Livret militaire, diplôme de la médaille militaire, notification de pension, certificat de visite et billet d'hôpital, correspondance
Mon grand-père, Louis Le Mentec est né le 17 février 1881 à Plouay (Morbihan). Engagé volontaire dès 1899, il fait la campagne contre l'Allemagne du 2 août 1914 au 3 février 1919. Blessé à plusieurs reprises (éclats d'obus mollet et pied gauche, éclats d'obus dans les dos et balle de mitrailleuse à l'arcade sourcilière gauche), il est cité à l'ordre du régiment et reçoit la médaille militaire.

English Translation

Military booklet, military medal diploma, pension notification, certificate of visit and hospital ticket, correspondence || My grandfather, Louis Le Mentec was born on February 17, 1881 in Plouay (Morbihan). Engaged as a volunteer in 1899, he campaigned against Germany from August 2, 1914 to February 3, 1919. Wounded several times (shrapnel in the calf and left foot, shrapnel in the back and a machine gun bullet in the left brow bone), he is cited in the order of the regiment and receives the military medal.