Feldpostkarte von Otto Müller an seinen Bruder Heinrich
Back
Nach den Pfingstgrüßen und dem üblichen Bestätigen des Postempfangs findet sich die Nachricht, dass der gemeinsame Cousin Wilhelm vermisst ist. Ein Familienvater von zwei kleinen Kindern. Und dann die lapidare Feststellung, dass es doch schade drum wäre. Anschließend geht es mit dem Wetter weiter. Nach fast vier Jahren Krieg und ungeheuren Opfern, die Otto Müller unter anderem vor Verdun miterlebt hat, ist der Tod nichts Besonderes mehr. Der am Schluss geäußerte Wunsch zu Hause zu sein überdeckte wohl vieles.
English Translation
Back || After the Pentecost greetings and the usual acknowledgment of receipt of the mail, the message comes that their cousin Wilhelm is missing. A father of two young children. And then the succinct statement that it would be a shame. Then the weather continues. After almost four years of war and tremendous sacrifices, which Otto Müller witnessed at Verdun, among other things, death is nothing special anymore. The desire to be at home expressed at the end probably covered a lot.
CREATOR
Bodo A. W. Müller
DATE
1918-05-19
LANGUAGE
deu || Deutsch
ITEMS
1
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
Feldpostkarte von Otto Müller an seinen Bruder Heinrich
1 Item
Back || Der Text der Karte ist kaum noch lesbar. Besonders auffällig ist der rote Poststempel von Otto Müllers Einheit, dem Fußartillerie-Regiment Encke (Magdeburgisches) Nr. 4
Feldpostkarte von Otto Müller an seinen Bruder Heinrich
1 Item
Die Karte zeigt zwar eine Szene in der Etappe, auf Grund der primitiven Unterstände dürfte die Front aber nicht allzu weit entfernt gewesen sein. Der zweite Mann von rechts mit der Tabakspfeife und den Unteroffizierslitzen am Kragen ist mein Großonkel Otto Müller. Er war zum Sergeanten befördert worden. Das gleiche Motiv, nur aus größerer Entfernung aufgenommen, findet sich auf einer anderen Feldpostkarte, die Otto Müller zur gleichen Zeit an seine spätere Schwägerin, meine Großmutter, geschrieben hat (http://www.europeana1914-1918.eu/de/contributions/2417). || Front


