Lettre du front de la Somme d'un père à son fils
Bonjour,
Je vous prie de trouver ci-joint une lettre de mon arrière-grand-père, Pierre Le Yaouanc, agriculteur à Pommerit-Jaudy (22), lorsqu’il était soldat dans la Somme, à son fils aîné de 9 ans, Yves (debout à gauche sur la photo jointe) et à ses autres enfants, Emile, (2ème à gauche) et Anne-Marie (à droite).
Il est décédé à Cerisy Gailly près d’Albert en 1916 (31 décembre ?).
Faites-en bon usage pour les futures générations.
Meilleures salutations.
Catherine Le Yaouanc
Carte-lettre, apparemment confectionné par mon arrière-grand-père, avec l’adresse au dos, faute d’enveloppe.
Photo de famille
English Translation
Hello, Please find attached a letter from my great-grandfather, Pierre Le Yaouanc, farmer in Pommerit-Jaudy (22), when he was a soldier in the Somme, to his 9-year-old eldest son, Yves (standing on the left in the attached photo) and his other children, Emile, (2nd on the left) and Anne-Marie (on the right). He died in Cerisy Gailly near Albert in 1916 (December 31?). Make good use of it for future generations. Best regards. Catherine Le Yaouanc || Letter card, apparently made by my great-grandfather, with the address on the back, for lack of an envelope. Family photo
CREATOR
Catherine Le Yaouanc
DATE
1917-12-31
LANGUAGE
fra || Français
ITEMS
2
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
FRAM - Lettre d'un fils à son père
3 Items
Mon père écrit à mon grand-père qui est au front. Il raconte ses vacances... || lettre de mon papa Maurice Bossut à son papa Gustave Bossut qui est au front || || Lettre de Riquet à son papa || Letter || Enfant || || Letter || Lettre de Riquet à son papa || Enfant || || Letter || Lettre de Riquet à son papa
Lettre à son fils | Albert.
1 Item
Front || Carte du 19 décembre 1914 adressée à son fils, Albert, qu'il félicite pour les progrès accomplis.
Lettre à son fils | Albert
1 Item
Carte du 19 décembre 1914 adressée à son fils, Albert, qu'il félicite pour les progrès accomplis. || Back


