Transcribe

FRAM - Léon VERMEERSCH | soldat belge

Léon Vermeersch est né le 29 décembre à Women (Belgique). C'est sa petite fille qui est venue nous apporter ses documents. Lors de la première guerre mondiale,Léon Vermeersch a été grièvement blessé à la main et a eu un doigt coupé. Il fut alors rapatrié à Port-Villez (Yvelines) pour être soigné à l'Institut militaire belge de rééducation professionnelle des grands blessés de guerre. Sa petite fille se doute qu'il resta par la suite dans la région, car il y rencontra sa grand-mère qui habitait alors à Chaufour-les-Bonnières. Après la guerre, M. Vermeersch se maria et eu 3 enfants. Il travailla toute sa vie dans les fermes des environs. Il est décédé le 24 décembre 1984 au Mesnil Guyon, Lommoye (Yvelines)

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Mme Chantal ETIENNE-VERMEERSCH

DATE

-

LANGUAGE

fra

ITEMS

3

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/2210322d63b90e75329aa34569ce5a0f

Type

Story

Language

fra
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Language

mul

Agent

Mme Chantal ETIENNE-VERMEERSCH | europeana19141918:agent/2210322d63b90e75329aa34569ce5a0f

Created

2019-09-11T08:45:42.765Z
2020-02-25T08:56:09.582Z
2020-02-25T08:56:09.583Z
2014-05-12 14:31:24 UTC
2014-05-12 14:32:31 UTC
2014-05-12 14:33:34 UTC
2014-05-12 14:34:24 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_15441

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRAM - Raoul BAUWENS | major dans l'armée belge

3 Items

Douille d'obus (1914-1918). || Raoul BAUWENS vivait en belgigue. Il était militaire de carrière. Il s'est marié en 1915 avec Marie-Léonie. Ils eurent trois petites filles, Marthe, Paule et Gisèle. Marthe, ma maman est née à Paris en 1915. Pendant la Première Guerre mondiale, Raoul BAUWENS était Major dans l'armée Belge. Il faisait partie du régiment d'artillerie. Il participa à la bataille de la Somme et de l'Ysère. Mon grand-père maternel survécut au conflit. Cependant il perdit sa femme et sa fille Paule en 1918 atteintes toutes les deux de la grippe espagnole. Il décéda en 1946, âgé de 56 ans à Anvers en Belgique. J'étais trop petite pour avoir des souvenirs de mon grand-père.

Go to:
 
 
 
 

FRAM - Léon FLORENCE

1 Item

C'est le beau-frère de Paul Francis BOURRE. || - Photographie de Léon FLORENCE (20 avril 1916) || || Photographie de Léon FLORENCE au front || Photograph

Go to:
 
 
 
 

FRAM - Léon PYARD

13 Items

Journal de guerre (29/01/1915-21/02/1915) dont il manque les 30 premières pages qui ont été perdues. Une carte postale de 1914 reproduisant une caricature de Guillaume II, envoyée avant son départ. Deux cartes postales envoyées pendant son hospitalisation à Marseille en 1915, l'une prise avec d'autres blessés et les infimières, l'autre pendant une permission au Vert-Pré. Une carte postale du camp de prisonnier de Spire en 1915. || Mon grand-père paternel, Léon PYARD, appartenait au 132 Régiment d'Infanterie, 26e Cie de Châtelaudrun (Côtes-du-Nord). A partir de mars 1915, pendant sa convalescence à Marseille, il commence à écrire un journal de guerre, il y raconte les semaines précédentes au front et l'organisation de la vie dans les tranchées. Blessé à l'épaule (La Bonne blessure d'après ses copains) une première fois en février 1915, il est d'abord hospitalisé à Verdun puis envoyé à Marseille. Il revient sur le front de l'Est et est à nouveau grièvement blessé en septembre 1915, il est alors fait prisonnier par les allemands qui le soignent puis l'envoient au camp de Spire puis dans celui d'Hammelbing au début de l'année 1916 dont il se serait évadé. Il se retrouve en Lituanie en octobre 1918. || || Marseille || Léon PYARD, journal de guerre (extrait pages 32-33). || Medical || Léon PYARD || Diary || Trench Life || Détail d'une journée de repos à l'arrière, il raconte qu'il va pouvoir faire une lessive et se faire un bon chocolat... || 43.296482,5.369779999999992 || || Trench Life || Diary || Léon PYARD || 43.296482,5.369779999999992 || Medical || Léon PYARD, journal de guerre (extrait pages 52-53). || Marseille || Détail d'une attaque surprise dans la nuit du 18 au 19 février 1915. || || 48.543588,-2.9679089999999632 || Recruitment and Conscription || Propaganda || Léon PYARD, carte postale, caricature, 15 novembre 1914 || Léon PYARD || Back || Postcard || || Léon PYARD || Back || Léon PYARD, carte postale, Camp de Spire, 19 novembre 1915 || Prisoners of War || Medical || Postcard || || Front || Léon PYARD, carte postale, Hôpital de Marseille, 20 mars 1915 || Carte postale envoyée depuis l'Hôpital 201, place du lycée à Marseille, le 20 mars 1915, représentant un groupe de soldats blessés, deux infirmières et un cuisinier. Léon Pyard se trouve au 1er rang à gauche. Il écrit à son père, lui détaille les blessures de ses camarades et l'organisation de l'Hôpital. || Medical || Marseille || Léon PYARD || Postcard || 43.2963,5.369197999999983 || || Back || Léon PYARD || marseille || 43.296482,5.369779999999992 || Léon PYARD, carte postale, Hôpital de Marseille, 20 mars 1915 || Postcard || Medical || || Léon PYARD, carte postale, Hôpital de Marseille, 27 avril 1915 || Front || Carte postale envoyée par Léon Pyard à son frère depuis l'Hôpital Vert-pré - Sainte Marguerite à Marseille le 27 avril 1915, représentant un groupe de soldats convalescents pendant une permission. Léon Pyard se trouve au 1er rang à droite. || Postcard || 43.296482,5.369779999999992 || Medical || Léon PYARD || marseille || || Postcard || Léon PYARD, carte postale, Hôpital de Marseille, 27 avril 1915 || Léon PYARD || Back || Medical || 43.296482,5.369779999999992 || || Carte postale envoyée depuis le camp de Spire, en Allemagne, à sa soeur et son beau-frère, Joseph Huot, le 23 novembre 1915. Blessé grièvement en septembre 1915, il a été fait prisonnier et soignépar les allemands, qui l'ont ensuite envoyé au camp de Spire. || Medical || Spire || Prisoners of War || Postcard || Léon PYARD, carte postale, Camp de Spire, 19 novembre 1915 || Léon PYARD || Front || || Marseille || Diary || Léon PYARD, journal de guerre (extrait page 31). || Journal de guerre écrit par Léon Pyard à partir du 24 mars 1915, pendant sa convalescence à l'hôpital de Marseille. il y raconte les débuts de sa guerre, du 29 janvier au 21 février 1915, et l'organisation de la vie dans les tranchées, puis son hosptalisation. Les 30 premières pages de ce journal ont été perdues. || 43.296482,5.369779999999992 || Medical || Léon PYARD || Trench Life || || Détail de la bataille des Eparges du 17 au 21 février 1915, avec croquis du champs de bataille. || Marseille || Diary || 43.296482,5.369779999999992 || Léon PYARD, journal de guerre (extrait pages 44-45). || Léon PYARD || || Diary || Détail de la bataille des Eparges du 17 au 21 février 1915, avec croquis du champs de bataille (suite) || Léon PYARD || Léon PYARD, journal de guerre (extrait page 46-47). || 43.296482,5.369779999999992 || Marseille || || Châtelaudrun || Front || Postcard || 48.5435929,-2.9678708000000142 || Léon PYARD || Propaganda || Carte écrite depuis Châtelaudrun avant son départ au front prévu sous 8 à 15 jours, envoyée à Joseph HUOT appartenant au 45e d'Artillerie à Vincennes. || Recruitment and Conscription || Léon PYARD, carte postale, caricature, 15 novembre 1914

Go to: