Stories

TRANSCRIPTIONS ENRICHMENTS STORY METADATA

Expand Filters

499,300 results

Show:

Transcriptions (63,604 Items)

Caietul cu rețete

Item 1

Transcription: 50. GLAZURĂ-CACAO Se pune într-o crăticioară 5 linguri zahăr, 3 linguri apă, iar după ce s-a legat se pune 2 linguri cacao și 25 gr unt, se lasă să fiarbă cîteva minute, apoi se pune peste prăjitură. 51 CĂPȘUNICA 200 g unt se freacă cu 200g zahăr pînă se albește, se amestecă cu 4 gălbenușe, 300 gr. făină, vanilie și albușurile (4) bătute spumă. Se toarnă compoziția într-o tavă unsă și tapetată cu faină; se așează deasupra un strat subțire de căpșuni și se pune la copt.

go to:

escravo do marido

Item 9

Transcription: mas serás incapaz d'abusar d'uma confiança illimitada. Clara " No entretanto meu amigo é sempre perigoso; que o marido deixe sua mulher exposta... Carbonel " Com Amadeu?... Ora adeus, não estás exposta a coisa nenhuma. Clara " Mas se eu lhe disser... Carbonel " Podes diser o que quiseres. Clara " Então nada! te faz mossa, hein? Carbonel " Nada. Clara " Mas é que... Carbonel " Elle ahi vem, já o conheço pelo tocar da campainha. (vae abrir a porta) Clara " (á parte) Decididamente, como meu marido se não quer intrometer nestes negocios... Scena 4.ª Os mesmos e Amadeu Carbonel " Meu caro amigo; Então não disia eu, que era elle? Amadeu " Bons dias, meu caro Carbonel. (cumprimentando Clara) Minha snr.ª... Clara " (idem) Meu snr... Carbonel " Vieste a muito boa hora; és extremamente amavel... Vae um tempo magnifico e nós vamos fazer uma pescaria; minha mulher acompanha-nos. Amadeu " (á parte) Ella!... Clara " (á parte) E então!... Carbonel " Não é assim, minha cara amiga? Clara " Sim, eu irei onde quizeres, meu amigo. Carbonel " Vamos com o nosso amigo Amadeu. A proposito trouxe os anzoes e a isca? Amadeu " (dando-lhe um embrulho) Eil-os! Carbonel " E linha trouxe tambem? Amadeu " Não falta coisa alguma, a commissão está

go to:

escravo do marido

Item 8

Transcription: rapaz solteiro... Carbonel " O meu amigo Amadeu? Clara " Sim, o teu amigo. Carbonel " Oh! é um rapaz encantador, sobrinho do meu amigo Gerardo; é da minha especial affeição; um moço condescendente, espirituoso, sempre da minha opinião; e depois pesca á linha; quero diser, elle não pescava... mas... para me fazer a vontade... olha, hoje deve elle trazer anzoes e isca... Clara " Mas é que acompanhando-nos por toda a parte como tu agora queres... Carbonel " O mais que podem diser, é que sou um homem feliz, que nada me falta; tenho uma mulher encantadora, um amigo dedicado... Clara " Mas, snr., é preciso advertir que o mundo está sempre disposto a acreditar, que o amigo do marido... Carbonel " Faz a corte a sua mulher... Clara " Felizmente não precisei de me explicar muito. Carbonel " E então que quer isso diser? Clara " E se o fosse? Carbonel " Seria uma coisa curiosa. Clara " Então o snr. intende, que era isso simplesmente uma coisa curiosa! Carbonel " Oh! sim, curiosa... muito curiosa. Pois se eu sei que nada tenho a recear da tua parte... Clara " Seguramente, mas... Carbonel " Se eu fosse zelloso, então é que tu havias de pertender inganar-me; e farias bem. Clara " Então eu faria bem? Carbonel " Estavas no teu direito, ao passo que dando-te inteira liberdade, porque te conheço, podes gostar de experimentar a minha paciencia

go to:

escravo do marido

Item 7

Transcription: com a coisa? Clara (à parte) Não é o bilhete do snr. Amadeu. Carbonel " Bons dias, minha querida amiga, como passas hoje... vaes melhor, não é assim? (para Rosa) Então os sobrescriptos? Rosa " Já os vou procurar, snr. Carbonel " Procurar... procurar... aqui anda-se sempre a procurar tudo e nunca se acha coisa alguma. Rosa " (á parte) Pois olhe que isto valia bem a pena. Clara " Os sobrescriptos estão no meu quarto, leva-os para a mesa do snr, Cardoso. Rosa " Sim, minha snr.ª (á parte) Talvez que se encontre por lá com o seu amigo Amadeu. Scena 3.ª Clara e Carbonel Carbonel "(andando em roda de Clara) Tu já... já esta manhan escreveste a alguem? Clara " Não esta manhan ainda não escrevi; hontem á noite é que tinha escripto, porem mudei de opinião. Carbonel " Eu não te pergunto a quem escreveste, bem sabes que não sou zelloso, Deus louvado. Clara " Ah! Carbonel " Não é por certo, porque não veja em toda a parte onde vamos uma nuvem de adoradores girando em roda de ti; mas que prova isso? Prova que eu tenho uma linda mulher. Clara " Oh! Carbonel " A minha primeira virtude é a confiança e a confiança é a mãe da segurança. Há por ahi quem diga que a desconfiança é a mãe da segurança; eu acho que não, intendo que é a confiança e intendo bem. Clara " Certamente, mas meu amigo, isso não é uma rasão para que se chame para casa, e para que se faça aqui residir por alguns dias um

go to:

see all

Story Metadata (32,433 Stories)

Schreiben von Emilie Göler an die Großherzogin Luise; Eltern holten ihre Kinder ab; Hoffnung darauf | den Schulbetrieb im Januar wieder aufzunehmen

9 Items

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]

go to: