Transcribe

Holzkiste zum 15. Geburtstag

Die Familie Hohle lebte seit ca. 1890 in Moskau, wo sie sich durch die Arbeit in einer Färberei bzw. bei einem Tuchhändler einen gewissen Wohlstand erarbeitete. So verfügten sie u.a. über Hausangestellte. Bei Kriegsausbruch wurden sie, weil sie Deutsche waren, in die Nähe von Atrachan (Tscherny Jar) gebracht und mussten fortan zusammen mit einer russischen Familie in einer Blockhütte leben. Der Jüngste der Familie, Hans, soll berichtet haben, dass er eine glückliche Zeit dort hatte. Gemeinsam mit seinen drei Geschwistern (Adele, Liliane, Karl) und den Eltern verbrachte er dort die gesamte Kriegszeit. Den Ort bezeichnete die Familie selber als Kalmückensteppe. Nach Tscherny Jar sind auch Österreicher gebracht worden, die in Russland lebten. Am 26. Mai 1918 brach die Familie nach Deutschland (Berlin) auf, wo sie am 3. Juli 1918 ankamen. Die Rückkehr nach Berlin war ernüchternd, weil sie nun zu sechst in einer 2-Zimmer-Wohnung wohnen mussten. Bis in die 1970er Jahre wurden in der Familie noch russische Wörter benutzt.
Holzkiste angefertigt zum 15. Geburtstag (13. Januar 1917) mit Motiv von Tscharny Jar und persönlicher Widmung: um 15jährigen Geburtstage gewidmet von: Ernst Teichmann, Kurt Weimershaus, Alexander Beckel, Ernst Burkart, Josef Rossknecht.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Arne Pannen

DATE

1917-01-13

LANGUAGE

deu

ITEMS

6

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/7acdc4b080c9572f7c860e13e99bbd15

Date

1917-01-13

Type

Story

Language

deu
Deutsch

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1917-01-13

End

1917-01-13

Language

mul

Agent

Arne Pannen | europeana19141918:agent/7acdc4b080c9572f7c860e13e99bbd15
Hans Hohle | europeana19141918:agent/a6bda1085e29b450ec704da83c3348a7

Created

2019-09-11T08:17:32.786Z
2020-02-25T08:17:25.981Z
2020-02-25T08:17:25.982Z
2014-07-14 13:47:55 UTC
2014-07-14 14:05:50 UTC
2014-07-14 14:06:04 UTC
2014-07-14 14:06:13 UTC
2014-07-14 14:06:20 UTC
2014-07-14 14:06:31 UTC
2014-07-14 14:06:38 UTC

Provenance

BE30

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_16758

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Kaisers Geburtstag

9 Items

Fritz Kehrer (geb.: Datum unbekannt - gest.: 1918) war Lehrer aus Wart / Nagold. Er wurde Leutnant und Adjutant des Württembergischen Gebirgsbataillons. Diese Fotografien zeigen ihn mit anderen Offizieren bei den Feiern zu Kaisers Geburtstag in Rauscedo am 27.1.1918. (Das letzte Bild zeigt ihn mit seiner Ehefrau Frieda Kehrer, geb. Schick. Die Teilnehmerin ist die Nichte von Frieda Kehrer.) || || Women || Western Front || Imperial Forces || Other || || Western Front || Other || Women || Imperial Forces || || Western Front || Imperial Forces || Women || Other || || Other || Western Front || Imperial Forces || Women || || Other || Imperial Forces || Women || Western Front || || Women || Imperial Forces || Other || Western Front || || Women || Imperial Forces || Other || Western Front || || Women || Other || Imperial Forces || Western Front || || Imperial Forces || Women || Western Front || Other

Go to:
 
 
 
 

Soldaten der 15. Reserve-Division

5 Items

Eine Feldpostkarte mit dem Foto zweiter unbekannter Soldaten vom 17. Juni 1915. || Mit dem Stempel der 15. Reserve-Division und dem Datum vom 17. Juni 1915 ist ein Briefumschlag versehen, der eine Fotopostkarte mit zwei unbekannten Soldaten zu Pferde enthält. Bei der Nummer auf dem Helm eines Soldaten könnte es sich um eine 15 handeln und auf das Reserve-Feldartillerie-Regiment Nr. 15 hinweisen, das der 15. Reserve-Division unterstellt war. Zum Zeitpunkt der Briefaufgabe war das Regiment an der Westfront eingesetzt und nahm an den Stellungskämpfen in der Champagne teil.

Go to:
 
 
 
 

Schulrede zu Kaisers Geburtstag 1918

3 Items

Schulrede zu Kaisers Geburtstag 1918, gehalten von Johannes Merkel wahrscheinlich in Bösenbrunn

Go to: