FRAD071-057 | Philibert BREVET donne des nouvelles à sa femme depuis l'ambulance
Carte pré-imprimée envoyée par Philibert Brevet, blessé, à son épouse le 21 juillet 1918.
Récit de Jean-Claude BREVET pour son grand-père Philibert BREVET.
Philibert BREVET est né le 26 novembre 1886 à Massilly (Saône-et-Loire). Blessé par une balle qui lui a fracturé le bras gauche, c'est depuis l'ambulance qu'il écrit quelques mots à son épouse pour l'en informer. Il utilise pour cela une carte formulaire ulletin de santé d'un militaire en traitement. La carte, écrite le 21 juillet 1918, est partie le 22 et arrivée le 23 à Massilly.
Philibert BREVET est resté handicapé, il n'a plus pu se servir de son bras gauche. Il est décédé à Cluny (sans doute à l’hôpital) le 13 mars 1944 et a été inhumé à Massilly.
English Translation
Pre-printed card sent by injured Philibert Brevet to his wife on July 21, 1918. || Story by Jean-Claude BREVET for his grandfather Philibert BREVET. Philibert BREVET was born on November 26, 1886 in Massilly (Saône-et-Loire). Wounded by a bullet which fractured his left arm, it was from the ambulance that he wrote a few words to his wife to inform her. For this, he uses a health report form card from a soldier undergoing treatment. The card, written on July 21, 1918, left on the 22nd and arrived on the 23rd in Massilly. Philibert BREVET remained disabled, he could no longer use his left arm. He died in Cluny (probably in hospital) on March 13, 1944 and was buried in Massilly.
CREATOR
Jean-Claude BREVET
DATE
1918-07-21 - 1918-07-23
LANGUAGE
fra || Français
ITEMS
1
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
Antonin a des nouvelles du pays. Il s'inquiète des récoltes et donne de ses nouvelles
3 Items
Antonin accuse réception du courrier de ses parents. Il commente les récoltes. Il a vu et a passé un moment avec un pays; dimanche il vont faire la fête du village de ce compagnon de caserne. Il a vu passer les tirailleurs algériens à la gare de Carcassonne. Ils sont nègres et il pense qu'ils vont faire peur aux allemands. Il n'est pas informé sur l'avancement de la guerre mais il parait assez confiant.
Nouvelles à sa fille Cécile
1 Item
Verso de la carte précédente écrite de son lieu de convalescence pour sa fille Cécile.
Des nouvelles à la famille
2 Items
Une carte postale d'un arrière grand oncle breton en poste à Dugny (troisième à droite). Il est mort pour la France en 1916 des suites de maladie contractée en service.


