M. Louton était entrepreneur à Limoges. Son entreprise, installée avenue Garibaldi, était spécialisée dans la décoration sur porcelaine, et notamment dans la production de plaques funéraires. Il possédait deux albums familiaux de cartes postales et quelques documents, dont il fit don à son employé. Dans les albums se trouvaient quelques cartes postales de la Première guerre mondiale, généralement adressées à la famille Loutron. Les cartes ne sont pas toutes de la même main ; plusieurs sont signées d'un nommé Henri, qui combat sur le front et écrit à ses parents. La plupart de ces cartes postales, datées des années 1915-1918, représentent les destructions de la guerre, notamment dans le Nord, la Picardie et la Champagne. L'une des cartes postales évoque à propos des destructions le vandalisme allemand. Un livret intitulé Les Atrocités allemandes, texte d'un rapport officiel remis au président du Conseil le 7 janvier 1915, dans lequel sont décrits des méfaits commis par l'ennemi dans les départements de l'Aisne, de l'Oise, de la Meuse, de la Marne et de la Meurthe-et-Moselle, également conservé parmi ces documents, fait écho au texte de ces cartes postales.
13 cartes postales représentant des destructions de guerre ; livret imprimé intitulé Les Atrocités allemandes

English Translation

Mr. Louton was an entrepreneur in Limoges. His company, located on avenue Garibaldi, specialized in porcelain decoration, and in particular in the production of funeral plaques. He had two family albums of postcards and some documents, which he gave to his employee. In the albums were a few postcards from the First World War, usually addressed to the Loutron family. The cards are not all from the same hand; several are signed by a man named Henri, who fought at the front and wrote to his parents. Most of these postcards, dated from the years 1915-1918, represent the destruction of the war, particularly in the North, Picardy and Champagne. One of the postcards refers to the destruction of German vandalism. A booklet entitled The German Atrocities, text of an official report submitted to the President of the Council on January 7, 1915, in which are described misdeeds committed by the enemy in the departments of Aisne, Oise, Meuse , Marne and Meurthe-et-Moselle, also preserved among these documents, echoes the text of these postcards. || 13 postcards depicting wartime destruction; printed booklet titled The German Atrocities