Portrait en grande tenue du sergent Vander Bruggen Paul réalisé sur médaillon métallique

Le grand-père du contributeur, Charles Dumay, était originaire de Montgeron (France, Essonne). Il y était grainetier. Au moment de la déclaration de la guerre, il était marié, père d'un enfant et sa femme était enceinte du deuxième, il naîtra le 23 décembre 1914. Charles Dumay a été incorporé au 289e Régiment d'Infanterie à Sens. Puis il a été envoyé aux environs de Verdun, vers Saint-Mihiel (France, Meuse), pour effectuer de la surveillance des frontières. Ensuite il a participé à la bataille de l'Ourcq où il a été blessé aux environs de Meaux, à Monthyon (France, Seine-et-Marne), en septembre 1914. Il a alors été hospitalisé à l'hôpital Saint-Sevran près de Saint-Malo (France, Ille-et-Vilaine) pendant 3 mois jusqu'en décembre. Puis il retourne au front dès le 28 décembre 1914, après avoir passé les fêtes de noël avec sa famille. Charles Dumay participe à la bataille de Crouy en janvier 1915. Il est ensuite envoyé en Artois le 29 mai 1915. Il sera tué à Souchez près de Notre-Dame de Lorette (France, Pas-de-Calais) le 23 juin 1915 en effectuant une corvée d'eau pour un régiment voisin. Les documents ont été transmis par la grand-mère et le père du contributeur à ce dernier. || 1- Page du journal tenu par Charles Dumay en date du 6 septembre 1914, 2- Une photographie de Charles Dumay (au centre) et de deux de ses amis, 3- Lettre que son ami Garidel envoie à sa femme et dans laquelle il annonce le décès de Charles Dumay (son ami Charlot), 4- Photographie de la tombe provisoire de Charles Dumay (1ere à gauche), 5- Certficat d'attribution de la médaille militaire.

photographies, médaille militaire, avis de décès, affiche, certificat de bonne conduite, livret de famille || Ernest Simonin est 2nd Classe dans le 132ème régiment d'infanterie. Il est mort pour la France au front des Epargnes. Il reçoit la médaille militaire Il figure sur les monuments aux morts de Bienne, Damprichard (25) et Morteau (25),