Item – Europeana Transcribe

Papiers d'Abbadie. Correspondances et documents sur la famille d'Abbadie et sur l'Éthiopie (XVIe-XIXe siècle). VI Correspondance d'Antoine et d'Arnauld d'Abbadie sur leurs voyages en Abyssinie (1839-1849). Item 468

TRANSCRIPTION

Edit

270

3 Garden Ct Temple Decr 7^th 1848

My dear d'Abbadie,

[arab] to the original of which

by [arab] [...?] [...?] the liberty of adding the second word

[...?] cutting me a phrase in eastern token of the pleasure

which I experienced on receipt of your letter from Cahireh

[arab] and which Mr Dilke Jun^r of the Athenæum

himself brought to me the day before yesterday. I am glad

that a copy of the G.S.'s Journal contains the abridgment of my

paper on your [...?] has fallen in your way, as I should have

[...?] myself [...?] negligent if I had discovered you

to be [...?] without having seen, because I had omitted

to send to you, what I had written of you. The abridgment

contains somewhere between 1/2 and 2/3 of the original paper which

was send in [...?] before the society. A great portion of the

first par contained a defence of your personal position which

had been attacked in whispers and by indirect means by

those who in [...?] appeared as your scientific opponents. I

am happy to think that the effect of the paper was quite

successful as I know that the President of the Society took it home

and carefully read it through before it was read [...?] to the

Society and if I may judge from after conversations with him

much [...?] had been removed - Dr Beek's [...?]

[...?] of his reports to Major Harris (who is now dead) [...?] met

as [...?]

D^r Beke [...?] [...?] observed that as the mesrs D'Abbadie

have never come into communication with British authorities since the

year 1841, the report upon them made by him to Major Harris towards th

conclusion of that year, cold not possibly have operated to establish opinions

of them which [...?] before the date of his report. No: but it might

have tended to confirm and perpetuate those opinions, and to cause

misrepresentations of the M.M. d'Abbadie to the world as may be proved

by a reference to page 347 of the Commercial Tariffs printed by the Board

of Trade and presented to the Houses of Parliament in 1843, nearly 2

years after the date of D^r Beke's report; and it is [...?] that there [...?]

of misrepresentation no matter by whom and from what source, which

has been to [...?] to M. d'Abbadie and of which he has a right to complain

Language(s) of Transcription

English

STORY INFORMATION

Title

Papiers d'Abbadie. Correspondances et documents sur la famille d'Abbadie et sur l'Éthiopie (XVIe-XIXe siècle). VI Correspondance d'Antoine et d'Arnauld d'Abbadie sur leurs voyages en Abyssinie (1839-1849).

Source

Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. NAF 23853

Type

http://data.europeana.eu/concept/17

manuscript

http://www.wikidata.org/entity/Q87167

manuscrit

Relation

Catalogue notice: http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc12236x/cd0e117

Notice du catalogue : http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc12236x/cd0e117

Rights

https://rightsstatements.org/page/NoC-OKLR/1.0/?relatedURL=https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

domaine public

public domain

Language

fra

fre

Identifier

http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10082085c

Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits. NAF 23853

LandingPage

https://www.europeana.eu/item/9200519/ark__12148_btv1b10082085c

Country

France

DataProvider

http://data.europeana.eu/organization/1482250000002112001

Provider

http://data.europeana.eu/organization/1482250000002112001

Rights

http://rightsstatements.org/vocab/NoC-OKLR/1.0/

DatasetName

9200519_Ag_BnF_Gallica_typedoc_manuscrits

Begin

1501-01-01

End

1900-12-31

IsShownAt

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10082085c

Language

Created

2022-06-01T14:52:47.829238Z

2022-06-01T14:52:47.829618Z

2022-06-01T06:45:14.254Z

file:///usr/local/tomcat/webapps/RDF/XML#1501%2F1900

1501-1900

Story Description

Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution : R 25528.