Stories

TRANSCRIPTIONS ENRICHMENTS STORY METADATA

Expand Filters

499,279 results

Show:

Transcriptions (63,591 Items)

escravo do marido

Item 6

Transcription: Rosa " (á parte) Ai! como elle brama. Clara " O snr. Cardoso chama por ti. Rosa " Eu ahi vou snr. (dirige-se para a porta de Carbonel) Scena 2ª Os mesmos e Carbonel Carbonel " (de chambre trazendo na mão um papel dobrado, sem ver Clara) Então tu estás surda, Rosa? Rosa " Oh! snr., pois eu não respondi? Carbonel " Respondeste sim, depois de eu ter chamado uma duzia de veses. Rosa " Eu ia agora para lá, meu snr. Carbonel " Ah! ias agora; ainda ias a tempo. Clara " (á parte) Elle traz um papel na mão, será o bilhete? Carbonel " Onde é que estarão os meus sobrescriptos? Onde os metteste? Rosa " Os sobrescriptos do snr.? Carbonel " Talvez que te servissem para alguma carta de namoro... Rosa " A mim, snr.? Eu não sei lêr nem escrevêr. Clara " Não foi ella, meu amigo. Carbonel " (surprehendido) Minha mulher! Clara " Eu é que tive necessidade delles. (indicando o papel que Carbonel traz na mão) É uma carta que acaba d'escrever? Carbonel " (dissimullando) Uma carta não, um bilhete. (á parte) Um bilhete para Cesarina... se minha mulher desconfiasse... (Alto) Um bilhete sobre um objecto de negocio, é para o tabellião... (Esconde rapidamente o papel no bolso do chambre) Clara " Ah! Carbonel " (á parte) É para o meu tabellião, chama-se agora, minha rica prenda. Rosa " (á parte) Que terá elle?... Parece que se atrapalhou

go to:

escravo do marido

Item 5

Transcription: Acto unico Casa commoda e bem arranjada: saída ao fundo, portas de quarto á direita e á esquerda, no segundo plano; ao lado uma janella com cortinas, uma causeuse para á frente; á direita, uma mesa, á esquerda, moveis. Scena 1ª, Rosa e depois Clara Rosa "|escutando| Parece, que o snr. chamou. Cardoso "|fora, á esquerda| Ro...o...osa. Rosa "É isso; eil-o, que começa a rugir. (respondendo) ahi vou, snr. Clara "(á direita) Rosa! Rosa "Bem, agora é tb. a snr.ª que chama; para onde hei-de ir? (vendo entrar Clara, á parte) Ah! é para aqui decididamente. Clara " Rosa. Rosa " Minha snr.ª. Clara " Não achaste no meu quarto um bilhete, um bocadinho de papel com um apontamento?... com uma nota? Rosa " Uma nota de banco minha snr.ª? Clara " Não; um bocadinho de papel dobrado. Rosa " Não, minha snr.ª, não vi papel algum. Clara "(para si) É singular. Hontem á noite quando achei no cesto de costura aquella declaração do snr. Amadeu, fechei-a á chave na minha commoda, para não andar ahi por cima das mesas, e agora não a encontro. Rosa " Talvez o snr. o achasse. Clara " Meu marido? parece-te? Rosa " Eu não sei, digo isto. Clara " (á parte) Oh! se assim foi, será occasião de se admirar da sinceridade do seu amigo. Cardoso " (fóra, zangado) Ro...o...o...osa.

go to:

escravo do marido

Item 3

Transcription: Suscripta sob o nº 258 = p 126 = TC 28 O escravo do marido Comedia n'um acto. tradução de An. Carlos THEATRO DE D. MARIA II ARCHIVO 1909

go to:

Schreiben von Sophie Sautier an die Großherzogin Luise; Gemeinsames Begehen eines Gedenktages

Item 1

Transcription: Karlsruhe, den 27 Sept. 1920 Durchlauchtigste Großherzogin, gnädigste Fürstin, Herrin u. Frau! Den morgigen Gedenktag werden alle Mitglieder der Abt V in dankbarer Erinnerung mit Euerer Königlichen Hoheit

go to:

see all

Story Metadata (32,433 Stories)

Schreiben von Emilie Göler an die Großherzogin Luise; Eltern holten ihre Kinder ab; Hoffnung darauf | den Schulbetrieb im Januar wieder aufzunehmen

9 Items

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]

go to: