Gaston MOREAU
Sommaire
- acte de naissance de Gaston MOREAU né le 2 novembre 1894 en la commune de Vaux sur Seine Yvelines
- photo de la compagnie 416 du 80ème Régiment d’Infanterie
- lettre de son frère aîné Henri MOREAU brigadier au 12ème Train CVAX 34 Secteur postal 218
- lettre du soldat Gaston MOREAU blessé à mort depuis l’hôpital de SOISSONS (Aisne) dictée à son infirmière dévouée
- lettre du Sergent Ernest PARE au 416 - 2ème compagnie en réponse à la lettre de Marie MOREAU sœur du soldat Gaston MOREAU
- Attribution posthume de la Médaille militaire le 12 février 1920 par le Colonel CASSAN du 80ème Régiment d’Infanterie à la mémoire du brave soldat Gaston MOREAU agent de liaison courageux tué le 9 septembre 1917 en accomplissant son devoir
Les Vallées, le 11 novembre 2013
Madame, Monsieur,
En entendant votre appel à la collecte de documents sur la mémoire de nos disparus pendant la «Grande Guerre » j’ai réuni les pièces transmises par ma famille concernant mon grand oncle Gaston MOREAU mort pour la France à l’âge de 23 ans le 9 septembre 1917.
Tout d’abord une lettre de son frère aîné Henri MOREAU mon grand père qui espérait bien le retrouver à la fin des hostilités, puis la lettre poignante que Gaston fit écrire par son infirmière à l’adresse de ses chers parents depuis l’hôpital de Soissons dans l’Aisne où il était soigné pour ses graves blessures, une réponse à la demande de sa sœur Marie sur les circonstances de son décès et enfin un certificat de remise posthume de la médaille militaire à Gaston MOREAU « brave soldat, agent de liaison courageux » mort pour la France en accomplissant son devoir, croix de guerre avec étoile de bronze.
Ce petit dossier pourra vous paraître bien insignifiant quand aux millions de morts de cette affreuse guerre de 14-18 mais il pourra s’ajouter aux nombreux témoignages que vous recevrez et qui constitueront la Mémoire de cette dramatique tragédie.
Je vous prie Madame, Monsieur, de croire à l’assurance de ma profonde reconnaissance pour cette démarche que vous avez engagée et à mes sentiments respectueux.
Madame Annette HORTOLLAND
Petite nièce du jeune soldat Gaston MOREAU
English Translation
Contents - birth certificate of Gaston MOREAU born November 2, 1894 in the town of Vaux sur Seine Yvelines - photo of company 416 of the 80th Infantry Regiment - letter from his older brother Henri MOREAU brigadier at the 12th Train CVAX 34 Postal sector 218 - letter from private Gaston MOREAU mortally wounded from SOISSONS hospital (Aisne) dictated to his dedicated nurse - letter from Sergeant Ernest PARE to 416 - 2nd company in response to the letter from Marie MOREAU sister of private Gaston MOREAU - Posthumous attribution of the Military Medal on February 12, 1920 by Colonel CASSAN of the 80th Infantry Regiment in memory of the brave soldier Gaston MOREAU courageous liaison agent killed on September 9, 1917 while performing his duty || Les Vallées, November 11, 2013 Madam, Sir, Hearing your call for the collection of documents on the memory of our disappeared during the "Great War", I gathered the documents transmitted by my family concerning my great uncle Gaston MOREAU who died for France at the age of 23 on September 9, 1917. First of all a letter from his elder brother Henri MOREAU, my grandfather who was hoping to find him at the end of the hostilities, then the poignant letter that Gaston had written by his nurse at the address of his dear parents from the hospital of Soissons in the Aisne where he was treated for his serious injuries, an answer to the request of his sister Marie on the circumstances of his death and finally a certificate of posthumous delivery of the military medal to Gaston MOREAU "brave soldier, courageous liaison officer" who died for France while fulfilling his duty, war cross with bronze star. This little file may seem very insignificant to you when compared to the millions of dead of this dreadful war of 14-18, but it could be added to the many testimonies that you will receive and which will constitute the Memory of this dramatic tragedy. Please accept, Madam, Sir, the assurance of my deep gratitude for this process that you have undertaken and my respectful sentiments. Madame Annette HORTOLLAND Great niece of the young soldier Gaston MOREAU
CREATOR
Annette HORTOLLAND
DATE
/
LANGUAGE
fra || Français
ITEMS
14
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
FRAD022 - Charles MOREAU
40 Items
Charles Marie MOREAU est né le 4 novembre 1886 à Trévazec dans les Côtes-d'Armor. Il a vécu à Coastarcon (Côtes-d'Armor) où il a exercé la profession de cultivateur. Sur le champ de bataille il occupait le poste de téléphoniste et a notamment combattu du 11 mars au 4 mai 1916 et du 18 au 28 août 1917 à Verdun. Il était le grand oncle paternel de la contributrice. || Documents administratifs : fascicule de mobilisation, citation, certificat de bonne conduite, carnet de campagne.
William Moreau et la Grande Guerre
4 Items
Mon grand-père William Moreau né en 1888 au Château d'Oléron (Charente-Maritime) a fait la guerre 1914-1918, comme simple soldat à la déclaration de guerre et l'a fini comme sergent-fourrier . Il a occupé également la fonction de Chef de musique et a été cité à l'ordre de son régiment en 1918 pour avoir fait de nombreux prisonniers Allemands . Il fit également l'occupation en Allemagne 1918-1919 à Kaiserslautern. || William Moreau dans 1 tranchée en Argonne en 1ere ligne le 31/12/1917 La musique du 419e R.I en Seine et Oise le 18 mars 1916 (mon gd-père : le barbu au 1er rang) Citation à l'ordre du 39e R.I du 21/06/1918 Occupation en Allemagne, avec le casque


