Victor BRETAUDEAU | sergent mitrailleur au 32ème RI
Photographie de Victor Bretaudeau, 1918.
Photographie de Victor et Louis, les deux fils de Victor Bretaudeau.
Lettres extraites de la correspondance de Victor Bretaudeau avec son épouse Célestine de 1914 à 1918.
Correspondance de Victor Bretaudeau avec ses deux fils, 1915-1918 et sans date.
Correspondance reçue par son épouse Célestine après la mort de son époux, 1918-1919.
Né le 17 juin 1883 à Montigné (Maine-et-Loire), Victor Bretaudeau effectue son service militaire au 20ème bataillon de chasseurs à pied. Il est rendu à la vie civile en juillet 1907 avec le grade de caporal. Lorsque survient la guerre, il est marié à Célestine et père de deux enfants Victor et Louis âgés de 4 et 2 ans. Il exerce la profession de facteur rural depuis novembre 1913 et s'est installé à Brissac. En août 1914, il est affecté au dépôt du 135ème régiment d'infanterie d'Angers. Dès lors il entame une correspondance suivie avec son épouse Célestine à travers laquelle s'exprime l'état d'esprit du soldat en campagne. En février 1915, il suit des cours au centre de mitrailleurs de Poitiers puis début juin 1915, il rejoint le 32ème RI dans la région d'Arras. De 1916 à 1918, le régiment combat à Verdun, en Champagne, dans la Somme, l'Aisne, en Lorraine et en Picardie. Il est mort pour la France le 6 ami 1918 à Mailly-Raineval (Somme). Le 29 mai 1918, le sergent major Jardat de la 6ème Cie du 32ème RI écrit à son épouse il a été tué le pauvre au moment où il sommeillait (dans la tranchée) par un obus allemand. Il est passé de vie à trépas sans aucune souffrance. Son corps a été mis en bière. Il repose maintenant en paix dans le cimetière de Guyencourt (près d'Ailly-sur-Noye). Les hommes de sa section, tous les sous-officiers et officiers ont tenu à l'accompagner à sa dernière demeure et c'est le coeur bien gros que tous nous avons quitté sa tombe et j'ai vu pour ma part plus d'un brave homme pleurer en silence. Victor Bretaudeau n'a pas su que Célestine attendait un troisième enfant qui naîtra huit mois après sa mort.
English Translation
Photograph of Victor Bretaudeau, 1918. Photograph of Victor and Louis, Victor Bretaudeau's two sons. Letters extracted from the correspondence of Victor Bretaudeau with his wife Célestine from 1914 to 1918. Correspondence of Victor Bretaudeau with his two sons, 1915-1918 and undated. Correspondence received by his wife Célestine after the death of her husband, 1918-1919. || Born June 17, 1883 in Montigné (Maine-et-Loire), Victor Bretaudeau did his military service with the 20th battalion of foot hunters. He returned to civilian life in July 1907 with the rank of corporal. When the war broke out, he was married to Célestine and had two children, Victor and Louis, aged 4 and 2. He has worked as a rural postman since November 1913 and settled in Brissac. In August 1914, he was assigned to the depot of the 135th infantry regiment in Angers. From then on he began a correspondence with his wife Célestine through which the state of mind of the soldier in the field is expressed. In February 1915, he took courses at the center of machine gunners in Poitiers then at the beginning of June 1915, he joined the 32nd RI in the region of Arras. From 1916 to 1918, the regiment fought in Verdun, Champagne, Somme, Aisne, Lorraine and Picardy. He died for France on the 6th of 1918 in Mailly-Raineval (Somme). On May 29, 1918, Sergeant Major Jardat of the 6th Company of the 32nd RI wrote to his wife that the poor man was killed when he was dozing (in the trench) by a German shell. He passed from life to death without any pain. His body was put in coffin. He now rests in peace in the Guyencourt cemetery (near Ailly-sur-Noye). The men of his section, all the non-commissioned officers and officers wanted to accompany him to his final resting place and it was with heavy hearts that we all left his grave and I for my part saw more than one brave man crying silently. Victor Bretaudeau did not know that Célestine was expecting a third child who would be born eight months after her death.
CREATOR
Claude Bretaudeau
DATE
1914-08-31 - 1918-05-06
LANGUAGE
fra || Français
ITEMS
1
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
Victor Bretaudeau | sergent mitrailleur au 32ème RI | 1918
1 Item
Photographie de Victor Bretaudeau, sergent mitrailleur au 32ème RI, 1918.
Auguste Tuffereau au service militaire au 32ème RI | 1911
1 Item
Photographie d’Auguste Tuffereau au service militaire au 32ème RI, 1911
Victor et Louis | fils de Victor Bretaudeau en mai 1916
1 Item
Photographie des deux fils de Victor Bretaudeau, l'aîné Victor et le cadet Louis, mai 1916.


