Transcription: 130 c.p. 19 mai 1848 Chers Amis, Eh! Viva la Republica sur toute la ligne, a Londres comme a Paris! Laissez moi d'abord embrasser Pauliquis aussi serré que sa respiration pourra le supporter; C'est un fait immense que celui d'avoir force les englais à rendre justice à un talent qui se pose en rival de la Lynd . Maintenant ma  ? espagnol  puede  ? espagnol  la zancadilla hacer raya y decir como Hercules: "nec plus ultra", ce qui veut dire Merde en toutes lettres. Si vous avez eu des emotions, nous en avons eu ici de tout aussi vives. On vient de jouer une tragedie en plusieurs actes dont voici les deux premiers. Vous savez ou vous ne savez pas, que le gouvernement trouvant qu'il avait trop d'argent dans sa caisse et ne sachant qu'en faire avait decreté pour le  ...  court une fete immense. Dans cette solennité devaient  figurer trois arbres, un char rustique, huit chevaux quelques cassolettes de feux de bengale, des groupes de jeunes filles candides et minaudantes et une foule d'autres choses aussi surprenantes et magnifiques que celles que je viens d'enumerer. Il faut vous dire que l'enthousiasme populaire, cette sauce qui relève tous les mets republicains, fesait partie du programme. Voilà donc de quoi ébahir les étrangers et de quoi relever le commerce..... des pommes  de terre frites et de saucissons. Pendant qu'on apppretait les choses, les Blanqui, 132 Vive le peuple; mais pas d'abus. Tonnerre de cris, d'applaudissements. Louis Blanc est souleve en triomphe par la foule qui le fait voguer sur les têtes. Cris epouvantables; les tribunes superieures commencent a flechir et a craquer sous le poids. Les uns se sauvent, les autres se decrochent le long des murs dans la salle. Louis Blanc à moitié etouffé par les baisers et les embrassements des ouvriers est placé debout sur le bord  d'un pupitre et dit sans doute les choses les plus touchantes du monde, ainsi que l'exprime sa pantomime. Hubert debout sur la rampe de la tribune s'ecrie: au nom du peuple souverain, l'assemblée nationale est dissoute. Cris frenetiques. Une masse d'individus se rue sur le bureau et en chasse le président et les secretaires. Tous s'efforcent de proclamer la liste de leur gouvernement provisoire, les deputés apostrophés de tous cotes, s'ecoulent peu a peu de la salle, le drapeau rouge flotte sur le Bureau du président. Ici finit le premier acte. Je sors; plus de Made Sand. Quelques chefs suivis de leurs adherens vont se constituer à l'hotel de ville. Le cœur navré et l'esprit renversé, je formais deja le plan de fuite pour moi et les petits, je voulais quitter un pays où la terreur seule allait regner. Theodore que je rencontre sous les armes, ne savait quel conseil me donner, mon bataillon posté sur le pont de la Concorde, rentrait deja au quartier pour le defendre, lorsque tout a coup (mot manquant?) le theatre change de 134  Lettre en espagnol   135 Mon Abri Cricklewood 12 Decembre 90  Lettre en espagnol

Transcription: 131 verso   dirigés contre les representants qui restent  masses sur leurs bancs, l'esprit diabolique qui agite toute la salle, tout cela ne se peut decrire. Barbès toujours debout,  mot raturé pale et sévère domine toute l'assemblée. En ce moment si le peuple avait fait silence, les representants eussent tous voté; mais heureusement pour l'honneur de la France, l'excès de la bestialite rend le peuple souverain aussi facile a egarer qu'incapable de discipline. Les chefs se tuaient a le contenir mais bah! L'orateur -- Au nom du peuple souverain peuple -- oui nous sommes souverains, a bas, a bas les         aristocrates, vivent les Polonais nos frères une voix -- allons donc il est bien question des Polonais peuple -- vive Blanqui, vive Louis Blanc voix -- silence, silen.....ce   -- oui, oui taisez vos mufles          -- le ministere du travail Bruit assourdissant, entrée de diverses bannières, celle du club des jacobins, deux autres surmontées de bonnets rouges. Voix placée   }  -- vois tu ce gros, c'est Rollin, tiens comme il est près de moi  }     contrarie, c'est un chaud pour le peuple. autres voix -- vive Louis Blanc, le voila, où donc, eh! ne         poussez pas vous autres, vous nous foutez dans                         la salle voix -- vois tu ce petit herisson de Cremieux, ah! le petit       crapaud, ah! le cafard, il ne bouge pas maintenant       a bas ce merdeux de Cré voix -- citoyens pas d'abas. Crions vive la democratie, 133 de decors et le 2d acte commence. Le terrible Barbès et sa mise hors la loi avec  alluciné le president de la chambre a ce point qu'au lieu de mander aux troupes de venir a son secours, il avait deffendu de battre le rappel. Heureusement une fois hors la salle, le charme cesse d'operer, il retrouve sa raison et son courage, des ordres sont donnés expediés de tous cotés. Bientot la garde nationale penetre dans le palais malgré la resistance d'une partie de la garde mobile et chasse la bayonette en avant les héros epouvantés. Les representants reprennent aussitot leurs places et se declarent en permanance. Le comite executif, Lamartine en tête, marche contre l'hotel de ville suivi de l'artillerie, la cavalerie, la ligue les bataillons de la garde nationale, tous animés du desir d'ecraser les anarchistes et aux cris de vive la republique, vive la representation nationale. Courtais, Barbès, Albert sont pris et mis en jugement. Find du 2d acte. Reste à jouer la fin du drame, la condamnation. Pendant la nuit et le jour suivant on mot raturé fait de nombreuses arrestations, on mot raturé ferme quelques clubs, on voit arriver des legions de 30 à 40 lieux a la ronde, on tue quelques gardes nationaux,  Caussidière donne sa double demission de prefet et de representant, etc Le sens moral de ce drame, c'est a mon avis, qu'aucune monarchie au monde ne pourrait resister a une tentative aussi audacieuse,   ...  que la Republique si elle est sage, est la forme de gouvernemt le plus stable que l'on puisse donner a un pays. Mille amours a tous Manuel fin de la lettre en espagnol    135 verso    phrases en espagnole   .. brr ... l'idée m'en donne le frisson; surtout par ce temps si froid! En attendant j'ai demandé à notre aimable Dr Legoud qu'il te remette les titres des ouvrages qui ont fait avancer sa physiologie de la voix. S'il condescend, je verrai ce que j'en puis extraire au profit de l'enseignement. fin de la lettre en espagnol   Manuel

Transcription: 131 verso   dirigés contre les representants qui restent  masses sur leurs bancs, l'esprit diabolique qui agite toute la salle, tout cela ne se peut decrire. Barbès toujours debout,  mot raturé pale et sévère domine toute l'assemblée. En ce moment si le peuple avait fait silence, les representants eussent tous voté; mais heureusement pour l'honneur de la France, l'excès de la bestialite rend le peuple souverain aussi facile a egarer qu'incapable de discipline. Les chefs se tuaient a le contenir mais bah! L'orateur -- Au nom du peuple souverain peuple -- oui nous sommes souverains, a bas, a bas les         aristocrates, vivent les Polonais nos frères une voix -- allons donc il est bien question des Polonais peuple -- vive Blanqui, vive Louis Blanc voix -- silence, silen.....ce   -- oui, oui taisez vos mufles          -- le ministere du travail Bruit assourdissant, entrée de diverses bannières, celle du club des jacobins, deux autres surmontées de bonnets rouges. Voix placée   }  -- vois tu ce gros, c'est Rollin, tiens comme il est près de moi  }     contrarie, c'est un chaud pour le peuple. autres voix -- vive Louis Blanc, le voila, où donc, eh! ne         poussez pas vous autres, vous nous foutez dans                         la salle voix -- vois tu ce petit herisson de Cremieux, ah! le petit       crapaud, ah! le cafard, il ne bouge pas maintenant       a bas ce merdeux de Cré voix -- citoyens pas d'abas. Crions vive la democratie,  133 verso (adresse)   Monsieur et Madame Viardot 27 Clifton Villas Maide Vale London  135 verso    phrases en espagnole   .. brr ... l'idée m'en donne le frisson; surtout par ce temps si froid! En attendant j'ai demandé à notre aimable Dr Legoud qu'il te remette les titres des ouvrages qui ont fait avancer sa physiologie de la voix. S'il condescend, je verrai ce que j'en puis extraire au profit de l'enseignement. fin de la lettre en espagnol   Manuel

Transcription: 131 les Barbès, les Raspail, les Sobriers  et autres inventeurs et perfectionneurs de Republique, preparent dans leurs clubs, deux manifestations de plusieurs milliers d'ouvriers, la 1e devait avoir lieu dimanche, jour de la fete  mot raturé   et avait pour objet de crier "vengeance a nos frères de  Rouen "; la 2e aurait pour but de forcer le gouver- nement à se declarer ouvertement en faveur des Polonais. Le gouvernement republicain qui aime aussi peu que le gouvernement royaliste les manifestations embarrassantes, sous pretexte de completer les preparatifs très arrièrés de la fête, s'avise, seulement la veille, de mettre une bande sur l'affiche et de renvoyer à huitaine la curiosité publique. Or il avait compté sans ses hôtes; il sortait d'un embarras et agravait l'autre. Lundi des huit heures du matin, les clubs en masse, les provinciaux mécontents de la veille, le peuple desappointé, les délégués de tous les départements, les polonais emigrés, formaient au pied de la Bastille une colonne des plus imposantes. A onze heures le rideau se lève et la pièce commence. Tout ce peuple s'ébranle aux cris de Vive la Pologne. Arrivé devant le palais de l'assemblée, un demi bataillon de garde nationale commandé par les soins prévoyants du général Courtais, veut barrer le passage; mais le susdit général force la garde nationale à oter les bayonettes et a ouvrir ses rangs. Peu d'instants après la chambre est envahie par les deputations, le peuple, les clubistes, les bannières, toute la salle regorge de monde. Figurez vous mon bonheur, le hazard, dans la personne d'une de mes quelques élèves, m'avait fourni un billet pour l'assemblée nationale. Au moment où j'achève ma dernière petite leçon (a cinq francs) j'entends battre le rappel, je pars comme un deraté pour l'assemblée. " in tul più (texte en italien)   bello chi credete che capiti (texte en italien) "? Made Sand qui à la porte du palais, dans la rue, melée aux blouses, est en extase devant le spectacle si beau des flots populaires. Definitivement,  a perduta la boula (texte en italien) . Je perce, après mille difficultés, la foule qui encombrait les issues et les couloirs, et glissant ma tête entre les derrières et les  gembes , me voilà le nez dans l'enceinte de l'assemblée, penché sur un citoyen et portant deux ou trois autres sur mes reins. Oh! moment plein de charmes, c'est l'instant le plus chaud. Le president découvert et les representants a leurs sièges, fesaient un contras- te frappant avec le peuple maitre de la position. Les mandataires  mots raturés de la nation pales et immobiles, la  plebe, foule exaltée et mouvante, remplissant loges, couloirs, hemicicle et Bureau. Barbès debout sur une chaise occupait la tribune; il decrete au nom du peuple, un milliard d'impots sur les riches. Explosion d'applaudissements dans le peuple; les pères conscrits blêmes et immobiles -- Citoyens, le peuple a bien merité de la patrie, s'ecrie encore Barbès, et je propose de mettre hors la loi quiconque fera battre le rappel. Stupefaction et terreur des representants, exaltation folle et sauvage du peuple. Les vociferations des groupes, les cris menaçants 132 Vive le peuple; mais pas d'abus. Tonnerre de cris, d'applaudissements. Louis Blanc est souleve en triomphe par la foule qui le fait voguer sur les têtes. Cris epouvantables; les tribunes superieures commencent a flechir et a craquer sous le poids. Les uns se sauvent, les autres se decrochent le long des murs dans la salle. Louis Blanc à moitié etouffé par les baisers et les embrassements des ouvriers est placé debout sur le bord  d'un pupitre et dit sans doute les choses les plus touchantes du monde, ainsi que l'exprime sa pantomime. Hubert debout sur la rampe de la tribune s'ecrie: au nom du peuple souverain, l'assemblée nationale est dissoute. Cris frenetiques. Une masse d'individus se rue sur le bureau et en chasse le président et les secretaires. Tous s'efforcent de proclamer la liste de leur gouvernement provisoire, les deputés apostrophés de tous cotes, s'ecoulent peu a peu de la salle, le drapeau rouge flotte sur le Bureau du président. Ici finit le premier acte. Je sors; plus de Made Sand. Quelques chefs suivis de leurs adherens vont se constituer à l'hotel de ville. Le cœur navré et l'esprit renversé, je formais deja le plan de fuite pour moi et les petits, je voulais quitter un pays où la terreur seule allait regner. Theodore que je rencontre sous les armes, ne savait quel conseil me donner, mon bataillon posté sur le pont de la Concorde, rentrait deja au quartier pour le defendre, lorsque tout a coup (mot manquant?) le theatre change de  135 verso    phrases en espagnole   .. brr ... l'idée m'en donne le frisson; surtout par ce temps si froid! En attendant j'ai demandé à notre aimable Dr Legoud qu'il te remette les titres des ouvrages qui ont fait avancer sa physiologie de la voix. S'il condescend, je verrai ce que j'en puis extraire au profit de l'enseignement. fin de la lettre en espagnol   Manuel

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]

Description:

Description: Lettres

Description:

Description: