De vader van Henri Vanderdonck trachtte via tussenkomst van relaties zijn zieke zoon vrij te krijgen uit het krijgsgevangenenkamp van Sennelager (Paderborn). Omwille van de ernstige gezondheidstoestand van Henri werd hij uiteindelijk in september vrijgelaten en naar België terug gestuurd. De vader van Henri Vanderdonck werd hiervan op de hoogte gebracht met deze briefkaart die op 4 september 1918 verstuurd werd vanuit Hasselt door een zekere G. Von Hee. Henri's vader wordt aangeraden om het administratieve proces te versnellen. Een gericht schrijven zou les papiers trainant dans les bureaux à Bruxelles sneller vrij krijgen. || Front

De vader van Henri Vanderdonck trachtte via tussenkomst van relaties zijn zieke zoon vrij te krijgen uit het krijgsgevangenenkamp van Sennelager (Paderborn). Omwille van de ernstige gezondheidstoestand van Henri werd hij uiteindelijk in september vrijgelaten en naar België terug gestuurd. De vader van Henri Vanderdonck werd hiervan op de hoogte gebracht met deze briefkaart die op 4 september 1918 verstuurd werd vanuit Hasselt door een zekere G. Von Hee. Henri's vader wordt aangeraden om het administratieve proces te versnellen. Een gericht schrijven zou les papiers trainant dans les bureaux à Bruxelles sneller vrij krijgen. || Back

Verso zijde van de portretfoto van Henri Vanderdonck in uniform. De briefkaart (Kriegsgefangenensendung) is geadresseerd aan zijn vader monsieur le docteur Vanderdonck en bevat enkel de meest elementaire informatie; zijn nummer als gevangene 12846, indeling 4ième Kompagnie en zijn verblijf Block IV. || Back