Transcribe

Marie Louise Boets als verpleegster aan het front.

Verschillende voorwerpen die herinneren aan de oorlog werden gevonden in de nalatenschap van mijn schoonmoeder. Mijn schoonmoeder had een zus, Louise Boets, die tijdens de oorlog vrijwillig verpleegster was. Er bestaat een foto van haar in verpleegstersuniform. Toen zij naar het front ging was zij ongeveer 30 jaar oud. Ze kreeg drie medailles. Mijn schoonmoeder was het kleine zusje. Zij was tien jaar jonger en zij werd opgevoed door Louisa Boets. Vele medailles stonden ingekaderd in huis. Daar was ze heel trots op. Ze had geen opleiding genoten maar raadpleegde medische boeken. Twee van deze boeken heeft getuige meegebracht. Deze boeken werden ook getoond in de televisieserie Vlaamse Velden. Het betreft twee Duitse medische boeken. Zij was voor de oorlog een gewoon burgermeisje dat op een internaat in Tildonk een opleiding had gekregen. Tijdens de oorlog was zij nog steeds ongehuwd. Na de oorlog werd ze weer een gewone burgerbvrouw en op latere leeftijd huwde zij.
- foto van Louisa Boets in verpleegstersuniform - foto van Louisa Boets met zusje Gabrielle Boets (zusje is schoonmoeder van getuige) - medisch boek van Louisa Boets aan het front - 3 medailles van Louisa Boets - Overwinningsmedaille, Burgerlijke medaille (klasse onbekend), herinneringsmedaille '14-'18. - trouwboekje met geboortdatum en registratie van Louisa Boets

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

bie wouters

DATE

/

LANGUAGE

nld

ITEMS

12

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/4e263b4c3bdd0ba361600094d8a76021

Date

1914
1918

Type

Story

Language

nld
Nederlands

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1918
1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1918

Language

mul

Agent

bie wouters | europeana19141918:agent/4e263b4c3bdd0ba361600094d8a76021
Marie Louise Boets | europeana19141918:agent/a6a2552c35f4f71075e306c72de2a868

Created

2019-09-11T08:20:56.657Z
2020-02-25T08:23:23.518Z
2020-02-25T08:23:23.519Z
2014-03-23 10:08:25 UTC
2014-04-07 07:26:41 UTC
2014-04-07 07:26:42 UTC
2014-04-07 07:26:43 UTC
2014-04-07 07:26:44 UTC
2014-04-07 07:26:46 UTC
2014-04-07 07:26:47 UTC
2014-04-07 07:26:48 UTC
2014-04-07 07:26:49 UTC
2014-04-07 07:26:50 UTC
2014-04-07 07:26:51 UTC
2014-04-07 07:26:52 UTC
2014-04-07 07:26:54 UTC

Provenance

KA23

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_14497

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Unieke fotoreeksen aan het front.

48 Items

Eerste reeks foto's: Released by Committee Public information december 1917- mei 1918. Tweede reeks foto's: foto's van de vernielingen in de Franse frontstreek en bezoeken van de Franse generaal Fayolle aan zijn troepen; één foto bevat de De engelen van Pervaise; de Britse en Schotse dames bemanden samen een rode-kruis-post. Alle koningen en generaals hebben een bezoek gebracht aan deze hulppost. Verschillende troepen (belgen, Fransen, Russen) zijn te zien op deze beelden; vernielingen van Reims; batterijen in actie op een oefenterrein; Duitse krijgsgevangenen; bezoeken van koning Albert en de koningin en de opperbevelhebber van het Franse leger Geoffre en generaal Pershung die de troepen bezoeken. || De foto's kwamen in het bezit van de deelnemer via de ouders van zijn moeder. Van Gijsel was de naam van zijn grootvader. Er is geen verhaal bij de foto's.

Go to:
 
 
 
 

Pieter-Jan Steyfkens. Een germanist aan het front.

4 Items

Twee portretfoto's; één studioportret van Jean en één portret van zijn verloofde Wilhelmine (Minette) in verlovingstenue. Inschrijvingsbewijs van de universiteit van Leuven voor het 2de jaar Germaanse (1908). Lesboek Engelse woordenschat, uitgegeven in Bielefeld (1905). || Pieter-Jan (Jean-Pierre of Jean) Steyfkens was afkomstig uit Genk (Gelieren) en de oudste zoon van het arme landbouwersgezin Steyfkens. Jean was uitzonderlijk begaafd en mocht als één van de weinigen uit Genk hogere studies aanvatten. Na zijn legerdienst (1906-1907) deed hij Germaanse talen. De oprichting van de Kempische mijnzetels gaf hem grote hoop voor de toekomst. Zo volgde hij ondermeer het keuzevak 'Mineralogie' dat door André Dumont werd gedoceerd. Om zijn doctoraatsstudies te bekostigen werkte hij op de mijn van Winterslag als metselaar en vertaler (Frans-Duits). Hier leerde hij de Duitse boormeester Hermann Dittmann kennen die hem ondersteunde in zijn studies en hem van Duitstalige boeken en tijdschriften voorzag. Dankzij relaties in de mijn, en op voorspraak van de vader Evence Coppée, kon Jean starten als leraar talen in het nieuw opgerichte Athenée Royale in Seraing. Jean verloofde zich in 1914 met de stiefdochter van Dittmann; Wilhelmine Steffens (Brachelen). Maar in 1914 breekt de oorlog uit en Jean wordt gemobiliseerd bij het 10e Linieregiment (stamnr. 54.847). Jean vertrok naar zijn regiment maar enkele dagen later ontving de familie een officieel schrijven waarbij zijn mobilisatie werd ingetrokken. Waarschijnlijk speelden ook hier zijn contacten met Evence Coppée een rol. Men kan hem echter niet meer bereiken en de chaos van de oorlog bracht Jean tot aan het IJzerfront. Hier sneuvelde hij op 30 oktober 1914 in Oud-Stuivekenskerke door een schrapnel. De familie Dittmann vertrok dadelijk uit Genk en liet al hun bezittingen achter.

Go to:
 
 
 
 

Groepsfoto met Georges Kolb aan het front.

1 Item

Foto van vier soldaten in een loopgraf aan het front. Het is niet duidelijk welke soldaat Georges Kolb is. Mogelijk is George de tweede soldaat links met pet.

Go to: