Ο Μουλάρης που έχασε τα πόδια του. Ο Αγαθοκλής Χατζηχριστοδούλου (Πολυστυπιώτης).
Φωτογραφίες
Μία δυναμική αλλά και τραγική μορφή. Ένας γενναίος μαχητής του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου του 1914-18. Μία προσφορά του Πολυστύπου στην προάσπιση της Παγκόσμιας Ελευθερίας.
Ο Αγαθοκλής Χατζηχριστοδούλου, γόνος μίας πολυμελούς αγροτικής οικογένειας γεννήθηκε στον Πολύστυπο της επαρχίας Λευκωσίας, ένα μικρό ορεινό χωριό της περιοχής Τροόδους στο κέντρο της Κύπρου το 1901. Διδάχθηκε τα πρώτα γράμματα στο Δημοτικό Σχολείο του χωριού του. Ήταν παιδί ζωηρό, έξυπνο, δραστήριο, φιλότιμο, εργατικό, αθλητικός τύπος και με προσωπικότητα.
Με την έκρηξη του Α’ Παγκοσμίου πολέμου, εντάσσεται στο Βρετανικό Σώμα ημιονηγών,(Macedonian Mule Corps)ως ημιονηγός με αριθμό μητρώου 10020 μαζί με τους αδελφούς του, τον Γεώργιο και τον Πέτρο, όπου προωθούνται στο Μακεδονικό Μέτωπο, στη γραμμή Δοϊράνης. Είναι τολμηρός και γενναίος μαχητής.
Ατυχώς προσβάλλεται από κρυοπαγήματα, και οι ιατροί αναγκάζονται να του αποκόψουν και τα δύο πόδια ενώ το ένα εξ' αυτών http://www.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/objects/display.aspx?id=5808 φυλάσσεται στο Μουσείο Επιστημών του Λονδίνου (London Science Museum). Επιστρέφει στην Κύπρο, όπου δυσκολεύεται πολύ να προσαρμοστεί με τη νέα τραγική κατάσταση. Εδώ εργάζεται σαν τηλεφωνητής σε διάφορες Κρατικές Υπηρεσίες.
Ταυτόχρονα εκδίδει ποιήματα με ποικιλία θεμάτων σαν ένας καταξιωμένος ποιητάρης από το 1920. Με τις πενιχρές του εισπράξεις και τη στήριξη των φίλων του επιδιώκει να εξασφαλίσει νέα τεχνητά πόδια για να μπορεί να κινείται κάπως υποφερτά. Τουλάχιστο δύο φορές, το Βρετανικό κράτος τον βοηθά να εξασφαλίσει τεχνητά πόδια για να μπορεί να περπατά έστω και με δυσκολία.
Επιπρόσθετα Ασχολείται και με το επάγγελμα του υποδηματοποιού.
Αρχές της δεκαετίας του 1940, θα συζευχθεί την Φαίδρα (Λούλλα) από του Μόρφου της Κύπρου. Καρπός του γάμου τους ήσαν δύο όμορφα κορίτσια, η Μάρω και η Τασούλα.
Με την έναρξη του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και ιδιαίτερα μετά την επίθεση των Ιταλών εναντίον της Ελλάδος, προσπαθεί με διάφορους τρόπους όπως εράνους και έντυπα ποιήματα να βοηθήσει και να στηρίξει τους αγωνιστές της Ελευθερίας στην Ελλάδα.
Ήταν άνθρωπος φιλόπατρις, ανθρωπιστής, έντιμος, αξιοπρεπής, ειλικρινής, θεατρόφιλος, θεοσεβής και ενάρετος.
Έδωσε το παρόν του στον 'Μεγάλο Πόλεμο' και παρά τα ανεπανόρθωτα τραύματά του, βρήκε το θάρρος και το κουράγιο να συνεχίσει την στήριξη του δια της πέννας και γράφει:
Με ξένα πόδια περπατώ, τα φυσικά μου λείπουν περικαλώ τους φίλους μου να μην με εγκαταλείπουν. Εις τον στρατόν μου κόψασιν τα πόδια εμένα και περπατώ πάνω στην γην σήμερον με τα ξένα.
Αγαπητοί μου Έλληνες πάρτε και αναγνώστε κι αν είναι για την πληρωμήν ότι αγαπάτε δώστε. Εγώ αυτό δεν το καμα χρήματα να κερδίσω αλλ' όσον χρήμα μαζευθή στο έθνος θα δωρίσω
Πέθανε στην Κύπρο το 1964.
Agathoklis artificial leg
Photograph
This picture with the artificial leg is part of the collection of the London science museum http://www.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/objects/display.aspx?id=5808
English Translation
A dynamic but also tragic figure. A brave fighter of the First World War of 1914-18. A contribution of the Polystypos in defense of Universal Freedom. Agathoklis Hadjichristodoulou, the offspring of a large rural family, was born in Polystypos in the province of Nicosia, a small mountain village in the Troodos area in the center of Cyprus in 1901. He was taught the first letters in the Primary School of his village. He was a lively, smart, active, ambitious, hardworking, athletic guy with a personality. With the outbreak of World War I, he joined the British Mule Corps as a semiconductor with registration number 10020 together with his brothers, George and Peter, where they were promoted to the Macedonian Front, on the Doirani line. He is a brave and courageous fighter. Unfortunately, he suffers from frostbite, and doctors are forced to amputate both of his legs, while one of them http://www.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/objects/display.aspx?id=5808 is kept in his Science Museum London (London Science Museum). He returns to Cyprus, where he finds it very difficult to adapt to the new tragic situation. Here he works as an answering machine in various Government Services. At the same time he publishes poems with a variety of subjects like a renowned poet since 1920. With his meager earnings and the support of his friends he seeks to secure new artificial legs so that he can move somewhat tolerably. At least twice, the British state helps him secure his artificial legs so that he can walk even with difficulty. In addition, he also deals with the profession of shoemaker. In the early 1940s, he would marry Phaedra (Lulla) from Morphou, Cyprus. The fruit of their marriage were two beautiful girls, Maro and Tassoula. With the beginning of the Second World War and especially after the attack of the Italians against Greece, he tries in various ways such as fundraisers and printed poems to help and support the freedom fighters in Greece. He was a patriot, humanist, honest, dignified, honest, theatrical, God-fearing and virtuous. He gave his presence in the 'Great War' and despite his irreparable wounds, he found the courage and courage to continue his support with the pen and writes: I walk with foreign legs, I miss the natural ones, I beg my friends not to leave me . In my army they cut off my legs and I walk on earth today with strangers. My dear Greeks, take it and read it, even if it is for the payment that you love, give it. I do not make this money to earn but as much money as collected in the nation I will donate He died in Cyprus in 1964.
CREATOR
Όμηρος Χατζηστυλλής
DATE
/
LANGUAGE
ell || Ελληνικά
ITEMS
5
INSTITUTION
Europeana 1914-1918
PROGRESS
METADATA
Discover Similar Stories
Ο Κωστής Χαριτάκης με συμπολεμιστές του
1 Item
Ο Κος Χαριτάκης απεικονίζεται με συμπολεμιστές του μπροστά σε ένα διπλάνο στο αεροδρόμιο της Τανάγρας, πιθανότατα το 1917. || Front
Τα βιώματα του Πέτρου Χατζηχριστοδούλου από το εσωτερικό μέτωπο
1 Item
Ο Πέτρος Χατζηχριστοδούλου ήταν ο αδερφός του Αγαθοκλή Χατζηχριστοδούλου του μουλάρη που έχασε τα πόδια του κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο Πέτρος, όπως και ο αδελφός του Αγαθοκλής ήταν γόνος μίας πολυμελούς αγροτικής οικογένειας γεννήθηκε στον Πολύστυπο της επαρχίας Λευκωσίας, ένα μικρό ορεινό χωριό της περιοχής Τροόδους στο κέντρο της Κύπρου το 1901. Επηρεασμένος από την αγάπη και το πάθος του αδερφού του για τα γράμματα ακολούθησε και αυτός τα χνάρια του και Διδάχθηκε τα πρώτα γράμματα στο Δημοτικό Σχολείο του χωριού του. Κατά τη διάρκεια του Πολέμου και συγκεκριμένα τα έτη 1916 – 1918 όταν ο αδερφός του Αγαθοκλής πήγε να υπηρετήσει στο μέτωπο ως εθελοντής ημιονηγός ο Πέτρος μερίμνησε για την προστασία και φροντίδα της οικογένειας του αδερφού του ο οποίος απουσίαζε για αρκετά χρόνια. Ο Πέτρος Χατζηχριστοδούλου από τον Πολύστυπο ήταν άνθρωπος έξυπνος, δραστήριος, φιλότιμος, εργατικός και με προσωπικότητα. Κατά τη διάρκεια της απουσίας του μεγαλύτερου αδερφού του, στάθηκε σαν πατέρας στην οικογένεια του και μεριμνούσε για τη συνεχή ενημέρωση τους όσον αφορά τα γεγονότα στο μέτωπο. Η κοινότητα του Πολύστυπου έχει κάθε δικαίωμα να αισθάνεται περήφανη για τις δράσεις και την αγωνιστικότητα των ανθρώπων που υπηρέτησαν κατά τη διάρκεια του μεγάλου πολέμου καθώς επίσης για αυτούς που στάθηκαν αγέρωχοι μπροστά στη δίνη της αντιμετώπισης του πολέμου από το εσωτερικό μέτωπο δίνοντας έτσι κουράγιο και εμψύχωση στα αγαπημένα πρόσωπα των πολεμιστών που χρειάζονταν κουράγιο και εμψύχωση στις δύσκολες εκείνες συνθήκες όπου δεν υπήρχαν καθόλου τεχνολογικά ή άλλα μέσα. Ένας από αυτούς τους ανθρώπους είναι και ο Πέτρος Χατζηχριστοδούλου από τον Πολύστυπο. Δυστυχώς δεν υπάρχουν ακριβείς ενδείξεις για τη γέννηση και το θάνατο του Πέτρου Χατζηχριστοδούλου. Πιθανολογείται η γέννηση του γύρω στο 1905 στον Πολύστυπο, λίγα χρόνια μετά τη γέννηση του αδερφού του Αγαθοκλή και ο θάνατος του γύρω στο 1965 στον Πολύστυπο. || Φωτογραφία του Πέτρου Χατζηχριστοδούλου, λίγα χρόνια μετά τον πόλεμο. || || Photograph || Φωτογραφία του Πέτρου Χατζηχριστοδούλου λίγα χρόνια μετά τον πόλεμο. || Πέτρος Χατζηχριστοδούλου
Ο Νατάλης Πέτροβιτς προς την αδερφή του Χρυσούλα.
2 Items
1 Κάρτ ποστάλ || Ο Νατάλης Πέτροβιτς προς την αδερφή του Χρυσούλα. Κάρτ ποστάλ, 24.11.1918. Το υλικό αυτό ανήκει στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών το οποίο αποτελεί μέρος της συλλογής του «Μουσικού αρχείου του Γ. Αγγειοπλάστη» το οποίο φυλάσσεται και εκτίθεται σε διαμορφωμένο χώρο στο κτίριο της βιβλιοθήκης. || || Postcard || 51.0504088,13.737262099999953 || 1 καρτ ποστάλ.Το υλικό αυτό ανήκει στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Σερρών το οποίο αποτελεί μέρος της συλλογής του «Μουσικού αρχείου του Γ. Αγγειοπλάστη» το οποίο φυλάσσεται και εκτίθεται σε διαμορφωμένο χώρο στο κτίριο της βιβλιοθήκης. || Δρέσδη, Γερμανία || || 41.090923,23.541319799999997 || Postcard || Balkans || Κάρτ ποστάλ Νατάλη Πέτροβιτς προς την αδερφή του Χρυσούλα.1915. || Σερρες


