Transcribe

La femme et la fille de Benjamin Benois

Voici Irma Antoinette Benois, née Thomazau, mon arrière grand-mère, femme de Benjamin Benois. C'est à elle qu'il adresse sa carte postale. Et il parle de la gosse dans sa lettre : c'est leur fille aînée, Madeleine, qui se tient sur la photographie à côté de sa mère.
Front

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Bibliothèque de Bordeaux
2

DATE

-

LANGUAGE

fra

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/1f612fe738f766e9bb24cc7ec2f6fd03

Type

Photograph

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Language

mul

Agent

Bibliothèque de Bordeaux | 2 | europeana19141918:agent/1f612fe738f766e9bb24cc7ec2f6fd03

Created

2019-09-11T08:37:34.288Z
2020-02-25T08:43:54.988Z
2013-11-12 11:25:01 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_7927_attachments_80584

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRBMBO-06 Histoire de Benjamin Benois

1 Item

Il s'agit de deux documents (1 carte postale et 1 enveloppe), troués par une balle d'un allemand. Ce courrier était dans la poche de la capotte d'un soldat français, Benjamin BENOIS, avec d'autres documents, tous troués. Ces documents lui ont sauvé la vie. Benjamin Benois écrit sur la carte postale à sa femme et lui raconte cette anecdote : comment, le 7 septembre 1914, il a eu la vie sauve grâce à ces documents entassés sur lui. La carte est datée du 15 octobre 1914. Le contributaire Corinne Celdran, est l'arrière petite fille de Benjamin Benois (côté maternel). Elle n'a pas connu cet arrière-grand-père. En revanche, elle en a entendu parler par sa grand-mère Yvette Germain et par sa tante Gisèle Pommier, deux des filles de Benjamin Benois. C'était un homme bon, doux, très discret sur la guerre mais joyeux malgré tout. Deux documents photographiques joints à cette carte postale, permettent de reconnaitre sur l'une, Benjamin Benois (photo de groupe avec son régiment); sur l'autre la femme de Benjamin Benois à laquelle est adressée la carte postale. Il s'agit de Irma Antoinette Benois, née Thomazau, mariée le 11 juillet 1910 à Saintes à Benjamin Benois. Aux côtés de Mme Benois, se tient la gosse dont il est question dans le récit de Benjamin Benois. C'est la première fille du couple, Madeleine Benois, née le 4 août 1912. || 1 carte postale trouée par une balle allemande, le 7 septembre 1914 et écrite le 15 octobre 1914 par Benjamin Benois à l'attention de sa femme 1 enveloppe trouée par la même balle, à la même date le 7 septembre 1914 2 photographie : Benjamin Benois avec son régiment; Mme Benois et sa fille Madeleine.

Go to:
 
 
 
 

Mon arrière grand père Benjamin Benois et son régiment pendant la guerre

1 Item

Front || photographie de mon arrière grand père Benjamin Benois avec son régiment. Il est au centre de la photo, ma grand mère l'a indiqué par une flèche au stylo.

Go to:
 
 
 
 

enveloppe trouée dans la capote de mon arrière grand-père Benjamin Benois

1 Item

enveloppe simple, trouée par une balle allemande || Front

Go to: