Marcel Marandeau, cultivateur originaire de Vernantes (Maine-et-Loire), est mobilisé le 4 septembre 1914. Au cours de la guerre, il est versé dans plusieurs régiments successifs : le 8e régiment de chasseurs à cheval, puis le 93e R.I. (octobre 1914-mai 1916), suivi du 114e R.I. (mai 1916-janvier 1918), puis du 273e R.I. (janvier-août 1918), enfin le 33e R.I. (août 1918-septembre 1919). Le 25 septembre 1915, son régiment participe à l'offensive de la bataille de Champagne. L'attaque, commencée à l'aube dans des conditions difficiles, tourne court. Les bataillons d'assaut subissent de nombreuses pertes. Celui de Marcel, en réserve dans la tranchée de première ligne, bloqué par des éléments se repliant, ne peut sortir. C'est dans ce moment de confusion que Marcel est blessé à l'index par un éclat d'obus, blessure mineure mais qui lui vaudra une évacuation. Il retrouve les tranchées de Tahure au début du mois de décembre. Il connaît une nouvelle évacuation le 4 février 1916, cette fois pour maladie. On craint la typhoïde. Il retrouve le front le 17 mars, guéri, et il passe le reste de l'année 1916 en différents points de la Somme. Dans la nuit du 17 au 18 avril 1917, le régiment de Marcel est posté dans les tranchées au sud de Berry-au-Bac (à la lisière entre l'Aisne et la Marne) ; son objectif est d'attaquer et d'enlever une tranchée allemande sur la pente du Mont-Sapigneul. En raison du mauvais temps, l'attaque est repoussée au lendemain, mais l'artillerie ennemie se livre à un violent bombardement, causant des pertes importantes parmi les soldats français. Marcel est au nombre des blessés : il a reçu un éclat d'obus à la tête, un au bras et un autre à l'épaule gauche. Inconscient, il est finalement dirigé vers l'Hôpital d'évacuation de Prouilly où il est laissé pour mort. Après plusieurs jours d'attente, il est transporté par train sanitaire au Touquet-Paris-Plage ; c'est là qu'enfin le 24 avril, on lui extrait de la tête l'éclat d'obus. Il restera en convalescence à Caen, puis à Saint-Jean-de-Luz, jusqu'au 10 août. Il finit l'année au dépôt du 114e R.I. à Parthenay. Début 1918, il est affecté au 273e R.I. et stationne plutôt dans le nord de la France. Il prend part à la 3e bataille de l'Aisne. Dans la nuit du 11 au 12 juin, il est à nouveau blessé par un éclat d'obus au bras gauche. Soigné, puis ayant connu 20 jours de permission à Vernantes, il retrouve le front le 29 juillet. Il est bientôt versé au 33e R.I. La guerre se poursuit avec son alternance de repos en cantonnement et de montées en ligne. Le 10 novembre, le 33e R.I. reçoit pour objectif de prendre Eppe-Sauvage, à la frontière belge. La difficile progression va durer toute la journée, puis toute la nuit. Le franchissement de l'Helpe Majeure ne sera effectif que le 11 novembre vers 4h du matin. Le village est traversé, mais les soldats continuant leur progression sont arrêtés par un autre ruisseau à l'est du village. Afin de le franchir, des passerelles de fortune sont construites à la hâte par les sapeurs accompagnant le bataillon. Marcel et trois camarades sont désignés pour aller reconnaître une de ces passerelles. A peine engagés, ils sont pris sous le feu d'une mitrailleuse qui tue sur le coup le soldat le plus proche de Marcel. Celui-ci est touché à la cuisse droite, et ses deux camarades sont également blessés. Le régiment cependant a continué son avance et vers 5h15, les éléments ennemis sont repoussés jusqu'à la frontière belge. Le cessez-le-feu est sonné par un clairon du 33 R.I. à la signature de l'armistice à 11h du matin. Marcel, lui, est évacué pour être soigné. Durant sa convalescence, il apprend que le général Ecochard, commandant la 51e D.I., l'a, le 24 novembre, cité à l'ordre de la division et lui a décerné la croix de guerre pour son action à Eppe-Sauvage. Il lui faut attendre le 6 septembre 1919 pour être envoyé en congé illimité de démobilisation. Ses blessures lui vaudront d'être réformé en 1922.
-Livret militaire de Marcel Marandeau -1 carte du combattant -1 carte postale de Renée Marandeau à son frère Marcel (1915) -6 bulletins de santé envoyés aux parents de Marcel Marandeau lors de ses hospitalisations -3 certificats de visite et billets d'hôpital -1 certificat de réforme permettant de réclamer la pension d'invalidité -1 certificat de bonne conduite -1 citation à l'ordre de la division

Carte du combattant de Marcel Marandeau
Guerre (droit international)
Marcel Marandeau - Carte du combattant
Front
Angers
Official document
Marcel Marandeau
Arras
Guerre mondiale (1914-1918) -- France
Marcel Marandeau - Livret militaire, duplicata (18 Mo)
Duplicata du livret militaire de Marcel Marandeau
Recruitment and Conscription
Marcel Marandeau - Certificat de bonne conduite
50.2911334,2.7776423999999906
Certificat de bonne conduite signé par le lieutenant colonel Prunaux-Cazer commandant le 33e régiment d'infanterie
Marcel Marandeau - Citation à l'ordre de la 51e division d'infanterie (14 Mo)
Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental
Citation de Marcel Marandeau à l'ordre de la 51 division d'infanterie par son commandant, le général Ecochard, pour un acte de bravoure accompli le 10 novembre 1918.
Marcel Marandeau - Bulletins de santé (15 Mo)
Medical
Guerre mondiale (1914-1918) -- Aspect sanitaire
6 bulletins de santé recto et verso
4 certificats de visites médicales datées du 5 février 1916, 14 juillet 1917, 12 juin 1918 et 24 novembre 1918
Marcel Marandeau - Blessures
Marcel Marandeau - Certificats de visites médicales (10 Mo)
Marcel Marandeau - Pension d'invalidité
47.478419,-0.5631660000000238
Document rédigé par le centre de réforme d'Angers qui attribue à Marcel Marandeau une pension de 20 % d'invalidité pour une blessure à la tête
47.39376499999999,0.05308999999999742
Marcel Marandeau - carte postale de sa soeur Renée
Postcard
Marcel Marandeau - Famille
Vernantes
Guerre mondiale (1914-1918) -- Femmes

English Translation

Marcel Marandeau, a farmer originally from Vernantes (Maine-et-Loire), was mobilized on September 4, 1914. During the war, he joined several successive regiments: the 8th regiment of mounted chasseurs, then the 93rd RI (October 1914-May 1916), followed by the 114th RI (May 1916-January 1918), then the 273rd RI (January-August 1918), finally the 33rd RI (August 1918-September 1919). On September 25, 1915, his regiment took part in the offensive of the Battle of Champagne. The attack, which began at dawn in difficult conditions, was cut short. Assault battalions suffer many casualties. That of Marcel, in reserve in the first line trench, blocked by elements falling back, cannot come out. It was in this moment of confusion that Marcel was wounded in the index finger by a shrapnel, a minor injury but which earned him an evacuation. He finds the trenches of Tahure at the beginning of December. He experienced another evacuation on February 4, 1916, this time for illness. Typhoid is feared. He returned to the front on March 17, cured, and spent the rest of 1916 at various points on the Somme. On the night of April 17 to 18, 1917, Marcel's regiment was posted in the trenches south of Berry-au-Bac (on the border between the Aisne and the Marne); its objective is to attack and capture a German trench on the slope of Mont-Sapigneul. Due to bad weather, the attack was postponed until the next day, but the enemy artillery engaged in a heavy bombardment, causing heavy losses among the French soldiers. Marcel is among the wounded: he received shrapnel in the head, one in the arm and another in the left shoulder. Unconscious, he was finally taken to the Prouilly Evacuation Hospital where he was left for dead. After several days of waiting, he was transported by medical train to Le Touquet-Paris-Plage; it was there that finally, on April 24, the shrapnel was extracted from his head. He will remain in convalescence in Caen, then in Saint-Jean-de-Luz, until August 10. He finished the year at the depot of the 114th RI in Parthenay. At the beginning of 1918, he was assigned to the 273rd Infantry Regiment and stationed instead in the north of France. He took part in the 3rd Battle of the Aisne. On the night of June 11 to 12, he was again injured by shrapnel in the left arm. Treated, then having experienced 20 days of leave in Vernantes, he returned to the front on July 29. He was soon transferred to the 33rd Infantry Regiment. The war continued with its alternation of rest in cantonment and climbs in line. On November 10, the 33rd Infantry received the objective of taking Eppe-Sauvage, on the Belgian border. The difficult progression will last all day, then all night. The crossing of the Helpe Majeure will only be effective on November 11 around 4am. The village is crossed, but the soldiers continuing their progress are stopped by another stream to the east of the village. In order to cross it, makeshift footbridges were hastily built by the sappers accompanying the battalion. Marcel and three comrades are designated to go and reconnoiter one of these footbridges. Hardly engaged, they are taken under the fire of a machine-gun which kills on the spot the soldier closest to Marcel. This one is hit in the right thigh, and his two comrades are also injured. The regiment, however, continued its advance and around 5:15 a.m., the enemy elements were pushed back to the Belgian border. The cease-fire was sounded by a bugler from the 33 RI at the signing of the armistice at 11am. Marcel, he is evacuated to be treated. During his convalescence, he learns that General Ecochard, commanding the 51st Division, on November 24, cited him in the orders of the division and awarded him the Croix de Guerre for his action at Eppe-Sauvage. He had to wait until September 6, 1919 to be sent on unlimited demobilization leave. Its wounds will be worth to him to be reformed in 1922. || -Marcel Marandeau's military booklet -1 combat card -1 postcard from Renée Marandeau to her brother Marcel (1915) -6 health reports sent to Marcel Marandeau's parents during his hospitalizations -3 visit certificates and hospital tickets -1 certificate of reform allowing to claim the invalidity pension -1 certificate of good conduct -1 summons to the order of the division || || Map of Marcel Marandeau's fighter || War (international law) || Marcel Marandeau - Fighter card || Front || Angers || Official document || Marcel Marandeau || || Arras || World War, 1914-1918 -- France || Official document || Marcel Marandeau - Military booklet, duplicate (18 Mo) || Marcel Marandeau || Duplicate of Marcel Marandeau's military booklet || Recruitment and Conscription || || World War, 1914-1918 -- France || Marcel Marandeau - Certificate of Good Conduct || Front || 50.2911334,2.7776423999999906 || Arras || Marcel Marandeau || Official document || Certificate of good conduct signed by Lieutenant Colonel Prunaux-Cazer commanding the 33rd Infantry Regiment || || Front || World War, 1914-1918 -- France || Marcel Marandeau - Mention in the Order of the 51st Infantry Division (14 Mo) || World War, 1914-1918 -- Campaigns and battles -- Western Front || Citation of Marcel Marandeau at the order of the 51st Infantry Division by its commander, General Ecochard, for an act of bravery accomplished on November 10, 1918. || || Marcel Marandeau - Health reports (15 Mo) || Medical || World War, 1914-1918 -- France || Marcel Marandeau || World War (1914-1918) -- Health aspects || Official document || 6 front and back health bulletins || || 4 certificates of medical examinations dated February 5, 1916, July 14, 1917, June 12, 1918 and November 24, 1918 || Marcel Marandeau - Injuries || Official document || World War, 1914-1918 -- France || World War (1914-1918) -- Health aspects || Marcel Marandeau - Certificates of medical examinations (10 Mo) || Medical || || Marcel Marandeau - Disability pension || Official document || 47.478419,-0.5631660000000238 || Medical || Front || Angers || Document written by the reform center of Angers which awards Marcel Marandeau a pension of 20% disability for a head injury || World War (1914-1918) -- Health aspects || Marcel Marandeau - Injuries || World War, 1914-1918 -- France || || 47.39376499999999,0.05308999999999742 || Marcel Marandeau - postcard from his sister Renée || Post card || Marcel Marandeau - Family || Vernantes || World War, 1914-1918 -- Women || World War, 1914-1918 -- France.