Transcription: 269 (verso)   Madame P. Viardot.

Transcription: 269 270 Vendredi - 4h - Chère Pauline, j'apprends à l'instant qu'on projette sérieusement le Prophète pour Dimanche --- J'allais partir demain à 8 h. du matin -- on me dit que vous devez être prévenue : -- je n'en sais rien : partirai-je encore ? je n'en sais rien ; car si vous êtes prévenue vous partirez sans doute demain même pour ne pas avoir la fatigue de la  voiture le jour de votre représentation : en vérité je ne sais que faire, et n'ose pas encore me décider à partir demain matin pour vous voir quitter Courtavenel à mon arrivée !..... ----- Non : je reste - je reste - quel guignon? quel contretems? --- Je  ne reverrai plus Courtavenel que dans une huitaine de jours maintenant ---- Je vous jette ce mot à la poste pour que vous le receviez demain au cas où vous n'auriez pas été prévenue --- adieu ----- adieu! ------ Vilain Prophète, va! -- --- ---- -- -- -- Votre Charles 273 d'hier y a passé, et je suis justement embarqué dans une affaire dont les rendez-vous vont m'occuper peut-être pendant trois ou quatre jours et décider de mon séjour à Londres ou de mon départ. Je voudrais bien vous voir Samedi soir ; je le tâcherai, mais je ne suis pas sûr d'en avoir le tems. Vous savez que si je ne vous ai pas demandé de venir à la répétition de « Gallia » c'est que je vous savais retenue chez vous à cette heure là pour vos travaux quotidiens : je vous ai regrettée pour moi, comme l'une des amies inséparables de toutes les circonstances musicales de ma vie. Bien à vous et à tous les vôtres Ch. Gounod Jeudi 4 Mai - 11 h- (Il y a aujourd'hui 48 ans que mon pauvre père n'est plus!) 274 Jeudi soir. Ma chère Pauline Je suis mort de fatigue, et je rentre chez moi avec un tel fardeau de besogne nouvelle qu'il m'est impossible de bouger. Ah ! les répétitions ! les changemens ! le diable et son train ! quelle vie ! et dire qu'il y a des gens qui ne demandent que cela ! --- Excusez moi, n'est ce pas, et je vous embrasse tous Votre Ch. Gounod

Transcription: 268 Je suis allé ce matin voir Madame Gand chez son pinson : -- Elle est encore à Paris pour jusqu'à Jeudi soir. Elle vous fera tenir pour ce soir une loge de cinq places dans laquelle elle me comprend, destinant les 4 premières places à vous, Louis, Mamita, et Berthe, je crois --- Je lui ai demandé, si cela la gênait de cette façon, de me donner une place pour un autre jour ou pour un autre lieu ; mais elle m'a dit qu'elle était sûre de son service de billets pour aujourd'hui et non pas pour un autre jour. J'irai donc vous retrouver au théâtre : si je savais le n° de votre loge je le désignerais pour passer : je l'enverrai savoir par ma bonne vers l'heure du dîner entre 5 h. ½ et 6 h. adieu, à ce soir. Votre Charles 270 Vendredi - 4h - Chère Pauline, j'apprends à l'instant qu'on projette sérieusement le Prophète pour Dimanche --- J'allais partir demain à 8 h. du matin -- on me dit que vous devez être prévenue : -- je n'en sais rien : partirai-je encore ? je n'en sais rien ; car si vous êtes prévenue vous partirez sans doute demain même pour ne pas avoir la fatigue de la  voiture le jour de votre représentation : en vérité je ne sais que faire, et n'ose pas encore me décider à partir demain matin pour vous voir quitter Courtavenel à mon arrivée !..... ----- Non : je reste - je reste - quel guignon? quel contretems? --- Je  ne reverrai plus Courtavenel que dans une huitaine de jours maintenant ---- Je vous jette ce mot à la poste pour que vous le receviez demain au cas où vous n'auriez pas été prévenue --- adieu ----- adieu! ------ Vilain Prophète, va! -- --- ---- -- -- -- Votre Charles 272 Chère amie, Il faux bien que je n'aie pas eu le tems de tremper une plume dans un encrier pour n'avoir pas encore répondu à votre aimable et cordial petit mot d'avant-hier soir. Mais ! ... -- Berthe et son mari sont arrivés, ainsi qu'un des fils de Léa , et cela vous expliquera combien peu je m'appartiens - Toute notre journée 274 Jeudi soir. Ma chère Pauline Je suis mort de fatigue, et je rentre chez moi avec un tel fardeau de besogne nouvelle qu'il m'est impossible de bouger. Ah ! les répétitions ! les changemens ! le diable et son train ! quelle vie ! et dire qu'il y a des gens qui ne demandent que cela ! --- Excusez moi, n'est ce pas, et je vous embrasse tous Votre Ch. Gounod

Transcription: 269 (verso)   Madame P. Viardot. 271

Description: Family papers of teacher Sándor Frits (27 June 1907 - ?), Putnok. School paper from the Teacher Training College. || Frits Sándor (1907. június 27. - ?) putnoki tanító családi iratanyaga. Tanítóképző - intézeti dolgozat. || || Frits Sándor (1907. június 27. - ?) putnoki tanító családi iratanyaga. Tanítóképző - intézeti dolgozat. || Family papers of teacher Sándor Frits (27 June 1907 - ?), Putnok. School paper from the Teacher Training College.

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Soziales, Wohltätigkeit >> Badischer Frauenverein >> Geschäftsberichte >> Berichtserien >> Dr. Sophie Sautier [Präsidentin von Abteilung V]

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Soziales, Wohltätigkeit >> Badischer Frauenverein >> Geschäftsberichte >> Berichtserien >> Dr. Sophie Sautier [Präsidentin von Abteilung V]

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> 13 A Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg ?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923 || Enthält zwei Abbildungen verschneiter Bäume

Description: Lettres de Charles Gounod

Description: Lettres de Charles Gounod

Description: Lettres de Charles Gounod

Description: Lettres de Charles Gounod