Die dt. Feldpostkarte zeigt 3 gefallene Soldaten vor einem Granattrichter. Anhand der Ausrüstung, wie Helme, Stielhandgranate, genagelte Schuhsohlen ist zu vermuten, dass es sich um dt. Soldaten handelt. Die Fotoperspektive ist so gewählt, dass keine grausamen Details zu erkennen sind und der Eindruck von schlafenden Kriegern vermittelt wird. Der Soldatentod wird bewußt verharmlost. Vielleicht handelt es sich auch um ein gestelltes Foto?

English Translation

The German field postcard shows 3 fallen soldiers in front of a shell hole. Based on the equipment, such as helmets, stick hand grenades, nailed shoe soles, it can be assumed that these are German soldiers. The photo perspective is chosen in such a way that no gruesome details can be seen and the impression of sleeping warriors is conveyed. The death of a soldier is deliberately downplayed. Maybe it's a posed photo?