Transcribe

FRAM34200-SETE-013 Jean DUMAS | Médecin

C'est au décès de ses parents que le contributeur Bernard Dumas a récupéré de nombreuses photos de famille comprenant des autochromes et des photographies stéréoscopiques de la guerre de 14-18. Sa sœur a récupéré essentiellement des photos sur papier qu’elle a scannées. Au départ, ces photographies étaient quasiment toutes des négatifs sur plaque de verre. Ces photos représentent Jean DUMAS, père du contributeur ainsi que Charles DUMAS, son frère, mort au combat et dont l'histoire est raconté dans un dossier distinct. Une autre partie des photographies représentent des champs de bataille, des ruines d'églises, de villages et des copains de régiment dans les tranchées ou à l'arrière. Jean DUMAS est né le 20 septembre 1893 à Lédignan (Gard) et décédé le 15 décembre 1976 au Mans (Sarthe). Il a fait ses études de médecine à Paris, il a ensuite été interne dans les hôpitaux de Paris. Le contributeur pense qu'il a obtenu son diplôme juste avant son incorporation, ce qui explique son ascencion rapide dans la hiérarchie militaire. Il effectuera les 4 années de guerre dans le Service de Santé du 166e Régiment d'Infanterie. Passionné par la photographie, c'est à lui que l'on doit un grand nombre de ces précieux clichés. Sur le dos des photos, il écrivait ses commentaires et l’endroit où elles avaient été prises et les envoyait à sa famille à Lédignan (dans le Gard) ou à Bourg-la-Reine (78). Certaines devaient être fournies par l’armée (Exemple : Le faux arbre blindé pour l’observation des lignes allemandes). Mais comment les tirait-il sur papier ? Peut-être, ses fonctions de médecin lui ouvraient l'accès au service photographique de l’armée ?. Les photographies stéréoscopiques ont bien été prises par Jean DUMAS car le contributeur conserve toujours l’appareil de prise de vue et les négatifs vierges dans leurs enveloppes métalliques. Bernard Dumas se souvient de son père : Il a dû commencer la guerre comme infirmier, puis comme médecin. Je ne connais pas son grade, mais de le voir sur un cheval indique qu’il devait être sans doute lieutenant. Je sais qu’il détestait être à cheval, il me l’a souvent dit . Par contre, il parlait très peu de la guerre. Je sais qu’il a été fait prisonnier, qu’il était dans un camp avec des Russes, qu’il a été échangé et qu’il est retourné au front. Il était plus disert sur le petit renard qu’il avait trouvé errant et qu’il avait apprivoisé. On le voit sur plusieurs photos. Par contre, il ne m’a jamais parlé du chien. Il m’a raconté aussi qu’il dormait un jour dans une tranchée et qu’il s’était réveillé en ayant très chaud au cou. C’était un rat qui s’était lové autour de son cou... Au dos d’une photo, il a écrit à sa famille «lavez-vous les mains car les rats sont passés dessus.»
Reportages photographiques : Portraits de Jean DUMAS et photos de groupe, Service de Santé, Jean Dumas et son renard apprivoisé, Bâtiments en ruine, Champs de bataille et tranchées. Différents lieux représentés dans les reportages photographiques : En Meurthe et Moselle (Région Lorraine): Les communes de : Armaucourt, Arraye et Han, Bénaménil, Chanteheux, Leyr, Raucourt, Vého. Les lieux-dits : Le Mont-Saint-Jean, colline située sur la commune de Jeandelaincourt ; la Forêt « Les Remabois », forêt proche du village de Leintrey ; La Colline Mont Toulon, proche du village de Sivry ; Le Moulin de Chambille, Commune d'Arraye et Han. En Moselle (Région Lorraine) : Ajoncourt Dans la Somme (Région Picardie) : Bourquemaison

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

DUMAS Bernard

DATE

1914 - 1918

LANGUAGE

fra

ITEMS

15

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/d7faa3b0073b14fc0e30d130b824540d

Date

1914
1918

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1918
1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1918

Language

mul

Agent

DUMAS Bernard | europeana19141918:agent/d7faa3b0073b14fc0e30d130b824540d
Jean DUMAS | europeana19141918:agent/e7cd2862c07202dc1b84221e7ba55ae5

Created

2019-09-11T08:44:57.866Z
2020-02-25T08:55:39.524Z
2020-02-25T08:55:39.525Z
2014-07-07 14:59:20 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_16682

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRAM34200-SETE-013 Charles DUMAS | Lieutenant aviateur

1 Item

Charles DUMAS, oncle paternel du contributeur est né le 10 septembre 1891 à Lédignan (Gard) de Roger Dumas & Lea Chanvielle. Au moment de la guerre, sa mère est veuve et réside au 115 Grande Rue à Bourg-La-Reine (Seine). Dans le civil, Charles était polytechnicien. Lieutenant aviateur pendant la guerre, il a été tué lors d'un combat aérien par un avion de chasse allemand le 25 août 1916 à Hennemont dans la Meuse. La photographie de sa tombe a sans doute été prise par son frère Jean DUMAS après la guerre. Au décès des parents, les enfants ont vidé la maison familiale, les photographies ont été partagées entre les deux enfants intéressés par ces documents, le contributeur et sa sœur. || Photographies représentant Charles DUMAS pendant la guerre le plus souvent dans son avion. Photographies de sa tombe à Hennemont (Meuse).

Go to:
 
 
 
 

Charles DUMAS | Lieutenant Aviateur

1 Item

Photographies de Charles DUMAS Grade : Lieutenant (Aviateur) Passé à l'aviation le 22 décembre 1915 en qualité d'observateur. Obtient le Brevet militaire en avril 1916, affectation : Pilote

Go to:
 
 
 
 

Charles DUMAS | Lieutenant Aviateur

1 Item

Photographie de Charles DUMAS, Lieutenant Aviateur dans son avion (à gauche sur la photo) Affecté au départ au 57ème régiment d'artillerie Escadrille 57, il passe à l'aviation le 22 décembre 1915 en qualité d'observateur. Il obtient le Brevet militaire en avril 1916 et devient pilote. Il a été tué par un chasseur allemand lors d'un combat aérien , le 25 août 1916 à Hennemont dans la Meuse.

Go to: