Une photo-carte représentant le soldat parmi un groupe d'hommes. Sont en Allemagne dans l'armée d'occupation. La carte est signée au verso par les personnes présentes sur la photo.

L'armistice a été signé le 11 Novembre 1918 pour 36 jours mais sera régulièrement renouvelé jusqu'au traité de paix du 28 juin 1919 signé à Versailles. Or, des soldats français sont encore mobilisés en Allemagne en juin 1919 et attendent avec impatience la signature de ce traité pour être démobilisés. || Lettre d'un jeune français écrivant une lettre datée du 25 Juin 1919 à son cousin encore mobilisé en Allemagne : Mon cher S...... C'est avec joie que l'on a appris la fin de la guerre, et c'est aussi avec joie que l'on a appris la fin de ce long armistice ; enfin, cette fois c'est bien fini alors vivement la démobilisation, mon vieux S......, que tu sois parmi nous le 19 juillet car je tiens que tu sois avec moi ce jour-là car après la vie ne sera plus la même. Je ne serai plus garçon pour courir les fêtes et les bals, comme nous l'avons fait, à te dire vrai, je n'y ai plus le caractère, l'on change à vieillir et l'on pense plutôt à se faire une situation et à vivre tranquille avec sa petite femme, je crois même que ça doit être tout à fait agréable.Je ne vois rien de plus...... || || Letter || Lettre d'un jeune français à son cousin encore mobilisé en Allemagne au moment du traité de paix à Versailles le 28 juin 1919. (correspondance familiale). || Fin de la guerre (traité de Versailles juin 1919)

Une photographie en noir et blanc montée en carte postale, Auguste Simon est désigné par la flèche. Au verso, les mentions indiquent que la carte postale a été envoyée par Auguste Simon à ses parents à Venteuges (Haute-Loire, France) depuis un camp de prisonniers de guerre situé à Stuttgart en Allemagne. Sans date.