FRAD078-081 Le carnet de Jules Nicolas
Il s’agit du carnet de mon grand-père, que je n’ai pas connu. Il avait voyagé dans le cadre de ses études, c'était un petit monsieur qui semblait libre, il aimait beaucoup la photographie et avait une grande sensibilité artistique. Il avait l’habitude de dessiner et correspondait beaucoup : il aimait exprimer les sentiments, mais de façon réservée. J'ai lu ces documents quand j'étais jeune fille, ainsi que mes deux sœurs. Ils étaient gardés par mon père puis par moi-même. Le carnet sélectionné fait partie d’une série de trois carnets. C’est le premier, il raconte le début de la guerre. Il est blessé en septembre 1914. Il écrivait de façon assez régulière, mais pas au jour le jour. Le carnet débute par un historique de la guerre.
Mon grand-père était de la classe 1912 et était caporal réserviste dans la 7ème compagnie, 113ème régiment de ligne.
Il a été dans le village de Houppy-le-Petit et a combattu à Villote. Il fut évacué en charrette à Bar-le-Duc, puis en train en direction de Dijon.
Carnet manuscrit de 200 pages, écrit jusqu’à la moitié, à peu près. 11 x 17 cm. Pas de page arrachée.
English Translation
This is my grandfather's notebook, which I did not know. He had traveled as part of his studies, he was a little gentleman who seemed free, he was very fond of photography and had great artistic sensitivity. He used to draw and corresponded a lot: he liked to express feelings, but in a reserved way. I read these documents when I was a young girl, as well as my two sisters. They were kept by my father and then by myself. The selected notebook is part of a series of three notebooks. This is the first, it tells the beginning of the war. He was wounded in September 1914. He wrote fairly regularly, but not on a day-to-day basis. The notebook begins with a history of the war. My grandfather was from the class of 1912 and was a reserve corporal in the 7th company, 113th line regiment. He was in the village of Houppy-le-Petit and fought at Villote. He was evacuated by cart to Bar-le-Duc, then by train towards Dijon. || Handwritten notebook of 200 pages, written up to half, approximately. 11x17cm. No torn page.
CREATOR
Anne Orsini
DATE
1914-08-03 - 1919-06-19
LANGUAGE
fra || Français
ITEMS
1
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
Jules NICOLAS | cousin de la grand-mère paternelle
1 Item
Jules NICOLAS, Lieutenant au 95ème RI, tomba au champ d'honneur le 12 mai 1916 à l'âge de 27 ans.
FRAD078-064 Jules Marchand et Henri Jeanmougin | soldats sur le front occidental
6 Items
Ces documents proviennent de plusieurs membres de ma famille : mon grand père maternel, Marchand, était dans le 402e régiment, 29ème compagnie, et le beau-père de ma sœur, Henri Jeanmougin, était dans le 171ème régiment (13ème compagnie). Deux cartes postales représentent le village d’origine de mon grand père paternel, Nomeny en Lorraine. || 4 cartes postales et 1 ordre de brigade || || Nomeny || Guerre mondiale (1914-1918) -- Destruction et pillage || Carte postale représentant les destructions dans l'est de la France || Postcard || Une tombe dans les rues de Nomeny || Front || Français || English || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental || Remembrance || || Remembrance || Nomeny: ville martyre || Guerre mondiale (1914-1918) -- Destruction et pillage || Carte postale recto || Postcard || Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Nomeny || Front || || Front || Trench Life || Official document || Citation à l’ordre de la brigade du 28 mars 1915 de Henri Jeanmougin || Henri Jeanmougin || Citation à l’ordre de la brigade de Henri Jeanmougin || Artillery || || Back || Trench Life || Henri Jeanmougin || Official document || Artillery || Citation à l’ordre de la brigade de Henri Jeanmougin || || Jules Marchand || Carte-photographie de Jules Marchand à sa belle sœur de Caluire, le 20 mai 1916. Il s'agit d'un groupe de soldats blessés à l’hôpital de Caluire, Jules Marchand est indiqué par la flèche. || Carte de Jules Marchand à sa belle sœur de Caluire || Front || Caluire || Remembrance || Postcard || || Postcard || Remembrance || Carte de Jules Marchand à sa femme || Carte-photographie de Jules Marchand à sa femme, le 6 juillet 1915. Photographie d'un groupe de soldats blessés à l’hôpital de Vannes (Morbihan). || Jules Marchand || Vannes || Front


