Fotos und Feldpostkarten der Familie Schlebusch
Verschiedene Fotos und 2 Feldpostkarten der Familie Schlebusch
Mein Beitrag beruht auf folgenden Quellen: Feldpost und Personenfotos aus unserem Familienbesitz und Feldpost, Personenfotos und einer Familienchronik im Besitz bzw. verfasst von Hubertine Steinmüller geb. Schlebusch, einer Kusine meines Vaters, die am 23.11.2010 fast 99jährig gestorben ist.
Der aus Unterbruch bei Heinsberg stammende Gerhard Hubert Schlebusch (*22.11.1847; + Niederbardenberg bei Aachen 13.3.1908) heiratete am 19.11.1872 Anna Elisabeth Cremers aus Unterbruch (*08.10.1848; + Bardenberg 2.2.1925). Als Fördermaschinist zog Gerhard mit seiner Frau unmittelbar nach der Heirat nach Niederbardenberg in das Wurm-Revier, wo mehrere Kohlegruben angesiedelt waren. Das Ehepaar bekam sieben Kinder.
1. Leonhard (*8.5.1873; +Heerlen 6.2.1957; Foto 10). Er war von Beruf Grubensteiger, später Grubeninspektor. Leonhard nahm nicht am Krieg teil, weil er früh nach Holland ging. Er heiratete Agnes Reuters und hatte eine Tochter und einen Sohn, die beide die niederländische Staatsangehörigkeit annahmen.
2. Johann Ägidius (Egidius), mein Großvater (*26.11.1876; +Ypern, Flandern, 2.5.1915; Foto 6 u. 8. mit Ehefrau Josefine Schruff). Egidius war Monteur von Beruf. Als Vorsitzender des Ortsvereins Kohlscheid im Christlich-sozialen Metallarbeiter-Verband war er politisch sehr aktiv und schrieb für ein Blatt der christlichen Gewerkschaft. In seiner Funktion als Vorsitzender lud er am 9.9.1906 zu einer Versammlung zum Thema Die Bewegung auf dem Hüttenwerk Rothe Erde und deren Lehren für die Arbeiter ein, bei der es u. a. um die Stellung der Christlichen Gewerkschaft gegenüber den freien Gewerkschaft ging. Es erschienen ca. 180 Männer und fünf Frauen. Er nahm von Anfang an am Krieg teil. Erhalten sind zwei Postkarten von ihm, die er aus Mühlheim/Eifel an seine Frau schrieb. Dort wartete seine Gruppe, die Wache 7, auf ihren Einsatz: 12.9.1914. Liebe Josefine und Kinder. Habe Deine Briefe und auch das, was Rüland brachte erhalten, wofür ich bestens danke. Es geht uns hier noch ganz gut, nur ist es uns zu einsam hier, wir leben zu sehr von der Welt abgeschlossen. Daher kömmt es auch, dass ich wenig schreibe, denn es passiert hier nichts Neues, es ist jeden Tag dasselbe. Wir führen ein Dasein grad wie ein Grammaphon, werden aufgedreht, leiern unser Stückchen herunter, und dann fängt es wieder von vorne an. Sonstige Neuigkeiten, die in der Welt vorgehen, wißt Ihr alle schon ein paar Tage früher wie wir. Es hat schon verschiedene Mal geheißen, wir kämen fort, aber dann blieb es schließlich doch wieder beim alten. Wenn wir noch länger hier bleiben, komme ich vielleicht binnen 14 Tagen wieder einmal in Urlaub. Bis dahin verbleibe ich mit den herzlichsten Grüßen Dein Egidius. Offenbar konnte er Urlaub nehmen, denn am 6.10.1914 schrieb er wieder aus Mühlheim: Liebe Josefine! Bin wohlbehalten und rechtzeitig hier angekommen. Von unserer Versetzung hört man jetzt nichts mehr, mir scheint, es kann noch lange dauern oder wir bleiben hier bis der Krieg zuende ist. Seine Vermutung erfüllte sich leider nicht. Er fiel bei Ypern/Flandern am 2.5.1915. In den 1960er Jahren bin ich mit meinen Eltern zum Soldatenfriedhof bei Ypern gefahren in der Hoffnung, das Grab meines Großvaters zu finden. Auch diese Hoffnung erfüllte sich nicht. Viele Soldaten wurden in Massengräbern beerdigt.- Zuhause blieb seine Frau mit sechs unmündigen Kindern zurück, einem Mädchen und fünf Jungen. Das Mädchen starb in jungen Jahren. Von den Jungen, die alle eine Familie gründeten, kamen zwei im Zweiten Weltkrieg ums Leben.
3. Gerhard (*27.1.1879; +Bardenberg 22.5.1935; 2.+ 4. Foto). Gerhard war Bäckermeister und führte in Bardenberg eine Bäckerei/Konditorei. 1925 erhielt er ein Patent auf einen Wrasenerzeuger Dampferzeuger für Backöfen, aus dem er allerdings keinen finanziellen Nutzen ziehen konnte. Gerhard kam an der Ostront zum Einsatz. Von dort schrieb er am 5.6.1917 an seinen Bruder Fritz, der in Coblenz stationiert war: Lieber Bruder. Da ich wieder im Besitz Deiner Adresse bin, so will ich Dir gleich einige Zeilen schreiben. ... und den Bauch hab ich abgeschafft. So Gott will geht es Dir noch gut, wie das auch bei mir der Fall ist. Auf ein baldiges und gesundes Wiedersehen grüßt Dich herzlich Dein Bruder Gerhard. Unter dem Foto steht(kaum leserlich): Unser Heim. Gerhard überlebte den Krieg. Er blieb unverheiratet.
4. Friedrich Wilhelm (*16.7.1881; +Stolberg 10.2.1940; Foto 14). Friedrich war ebenfalls Bäckermeister und führte bis zum Beginn des Krieges ein Geschäft in Kohlscheid. Als Bäcker kam er im Krieg zur Etappe. An ihn ist dort die Postkarte seines Bruders Gerhard aus Russland gerichtet. Nach Kriegsende gab er die Bäckerei auf und erwarb in Stolberg eine Gastwirtschaft. Er heiratete Maria Cornelia Janßen (Foto 16), mit der er drei Töchter hatte, von denen eine die anfangs genannte Hubertine war, die eine Familienchronik hinterlassen hat. 1919 durfte er als Wachmann in Kohlscheid einen Revolver tragen.
5. Matthias (*12.5.1888; +Hoengen 23.11.1972; Foto 1). Er war Maschinenschlosser von Beruf, arbeitete lange in Holland und war 60 Jahre lang Mitglied der Industriegewerkschaft Chemie, Papier, Keramik. Wahrscheinlich kam er im Elsass zum Einsatz, wo auch das Foto gemacht wurde (s. Stempel des Fotografen auf dem Foto). Er blieb unverheiratet und lebte zusammen mit seiner Schwester Maria in einem Haushalt im Haus der Bäckerei seines Bruders Gerhard.
6. Maria (*12.3.1890; +Düren 12.2.1963) blieb ebenfalls unverheiratet und lebte viele Jahre mit ihrem unverheirateten Bruder Matthias (siehe Nr. 5) in einem Haushalt.
7. Helene, deren Geburtstag mir nicht bekannt ist, starb in jungen Jahren.
Aachen, 2013
Karl Schlebusch
English Translation
Various photos and 2 field postcards of the Schlebusch family || My contribution is based on the following sources: field post and personal photos from our family possessions and field post, personal photos and a family chronicle owned or written by Hubertine Steinmüller née Schlebusch, a cousin of my father who died on November 23, 2010 at the age of almost 99. Gerhard Hubert Schlebusch (*11/22/1847; + Niederbardenberg near Aachen 3/13/1908) from Unterbruch near Heinsberg married Anna Elisabeth Cremers from Unterbruch (*10/08/1848; + Bardenberg 2/2/1925) on 11/19/1872. As a conveyor operator, Gerhard and his wife moved to Niederbardenberg in the Wurm area, where several coal mines were located, immediately after their marriage. The couple had seven children. 1. Leonhard (*5/8/1873; +Heerlen 2/6/1957; photo 10). He was a pit climber by trade, later a pit inspector. Leonhard did not take part in the war because he went to Holland early. He married Agnes Reuters and had a daughter and a son, both of whom took Dutch nationality. 2. Johann Ägidius (Egidius), my grandfather (*November 26, 1876; +Ypres, Flanders, May 2, 1915; photo 6 and 8. with his wife Josefine Schruff). Egidius was a fitter by trade. As chairman of the Kohlscheid local association in the Christian Social Metal Workers' Association, he was very active politically and wrote for a newspaper of the Christian trade union. In his function as chairman, he invited to a meeting on September 9, 1906 on the subject of the movement at the Rothe Erde iron and steel works and its teachings for the workers, which included the position of the Christian trade union compared to the free trade unions. About 180 men and five women appeared. He took part in the war from the start. Two postcards from him, which he wrote to his wife from Mühlheim/Eifel, have been preserved. His group, Guard 7, was waiting there for their deployment: September 12, 1914. Dear Josephine and children. I received your letters and also what Riiland brought, for which I thank you very much. We're still doing quite well here, but it's just too lonely for us here, we live too isolated from the world. That's why I don't write much, because nothing new happens here, it's the same every day. We lead an existence like a gramaphone, get cranked up, play our little piece, and then it starts all over again. Other news happening in the world you all know a few days before we do. It's been said several times that we're leaving, but then it ended up being the same again. If we stay here longer, I might be able to go on vacation again within 14 days. Until then, I remain with warmest regards, your Egidius. Apparently he was able to take vacation, because on October 6th, 1914 he wrote again from Mühlheim: Dear Josefine! I got here safe and on time. No one hears anything more about our transfer, it seems to me that it could be a long time or we'll stay here until the war is over. Unfortunately, his guess did not come true. He fell near Ypres/Flanders on May 2nd, 1915. In the 1960s, I drove with my parents to the military cemetery near Ypres, hoping to find my grandfather's grave. This hope was not fulfilled either. Many soldiers were buried in mass graves. At home his wife was left with six underage children, one girl and five boys. The girl died at a young age. Of the boys, who all started a family, two died in World War II. 3. Gerhard (*27.1.1879; +Bardenberg 22.5.1935; 2nd + 4th photo). Gerhard was a master baker and ran a bakery/patisserie in Bardenberg. In 1925 he received a patent for a steam generator for baking ovens, from which he was unable to derive any financial benefit. Gerhard was used on the Ostront. From there he wrote on June 5, 1917 to his brother Fritz, who was stationed in Coblenz: Dear brother. Since I have your address again, I want to write you a few lines right away. ... and I got rid of the belly. God willing you are still fine, as is the case with me. See you soon and in good health from your brother Gerhard. Below the photo is written (barely legible): Our home. Gerhard survived the war. He remained unmarried. 4. Friedrich Wilhelm (*16 Jul 1881; +Stolberg 10 Feb 1940; photo 14). Friedrich was also a master baker and ran a shop in Kohlscheid until the beginning of the war. As a baker he came to the stage in the war. The postcard from his brother Gerhard from Russia is addressed to him there. After the end of the war he gave up the bakery and bought an inn in Stolberg. He married Maria Cornelia Janßen (photo 16), with whom he had three daughters, one of whom was the aforementioned Hubertine, who left a family chronicle. In 1919 he was allowed to carry a revolver as a security guard in Kohlscheid. 5. Matthias (*May 12, 1888; +Hoengen November 23, 1972; photo 1). He was a machinist by trade, worked in Holland for a long time and was a member of the chemical, paper and ceramics industrial union for 60 years. It was probably used in Alsace, where the photo was taken (see the photographer's stamp on the photo). He remained unmarried and lived with his sister Maria in a household in the house of his brother Gerhard's bakery. 6. Maria (*12.3.1890; +Düren 12.2.1963) also remained unmarried and lived for many years with her unmarried brother Matthias (see no. 5) in a household. 7. Helene, whose birthday I do not know, died at a young age. Aachen, 2013 Karl Schlebusch
CREATOR
Karl Schlebusch
DATE
1914 - 1918
LANGUAGE
deu || Deutsch
ITEMS
17
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
Fotos und 1 Feldpostkarte der Familie
9 Items
div. Familienfotos von Julie Hobinka (geborene Gröll, Großmutter der Überbringerin, aus Wöllersdorf betreffend den 1. Weltkrieg || - 1 Korrespondenzkarte der Familie aus Steinabrückl an Großmutter mütterlicherseits geb. Julie Gröll (zeigt Gruppen-Foto von Soldaten vor 1909 - 1 Foto Schwager der Großmutter Julie Hobinka in Uniform, vermutlich auf Heimaturlaub am Bauernhof mit Frauen der Familie - 1 Familienfoto Julie Gröll um 1900 - 1 Studio-Foto von Franz Hobinka (Großvater) in Felduniform - 1 Gruppenfoto mit Rotkreuzschwestern und Männern tw. in Uniform (möglicherweise Lazarett) - 1 Foto Soldaten beim Militär-Friseur (KURIOS, tragen Pyjamaartige weiße Hosen und Hemden)
Fotos und Postkarten der Familie Luber
43 Items
Fotos und Postkarten der Familie Luber, Hirschau, teilweise ohne Rückseite fotografiert
Fotos und Feldpostkarten der Brüder Böhmer
16 Items
Die Bilder und Feldpostkarten stammen allesamt von den drei Brüdern Franz, Josef und Wilhelm Böhmer. Die Familie wohnte damals in Müschede, das früher zum Kreis Arnsberg in Westfalen, heute zur Gemeinde Arnsberg gehört. Zu sehen ist eine Feldpostkarte von Wilhelm Böhmer, Bilder von zwei der Brüder Böhmer, ein Foto-Postkarte von Franz Böhmer, das Grab der Schwester Auguste, eine Fotoplatte von Wilhelm, Wilhelm am Grab seines in Frankreich gefallenen Bruder Josefs, die Fotographie von einem der drei Brüder, eine Postkarte von Wilhelm an seinen Bruder Franz, eine an seine Eltern und eine an seine Schwester Auguste und zu letzt ein Gruppenfoto auf dem Wilhelm zu erkennen sein müsste. Franz Böhmer (24.12.1896-11.05.1981)wurde wahrscheinlich 1916 in Wiesbaden eingezogen und war der jüngste der drei Brüder. Auguste Böhmer (ca. 1885-1923) trat ca. 1904 einem Orden (wahrsch. Styler Missionare) bei, die Einkleidung erfolgte wahrscheinlich 1916 in Hangelar, Siegkreis, Missionshaus St. Augustin (?). Sie pflegte im Krieg Verwundete und starb 1923 vermutlich im St. Josefs-Hospital Kerkrade (Limburg, Holland?). Josef Böhmer (ca. 1894 -1914) fiel kurz nach seiner Verlegung nach Frankreich (Preuß. Garde Regiment?). Wilhelm Böhmer (11.08.1892 - Jan. 1979) Gefreiter, Westfront (15. Reserve Division, 8. Btt Fs. A.R. 7). Wilhelm Böhmer wurde 1912 im Alter von 20 Jahren zum Wehrdienst in Köln eingezogen und zog 1914 in den Krieg.


