né en 1894 à Ville-sur-Terre (Aube). Il est mobilisé en 1914, et, dans un courrier du 2 mai 1915 adressé à ses parents, il indique qu’il est dans un poste de secours à 1500 m des tranchées ennemies, prêt à faire la relève des blessés dès que les attaques le permettront. Son rôle consiste à transporter les blessés au poste de secours du régiment, à 2 km des tranchées allemandes, à les panser puis à les évacuer dans une ambulance. En fin d’année 1916, il part en Macédoine en tant que médecin et capitaine. Comme il le précise dans son courrier du 26 octobre 1916, il est très loin de Salonique, dans un village occupé par les Bulgares. A son retour dans l’Aube, il exercera comme médecin à Arcis-sur-Aube.

Go to:
 
 
 
 

FRAD033-058 Histoire de Jean Cau

11 Items

Jean Cau est libraire à Toulouse. Il collecte un grand nombre de documents sur la Grande Guerre, remis par son fils, Christian Cau, conservateur en chef du patrimoine. || Correspondance : 144 lettres de Raymond Guitard à ses parents (juillet 1914-octobre 1916) lettre mentionnant le décès de son frère Albert, le 27 janvier 1916. 4 cartes postales publicitaires des cafés Prima. 5 fascicules de la collection Patrie. 4 correspondances au format carte postale. 23 photographies collées sur deux pages libres d'album photo. Album petit format de photographies du front et de l'arrière notamment photos de cavalerie. 2825 cartes postales écrites au dos ; numérotées au crayon ; inventaire numérique remis aux Archives départementales de la Gironde.

Go to:
 
 
 
 

Jean-Marie Sellin

2 Items

Carte postale écrite par Jean-Marie Sellin, cousin de Louis et François Boulic

Go to: