Jan Casimir Potoms was de oudoom van de verhaalvertelster. Hij werd geboren te Mechelen op 27 mei 1893. Jan sneuvelde in 1915 te Pervyse. Zijn ouders waren Mechelaars. Eerst werd hij gewond aan het hoofd. Op het front is een metaal door zijn borst gegaan.
- Eremedailles en paspoort, in een kader - Notitieboekje, dat in zijn borstzak zat toen hij werd geood - Doodsprentjes - 6 Ansichtkaarten voor de plaats waar hij gelegerd was - Foto van Casimir (rechts boven) en compagnons - Politiemuts 9de linie regement

English Translation

Jan Casimir Potoms was the storyteller's great-uncle. He was born in Mechelen on May 27, 1893. Jan died in 1915 in Pervyse. His parents were from Mechelen. First he was wounded in the head. On the front, a metal has gone through his chest. † - Medals of honor and passport, in a frame - Notebook, which was in his breast pocket when he was killed - Obituaries - 6 Postcards for the place where he was stationed - Photo of Casimir (top right) and companions - Police cap 9th line regiment