Het schilderij laat het landschap zien met links en rechts de barakken. In het midden een pad met daarlangs een rij telefoonpalen. Omvang van het schilderij: 25 x 51 cm.
Ik bezit een schilderij van Kamp Zeist geschilderd door L. Declercq en gedateerd 1915. In dit kamp waren tijdens de Eerste Wereldoorlog ruim 15.000 Belgische soldaten - en ook gewone burgers - geïnterneerd onder wie L. Declercq. Er bestaan meer werken van L. Declercq van Kamp Zeist, o.a. in de Collectie Museum Flehite in Amersfoort een sterk op mijn schilderij gelijkend werk: Object number 1003-181 Title: Schets van kamp bij Zeist Creator: L. Declercq Description: Schilderij in olieverf op dik papier van het interneringskamp te Zeist. Production dating: 1915 Object name: schilderij Material: papier Technique: olieverf Dimensions: hoogte 19 cm; breedte 63 cm Een ander werk van L. Declercq: http://www.regiocanons.nl/beeld/Utrecht/Eemland/meer/_1000/Kamp%20Zeist%201003_165.jpg

English Translation

The painting shows the landscape with the barracks on the left and right. In the middle a path with a row of telephone poles along it. Size of the painting: 25 x 51 cm. † I own a painting of Kamp Zeist painted by L. Declercq and dated 1915. Over 15,000 Belgian soldiers - as well as ordinary citizens - were interned in this camp during the First World War, including L. Declercq. There are more works by L. Declercq van Kamp Zeist, ao in the Collection Museum Flehite in Amersfoort a work strongly resembling my painting: Object number 1003-181 Title: Sketch of camp near Zeist Creator: L. Declercq Description: Painting in oil paint on thick paper from the internment camp in Zeist. Production dating: 1915 Object name: painting Material: paper Technique: oil paint Dimensions: height 19 cm; width 63 cm Another work by L. Declercq: http://www.regiocanons.nl/beeld/Utrecht/Eemland/meer/_1000/Kamp%20Zeist%201003_165.jpg