Na dopisnici s fotografijom se nalaze vojnici austro-ugarske, bosanske postrojbe. Fotografija je napravljena u Sarajevu 7. travnja 1905. godine i na njoj se nalazi Adam Krtalić kao vojnik. Tu je fotografiju poslao svojoj djevojci, budućoj supruzi, Rosi (Ružici) Pavlović u Novo Sarajevo || Front

Stanoviti nadporučnik Ivan Brumec šalje pismo Ružici Krtalić, supruzi Adama Krtalića da je njezin suprug 17.rujna 1914. godine nestao u bitci u Bosni. U privitku se nalazi pismo koje je Adam Krtalić prethodno, u slučaju njegove pogibije, napisao svojoj supruzi Ružici i djeci Katarini i Krešimiru, 14.8.1914. u mjestu Han Halin kod Goražda te ga povjerio na čuvanje svom ratnom prijatelju. Njegova supruga i djeca živjeli su u obiteljskoj kući u Novom Sarajevu. Transkripciju pisma je priredio unuk Adama Krtalića, gdin. Tomislav Šegedin uz pomoć supruge Katice Grujić Šegedin. Gospodin Šegedin je sin Katarine Krtalić udane Šegedin. Na dopisnici s fotografijom se nalaze vojnici austro-ugarske, bosanske postrojbe. Fotografija je napravljena u Sarajevu 7. travnja 1905. godine i na njoj se nalazi Adam Krtalić kao vojnik. Tu je fotografiju poslao svojoj djevojci, budućoj supruzi, Rosi (Ružici) Pavlović u Novo Sarajevo. Gdin. Šegedin donio je još dvije fotografije, i to Adama Krtalića u uniformi, oko 1914. godine te fotografiju Ružice Krtalić, udovice Adama Krtalića iz 1914. godine. Navedena fotografija Ružice Krtalić je izrađena u studiju Paula Kohna u Sarajevu, Ulica Franje Ferdinanda 7 || predmet 1 - pismo predmet 2 - dopisnica s fotografijom predmet 3 - fotografija predmet 4 - fotografija

Fotografia. Listina. || Na fotografii je zobrazený môj otec Adam Šabla. Moji rodičia sa zosobášili v roku 1913. O rok neskôr sa im narodila dcéra Darina. Neviem presný dátum otcovho narukovania, no bojoval na východnom fronte a bol v pešom pluku. Vrátil sa až v roku 1920. Mamička s dcérou Darinkou prežívala ťažkých šesť rokov v osamotení svojej roľníckej rodiny. Na fronte otec prešiel na ruskú stranu, 1.10.1916 sa zo zajateckého tábora prihlásil do Čs. légií v Rusku. Vojenskú službu vykonával od 13.7.1917 do 6.2.1920. Strastiplnou cestou sa prebojovávali jednotky čs. légií po skončení vojny cez Sibír a z Vladivostoku boli pripravené lode, ktoré ich dopravili do Európy. || || Skupinová fotografia legionárov okr. Liptovský Mikuláš z roku 1928. || Other || Slovenčina || Photograph || || Official document || Potvrdenie o vykonávaní vojenskej služby v čs. légiách