Transcription: 195 expression aussi precise et aussi absolue: - n'importe; c'est une recherche a faire, et l'obstacle lui meme apporte son interet - Pour passer sans transition a un autre sujet, je vous dirai que j'ai fait hier une perte qui m'a beaucoup chagrine - vous savez bien le petit ? que je portais a ma chaine de montre, et qui se composait de votre cleff d'or, de otre main d'acier, et de ma petite croix d'or? - Eh bien tout cela a file de mon anneau brise dont les branches qui n'etaient plus assz serrees ont laisse echapper le tout je ne sais ou dans la rue en rentrant a la maison je me suis retrouve avec ma chaine seule a mon gilet: - j'en aurais volontiers pleure de chagrin: - mes chers petits bijoux que j'aimais tant! - M'mam m'a donne une autre petite croix que je lui avais donnee jadis: - puisj'ai reprisune ancienne clef de montre que j'avais remplacee par la votre; - puis j'ai reachete, trop tard helas, un ammeau pour recevoir mes nouvelles petites affaires - mais je suis bien prive! - - autre chose - Leborne m'a donne la fin de mon 2d acte en partition: si d'ici a deux ou trois jours je n'ai pas recu de reponse de mr Sye, je lui expedierai ce nouveau fragment comme j'ai fait du  premier, par le chemin fer; et j'irai cette fois moi meme et je ferai inscrire moi-meme, et je prendri mi-meme un recu de ce paquet so on en donne - - maintenant, bonne muit. je terinerai cette lettre pour apres demain, parce que demain Jeudi nous allons passer la journee a ? avec Marthe, et que nous ne serons sans doute rentres a la maison que vers onze heure ½ du soir, ou pres de mim=nuit - adieu: que le Bon dieu bous benisse, vous et votre cher sommeil - --------------------- Jeudi 10 h. un petit bonjour avant de partir, chere Pauline: cela portera bonheur a notre journee, et sonsolidera le tems qui se montre assez beau ce matin - nous avons eu avant hier de telles ondees que le carrefour qui est sous les fenetres de ma mie n'etait plus qu'un lac veritable que l'on ne pouvait traverser qu'en se mettant de l'eau jusqu'a mi jambe - et les diverses physionomies que nous avons observees etaient bien signifi= catives: on devinait les intrepides, les irresolus, les sales, les propres, les soigneux, les negligens, a leur seule maniere de s'en tirer: - il y avait aussi les betes, qui ? de profondes reflexions sur le bord pour aboutir a traverser tout naturellement et tout  196 N° 3 Paris - Samedi 14 Juin /51 - 3h. ½ Bonjour, Bonjour, mes chers amis - je vois par  votre n° 2 que j'ai reçu ce matin, chère Pauline, que vous allez bien tous deux et je m'en réjouis - c'est donc à mardi le Prophète? - allons, bonne chance: -  c'est justement le jour de ma naissance: je me souhaite donc pour ce jour là votre grand succès, le plus grand possible; ce sera une excellente manière de le fêter - j'ai entendu ce même Prophète hier soir par la marchande d'oranges et le jeune Chapuis - la première a chanté comme vous savez, car vous l'avez entendue avec moi dans ce même Prophète: - mêmes qualités qu'alors et mêmes défauts: rien n'est changé, si ce n'est peut-être plusieurs accents plus justes dans l'expression de la voix: ainsi elle a mieux dit que l'année dernière, je crois, la phrase "Donnez, donnez pour une pauvre âme" surtout le commencement: du reste, même économie de soi, même égoisme dramatique; ça n'est pas sa faute, la grosse, elle est comme çà - Dans "ô ma fille, ô judith nouvelle!" voici ce qu'elle fait:  dessin d'une portée musicale    texte sous la portée   et de leur Roi frappe le sein frappe frappe le sein Voilà tout ce que j'ai à vous dire sur son compte. là dessus, rage  de claque comme toujours, et puis allez - ce qui est curieux c'est la manière dont elle dit au 5me acte: "aucun d'eux n'eut osé, "faussaire, et  sacrilège" - Elle a ni plus ni  moins l'air de lui dire: "Vois tu mon petit chat, çà n'est pas gentil; çà fait de la peine à maman; il ne faut plus recommencer çà; n'est ce pas que tu ne le feras plus?" - voilà pour Fidès - 201 N° 8  Paris - Vendredi 27 Juin / 51 - 10 h - Bonjour, Bonjour, Bonjour, ma bonne chère bien chère amie. Dieu! que le tems commence à me durer de ne pas revoir vos deux bonnes chères figures, et comme j'ouvrirai mes grands yeux ronds la première fois que cela me rarrivera! vous savez que le bon Tourgueneff dit que c'est quand je suis content que j'ai les yeux ronds - c'est vrai, je suis tout étonné de ne pas vous voir: vous êtes tellement dans les habitudes de mes yeux que votre absence me fait l'effet d'une clairière, d'une coupe énorme dans un bois que j'aurais connu bien nourri et bien touffu. c'est si bête, si nu, la vie sans les amis! - on dirait une nourriture qui n'a plus grand goût - Pourtant je travaille, et je travaille d'autant plus que c'est et contre votre éloignement et pour mon profit: deux stimulants de bonne taille - j'ai trouvé hier un nouveau chœur de femmes; les joyeuses compagnes des prétendants au festin du 4me acte. Il est dans le genre obstiné des airs mexicains, avec accord et thème de moi. En voici l'orchestre: 1 flûte, 1 petite, 1 hautbois, 2 clarinettes, 2 cors, triangle, tambour de Basque (puisque les femmes sont représentées en tenant à la  main): - puis le quatuor pinicato tout entier sans contre basse: - le mouvement est 2/4 allegretto, en fa, le triangle et le tambour de basque frappent incessamment les 4 croches de la mesure - il y aura, je crois, un heureux embrassez Manuel et Chovuy -

Transcription: 194 N° 2 Paris - mercredi 10 juin / 51 - minuit- Bonsoir d'abord, ou bonne nuit, chère amie - J'ai reçu aujourd'hui votre n° 1 qui me dépeint amèrement le mouvement du bateau, et qui pis est celui de vos cœurs à presque tous pendant la traversée - Pauvre Louis! Hélas, je m'y attendais, connaissant son extrême sensibilité, et les faciles émotions de son cœur à l'endroit de la mer - Grâce au ciel, vous, chère vous vous en êtes tirée, cette fois encore à votre avantage - maintenant, j'espère que vous êtes tout à fait quitte de ce tribut payé si tardivement au roulis du paquebot. - quant à moi ce n'est point le mal de mer, mais le mal de père que j'ai en ce moment. Je viens de terminer le grand chœur des Porchers en entier jusqu'à "je dors paisible sur la paille" - vous ne pourriez croire combien la forme musicale est difficile à découper sur ces vers d'inégale mesure: je vous assure que la mélopée en est aussi laborieuse que le sentiment et le sens en sont nobles et touchants. L'intérêt le dispute heureusement à la peine; sans quoi, ce serait à y renoncer - Il y a en outre une telle abondance et une telle multiplicité de pensées en quelques vers que c'est encore une autre histoire de suivre l'intention d'un poëte qui, cette fois, est loin d'être un simple parolier, et que l'unité musicale serait  bien facilement altérée par la fidélité obligatoire à une 196 N° 3 Paris - Samedi 14 Juin /51 - 3h. ½ Bonjour, Bonjour, mes chers amis - je vois par  votre n° 2 que j'ai reçu ce matin, chère Pauline, que vous allez bien tous deux et je m'en réjouis - c'est donc à mardi le Prophète? - allons, bonne chance: -  c'est justement le jour de ma naissance: je me souhaite donc pour ce jour là votre grand succès, le plus grand possible; ce sera une excellente manière de le fêter - j'ai entendu ce même Prophète hier soir par la marchande d'oranges et le jeune Chapuis - la première a chanté comme vous savez, car vous l'avez entendue avec moi dans ce même Prophète: - mêmes qualités qu'alors et mêmes défauts: rien n'est changé, si ce n'est peut-être plusieurs accents plus justes dans l'expression de la voix: ainsi elle a mieux dit que l'année dernière, je crois, la phrase "Donnez, donnez pour une pauvre âme" surtout le commencement: du reste, même économie de soi, même égoisme dramatique; ça n'est pas sa faute, la grosse, elle est comme çà - Dans "ô ma fille, ô judith nouvelle!" voici ce qu'elle fait:  dessin d'une portée musicale    texte sous la portée   et de leur Roi frappe le sein frappe frappe le sein Voilà tout ce que j'ai à vous dire sur son compte. là dessus, rage de claque comme toujours, et puis allez - ce qui est curieux c'est la manière dont elle dit au 5me acte: "aucun d'eux n'eut osé, "faussaire, et  sacrilège" - Elle a ni plus ni  moins l'air de lui dire: "Vois tu mon petit chat, çà n'est pas gentil; çà fait de la peine à maman; il ne faut plus recommencer çà; n'est ce pas que tu ne le feras plus?" - voilà pour Fidès - 198 N° 5 Paris - Vendredi 20 Juin /51  9 h - ¼ - Bonjour, chère bonne amie, Bonjour. J'attends ce matin une lettre de vous, et je l'espère et je la souhaite un peu plus longue que cette méchante feuille ci dont il va falloir que je me sépare à 10 h. moins  ¼ pour aller chez Mlle Masson qui m'a demandé hier une et même plusieurs séances d'ici à mon départ pour l'Etude du rôle de Sapho. Voici comment s'est passé mon tems depuis avant hier - Courses d'affaires d'argent et achat de diverses choses dans Paris: dans l'après midi vers les 3 h. visite à St Germain chez Nalèvy auquel j'avais absolument promis d'aller le voir, et je voulais me défaire de cela avant de partir. Hier, à l'opéra à midi ½ pour répétition au foyer des trois actes avec Mlle Masson (qui est m'a-t-on dit, bien loin toujours de valoir au théâtre ce qu'elle est aux répétitions). C'est dommage, car elle a été vraiment très passable, et même assez sympathique dans quelques passages. après laquelle répétition, séance avec Lebome sur la transposition, et modification pour l'orchestre des notes impossibles dans tels instrumens, telles que sol grave des violons devenant un fa # impossible et autres impicci semblables. - ce soir 201 N° 8  Paris - Vendredi 27 Juin / 51 - 10 h - Bonjour, Bonjour, Bonjour, ma bonne chère bien chère amie. Dieu! que le tems commence à me durer de ne pas revoir vos deux bonnes chères figures, et comme j'ouvrirai mes grands yeux ronds la première fois que cela me rarrivera! vous savez que le bon Tourgueneff dit que c'est quand je suis content que j'ai les yeux ronds - c'est vrai, je suis tout étonné de ne pas vous voir: vous êtes tellement dans les habitudes de mes yeux que votre absence me fait l'effet d'une clairière, d'une coupe énorme dans un bois que j'aurais connu bien nourri et bien touffu. c'est si bête, si nu, la vie sans les amis! - on dirait une nourriture qui n'a plus grand goût - Pourtant je travaille, et je travaille d'autant plus que c'est et contre votre éloignement et pour mon profit: deux stimulants de bonne taille - j'ai trouvé hier un nouveau chœur de femmes; les joyeuses compagnes des prétendants au festin du 4me acte. Il est dans le genre obstiné des airs mexicains, avec accord et thème de moi. En voici l'orchestre: 1 flûte, 1 petite, 1 hautbois, 2 clarinettes, 2 cors, triangle, tambour de Basque (puisque les femmes sont représentées en tenant à la  main): - puis le quatuor pinicato tout entier sans contre basse: - le mouvement est 2/4 allegretto, en fa, le triangle et le tambour de basque frappent incessamment les 4 croches de la mesure - il y aura, je crois, un heureux embrassez Manuel et Chovuy -

Transcription: 201 N° 8  Paris - Vendredi 27 Juin / 51 - 10 h - Bonjour, Bonjour, Bonjour, ma bonne chère bien chère amie. Dieu! que le tems commence à me durer de ne pas revoir vos deux bonnes chères figures, et comme j'ouvrirai mes grands yeux ronds la première fois que cela me rarrivera! vous savez que le bon Tourgueneff dit que c'est quand je suis content que j'ai les yeux ronds - c'est vrai, je suis tout étonné de ne pas vous voir: vous êtes tellement dans les habitudes de mes yeux que votre absence me fait l'effet d'une clairière, d'une coupe énorme dans un bois que j'aurais connu bien nourri et bien touffu. c'est si bête, si nu, la vie sans les amis! - on dirait une nourriture qui n'a plus grand goût - Pourtant je travaille, et je travaille d'autant plus que c'est et contre votre éloignement et pour mon profit: deux stimulants de bonne taille - j'ai trouvé hier un nouveau chœur de femmes; les joyeuses compagnes des prétendants au festin du 4me acte. Il est dans le genre obstiné des airs mexicains, avec accord et thème de moi. En voici l'orchestre: 1 flûte, 1 petite, 1 hautbois, 2 clarinettes, 2 cors, triangle, tambour de Basque (puisque les femmes sont représentées en tenant à la  main): - puis le quatuor pinicato tout entier sans contre basse: - le mouvement est 2/4 allegretto, en fa, le triangle et le tambour de basque frappent incessamment les 4 croches de la mesure - il y aura, je crois, un heureux embrassez Manuel et Chovuy -

Transcription: 67 blieb schwer verwundet liegen. Die Melder, die erst das Gewehr um- hängten, fanden die Franzosen schon am Kellereingang, es sollen übrigens Tschechen gewesen sein. Das Unglück pflanste sich fort

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Soziales, Wohltätigkeit >> Badischer Frauenverein >> Geschäftsberichte >> Berichtserien >> Dr. Sophie Sautier [Präsidentin von Abteilung V]

Description: Album mit Fotos und Feldpostkarten aus dem Besitz von Barbara Ostwald. Motive: u.a. Tomaszow, Kobylany, Arnswalde, Lowicz, Belgrad, Berlin, München, St. Mihiel usw. || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other

Description: Europeana 1989 - Leipzig, 16-17.05.2014

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]

Description:

Description: Lettres

Description:

Description: