-1 photo prise à l'hôpital militaire en 1916. Le lieutenant Le Bonhomme est au premier rang, deuxième en partant de la droite. Il porte la médaille de la légion d'honneur qui lui a été attribuée pour sa blessure. -1 tableau contenant un petit portrait et 3 médailles : en haut à droite, la médaille militaire reçue en 1902 à titre exceptionnel pour acte de dévouement (il a arrêté une charrette tirée par un cheval emballé) ; en haut à droite, la croix de guerre, reçue pour bravoure au combat ; au dessous, la légion d'honneur. -La transcription d'un discours prononcé par le lieutenant Le Bonhomme intitulé Aux jeunes de la classe 16 et prononcé le 30 septembre 1915. Le lieutenant y raconte ses batailles depuis le début de la guerre, notamment le lancement des premiers gaz à Ypres le 22 avril 1915, puis détaille comment s'organise le ravitaillement des troupes.
Jean-Marie Le Bonhomme (18/11/1867-18/10/1919) était originaire de Trébrivan (22). Il a commencé sa carrière militaire comme soldat de 2e classe en 1888, au 71e R.I. de St-Brieuc. Il a gravi les échelons jusqu'au grade de lieutenant (73e R.I.T. de Guingamp). Il était incorporé dans une compagnie hors rang chargée de l'approvisionnement. Pendant la Grande Guerre, il s'est battu en Belgique (bataille des Flandres). Il a été gazé le 22 avril 1915 à Ypres (le jour où les Allemands se sont servis pour la première fois de cette arme nouvelle), puis blessé au bras gauche le 26 mai 1916 à son poste de commandement. Il est décédé d'ulcères à l'estomac contractés à la suite des gaz.

English Translation

-1 photo taken at the military hospital in 1916. Lieutenant Le Bonhomme is in the front row, second from the right. He wears the Legion of Honor medal awarded to him for his injury. -1 painting containing a small portrait and 3 medals: top right, the military medal received in 1902 on an exceptional basis for an act of dedication (he stopped a cart pulled by a runaway horse); top right, the Croix de Guerre, awarded for bravery in combat; below, the Legion of Honor. -The transcription of a speech given by Lieutenant Le Bonhomme entitled To the young people of class 16 and delivered on September 30, 1915. The lieutenant recounts his battles since the beginning of the war, in particular the launching of the first gases in Ypres on the 22 April 1915, then details how the supply of troops is organised. || Jean-Marie Le Bonhomme (18/11/1867-18/10/1919) was from Trébrivan (22). He began his military career as a private 2nd class in 1888, at the 71st RI of St-Brieuc. He rose through the ranks to the rank of lieutenant (73rd RIT of Guingamp). He was incorporated into a non-ranking company in charge of supplies. During the Great War, he fought in Belgium (Battle of Flanders). He was gassed on April 22, 1915 in Ypres (the day the Germans used this new weapon for the first time), then wounded in the left arm on May 26, 1916 at his command post. He died of stomach ulcers contracted as a result of gas.