The War Pictorial verscheen als tweetalig frans - Nederlands tijdschrift onder de naam De oorlog in beeld en aan de achterzijde La guerre illustrée. De uitgever weas Illustrated London News and Sketch, Ltd London, England. In mijn bezit zijn de nummers: december 1917, februari, maart en april 1918 en juni 1918. De foto's geven een goed tijdsbeeld. De beelden in deze nummers zijn positief en laten weinig zien van de verschrikkingen van de oorlog. Wel bieden zij een inzicht in de Engelse houding ten aanzien van de Engelse oorlogsinspanning. || De broers van mijn vader volgde de eerste wereldoorlog. Als nakomer van een jaar of vijf volgde mijn vader de hobby van zijn oudere broers met belangstelling. Vandaar dat hij dit materiaal heeft bewaard. In enkele atlassen, zonder topografische benamingen en kleuren, werden de verschillende frontlijnen bijgehouden. Helaas heb ik deze atlassen niet meer. Om een beeld van de oorlog te krijgen hadden zij de maandelijkse hollandsche uitgave van The war Pictorial.

- Gekleurde prent met de wapenstilstand in Versailles. Achter glas en ingelijst || Een prent met als onderwerp de wapenstilstand bevindt zich al 30 jaar in de garage van mijnheer. Deze prent werd gekregen van een vriend van de vader, Theodore Stevens, bijgenaamd de Fliet. Beschrijving van de familie: Een kozijn van vader en tevens dooppeter noemde A. Daelemans. Hij ligt in Adinkerke begraven. Tante Roos is de zuster van de vader van mijnheer en zij is ook zijn doopmeter. Zij ging voor de oorlog met de familie mee naar Engeland als dienstmeisje. Daar werd zij ontslagen. Zij kende Frans, Engels en Nederlands. Tante Roos is dan aan de receptie van een hotel gaan werken in Oxford. Daar studeerde een Egyptenaar, mr. Abbas Shawki en zij is met hem meegegaan naar Cairo en met hem getrouwd. Hij was hoofd van het postwezen in Cairo. Zij kwamen elk jaar terug naar België om de familie te bezoeken. Een anekdote over de Franse soldaten. In de Kattenstraat in Oppuurs werden de huizen gesloopt en vervangen door lage, houten barakken om het schootsveld te verruimen. Een broer (Eugène = Joannes, geboren in 1901) en de zus (Mieke = Joanna Maria, geboren in 1889) van tante Roos (= Rosalie, geboren 1892) waren mindervaliden. Zij stonden buiten te kijken naar de bevrijding van de Franse soldaten, met Caroline Lenaerts, de grootvader van mijnheer. De officier maakte een opmerking: 'madame, deux fous?' - en zijn grootmoeder antwoordde in het Nederlands: 'zet u erbij, smeerlap, dan zijn het er drie'

Back