Tagebuch 4: Zwischen dem 3. und 4. Tagebuch fehlt wohl einiges an Aufzeichnungen, denn auf der ersten Seite wird von Aufzeichnungen, die erst eine Woche zurückliegen würden, geschrieben. Bei den vorhandenen Tagebüchern ist aber eine Lücke von ca. 1/2 Jahr. Das Tagebuch beschreibt Kampfhandlungen, Truppenverlegungen und Quartiere an der Westfront im Gebiet Arras, Douai, Denain, Valenciennes, Caudry

English Translation

Diary 4: Between the 3rd and 4th diary some entries are probably missing, because on the first page are written entries that would only have been a week ago. However, there is a gap of about 1/2 year in the existing diaries. The diary describes combat operations, troop movements and quarters on the western front in the areas of Arras, Douai, Denain, Valenciennes, Caudry