Transcription: Glad Jul! Bock med stor säck önskas Lilla Elsa med många helsningar från Farmor o. Faster

Transcription: – 48 – Sonnenschein. So recht ein Tag, ihn im Freien zuzubringen. – Doch haben wir unsere Enttäuschung recht schnell überwunden. Na, dann auf ein andermal! – Heute verläßt uns d. Schneiderin. Ihre geschickten Finger haben alte u. neue Sachen f. S. genäht. Jetzt habe ich doch wieder mein Reich für mich. – An d. Kreiskommunalkasse von Tecklenburg habe ich heute 4 M für 50 Pfund Äpfel (Boiken.) abgeschickt. Sehr billig. Aber d. Apfelkraut, das wir von Telsmer in Holt bekommen haben, ist um so teurer. 0,65 M pro Pfund. D. u. u. Höchstpreis f. u. Kreis Geldern. Es ist aber sehr schmackhaft. Hier gibts Kraut zu 0,55 M, aber sehr sauer.          Montag, 29. Novbr. So reiche Beute wie vorgestern habe ich noch nicht heimgebracht. 2 schwere Hasen, 3 Stockenten, darunter einen prachtvollen Erpel, 1 Wasserhuhn, 2 Kramtsvögel. Der Rucksack war sehenswert u. wurde von meinen Bekannten nicht wenig bewundert. Gegen Sonnenuntergang begann der Entenzug auf d. Rhein. B-hoff, der wie 1 Luchs sieht, sah 3 Enten hinter einer                – 49 – zieml. entfernten Kribbe einfallen. Mit Treff schlichen wir uns an und mit 3 Schuß lagen auch 3 Enten auf d. Wasser. Treff apportierte eine nach d. andern aus dem eiskalten Strom. Mit großer Mühe gelang es ihm, den nur geflügelten Antvogel, der sich durch wiederholtes Tauchen zu retten suchte, auch noch zu erwischen. Blume, der bei B. saß machte nicht wenig erstaunte Augen, als wir mit unserer Beute bei ihm antraten. Nachdem mein braver Treff sich hinter dem Ofen bei B. gründlich getrocknet und sein wohlverdientes Butterbrot erhalten hatte, fuhren wir um 8 30 wieder zu Muttern, die uns noch in später Stunde, das große Glück mußte doch nach Gebühr gefeiert werden, wachend empfing. Mit Rücksicht auf den reichen Beitrag zum Küchenzettel wurde uns d. späte Heimk in Gnaden vergeben. Treff durfte zur Belohnung hinter d. Ofen schlafen. Es war draußen bitter kalt.               Dienstag, 30. Novbr. Benninghoff schrieb mir gestern, es gäbe

Transcription: – 46 – Früchte u. Reis 35170,40 M, Fische 16137,15 M, Viehfuttermittel 291008,05 M, sonstige Waren 56251,80 M. An Liebesgaben f. d. Truppen wurden durch Vermittlung d. Roten Kreuzes für 96169,42 M, unmittelbar ins Feld für 14813,72 M versandt. In bar erhielten d. Rote Kreuz u. d. Vaterl. Frauenverein 45.720 M, das Vereinslazarett am Hamborn 60716,51 M, Ostpreußen 5000 M, Elsaß- Lothringen 2500 M, d. Hindenburgspende 5000 M. Für Erwerbslose durch Arbeitsgewährung wurden ausgegeben 102851,62 M, f. d. militärische Jugendausbildung 1012 M. Die Gesamtaufwendungen d. Stadt beliefen sich am 1.11.15 auf 8.432592,60 M! – Auf dem heutigen Wochenmarkt gabs erregte Kämpfe am Butterstand. Und dabei erhielt jede Käuferin nur ½ Pfund. Schweinefleisch mangelte gänzlich. Auf dem Schlachthof im Duisbg. -Meiderich waren Montag morgen ganze 7 Schweine angetrieben, und diese waren schon fest gekauft. Die Bauern halten d. Schweine fest. Was nützen uns da die Höchstpreise? Auch für Wild sind Höchstpreise                    – 47 – festgesetzt: 3,75 M an d. Händler, 5 M an Kleinhandel. Kaninchen kosten 1 (1,60) M, Fasanenhähne 2,75 (3,50), Hennen 1,75 (2,50), Rehwild 0,70 (1,80), Wildschwein 0,55 (1,10), Rotwild 0,60 (1,40 M) für das Pfund. Vor 4 Uhr nachm. erschien Pastor H. in meiner Klasse u. erbat sich einige Jungen. Es soll Sieg geläutet werden! 17.000 Serben gefangen! Hurra! Morgen wirds wohl freigeben. Nach dem Abendbrot gingen wir zu Käthe, ihren Namenstag zu feiern u. verbrachten mit d. Fam. B., Frau Sonnensch. u. Dora M. einen sehr vergnügten Abend. Käthe ist wieder ganz d. Alte, voller Humor u. drolliger Einfälle. Wir haben viel gelacht. Dazwischen wurde auch viel Ernstes erzählt. Dr. Theissen soll schwer verwundet sein. Kopfschuß. D. Augen sollen sehr in Mitleidenschaft gezogen sein.                    Freitag, 26. Novbr. Der Morgen brachte uns eine schwere Enttäuschung. Unsere Freude auf einen freien Tag war vorschnell gewesen. Und dabei ist heute wieder das herrlichste Winterwetter. Bei klarem Frost ist d. prächtigste

Transcription: To Dear Father With Love Loving Thoughts This Christmastide. Loving thoughts and loving greetings Once more we send this Christmas day, And we sit at home and wonder How you fare. so far away. For badly we miss your footsteps, How gladly we would welcome you, dear, But patiently here we await you And pray that our reunion be near. Helen Barber

Description: Ratne bojne dopisnice (Feldpost) bile su najfunkcionalnije sredstvo komuniciranja vojnika sa porodicom tokom Prvog svjetskog rata. Većinom su bile cenzurisane i na njima se nalazio pečat vojne cenzure, regimentalni pečat i pečat vojne pošte. Na velikom broju dopisnica nalazila su se sva tri pečata, međutim, nerijetko se nalazio samo jedan ili dva. Poznato je da su vojnici bili strogo kažnjavani ukoliko su svjesno pisali bilo šta što otkriva vojne tajne. Pisati su mogli samo vojnici. Sve što bi napisali davalo bi se vojnom cenzoru da to pregleda i tek kad on odobri moglo se poslati porodici. Čitajući pisma, može se uvidjeti da su ona poprilično štura, te da su dobro pazili o svemu šta je napisano, upravo iz razloga da bi izbjegli probleme sa nadređenim. Feldpost sistem Austro-ugarske Monarhije, omogućavao je vojnicima da komuniciraju sa svojim najbližima. Sačuvane razglednice i pisma pružaju lični pogled na to kako su pojedini vojnici doživljavali sukobe. || Devet bojnih dopisnica (Feldpost)

Description: Este un volum de jurnal din cele trei deţinute de Biblioteca Judeţeană Octavian Goga Cluj. || Dumitru Nistor, ţăran din satul Năsăud s-a născut în 1893. Visând din copilărie să călătorească şi să vadă ţări străine, în 1912, când vine vremea “număraşului” (recrutării) el cere să fie primit nu în miliţia ardeleană, unde erau recrutaţi de obicei românii, ci în marina austro-ungară. Terminând şcoala de marină, după o călătorie la Viena, este îmbarcat ca Geschützvormeister (“primul îndreptător de tun”) pe vasul SMS Kaiserin Elisabeth, cu destinaţia Asia. Prins de război în Marea Chinei, crucişătorul Kaiserin Elisabeth participă la câteva bătălii navale, pentru ca în 2 noiembrie 1914 să se hotărască scufundarea lui. Echipajul pierde şi lupta terestră, este luat prizonier de japonezi şi transportat în arhipelagul nipon. Timp de zece luni, ţăranul-marinar din Năsăud va fi prizonier într-o mănăstirea buddhistă din Himeji, iar apoi mutat într-un lagăr, construit special pentru prizonierii germani şi austrieci, la Aonogahara, nu departe de Kobe, unde va rămâne până la sfârşitul anului 1919.

Description: Potrošačka kartica sadrži podatke o osobama koje su se prijavljivale radi raspodjele živežnih namirnica u Zagrebu tijekom Drugog svjetskog rata. Sadrži podatke o podnosiocu prijave (ime i prezime, adresa) te osobama koje se nalaze u kućanstvu, njihova imena, godine rođenja, odnos prema podnosiocu prijave, zanimanje i mjesto rada.

Description:

Description:

Description:

Description:

Description: Printed card decorated with images of homes with long driveways, and a photo of a soldier.