Transcribe

FRAD077-065 la guerre d'Auguste Goisnard

1 carte du combattant n° 1436, avec photo d'identité, délivrée à Nantes pour 5 ans, 27 décembre 1933 2 photo : les élèves caporaux de la classe 17, lui debout à l'extrémité gauche ; au verso : 41eme d'Infrie 28eme Cgnie 3eme Escouade du Peloton / de gauche à droite premier rang debout / A. Goisnard, Joubert, Wlache, Le Nay, Gosslin caporal, Le Couzé, Salmon, Davy / de gauche à droite 2eme rang assis / D'Aranjo, Geffroy, Lechaut sergent, Rio sergent-major, Roussel, Geffriaud 3 photo : la préparation militaire à Rennes, lui au milieu entre 2 autres élèves caporaux (au verso début de lettre à sa cousine, Rennes 23 1 16) 4 photo : groupe avec casques et masques à gaz au côté, Auguste Goisnard à l'extrémité droite (au verso Souvenir de la Somme 6 / 8 /16 Auguste) 5 photo : à Lyon, avec d'autres blessés, Auguste Goisnard debout au dernier rang, avec le bras en écharpe 6 carnet de route d'un jeune soldat de la classe 17, avec 13469 en gros chiffres noirs au début, fini de recopier à Montrelais, le 26 août 1919 ; p.j. bout de papier glissée dans la pochette de la couverture : relevé rapide des lieux et faits du 5 mai au 13 août 1918
Auguste Goisnard, grand-père maternel du contributeur : ses parents, régisseurs du domaine de Beaubuisson, à Montrelais, refusent qu'il devance l'appel ; mobilisé le 28 mars 1915 comme élève caporal ; commence à Coëtquidan, puis à Plélan, ; versé dans le 41e RI, 28e Cie, 3e escouade passe en 1917 dans le 94e RI, canonnier sur des mortiers Stokes, secteur 35 ; combat en Champagne ; blessé le 1er novembre 1918 près de Chestrées, vers Vouziers ; outre son portefeuille, le petit cadre métallique contenant la photo de sa fiancée, Marie-Louise Delaunay, qu'il appelle Lyse, porté sur son coeur, dévie la balle vers son coude gauche, dont il perd l'usage ; évacué, hospitalisé, en rééducation à Lyon, où il apprend le métier de cordonnier; réformé le 9 août 1919, il retourne à Montrelais, se marie avec sa fiancée, qui reprend le commerce de ses parents (vêtements et chaussures) et s'installe à Montrelais comme bureau de tabac-presse, cordonnier, coiffeur pour hommes, infirmier, faisant les toilettes mortuaires, aidant les gens pour leurs papiers et leurs démarches, etc, conseiller municipal ; il a beaucoup raconté sa guerre à sa petite-fille, les tranchées ennemies à 3 m : mais pourquoi ne tirais-tu pas ? : si j'avais tiré, j'aurais tué un Allemand, mais un autre aurait tiré et m'aurait tué ; c'étaient de pauvres bougres comme nous, alors on ne tirait pas. il n'était pas du tout anti-allemand, admirait Pétain et a souffert de son attitude en 1940, il en pleurait.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Jacqueline Suire
petite-fille

DATE

1915-03-28 - 1919-08-26

LANGUAGE

fra

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/49180e7a10ffcd5d04e6af946cf546ea

Date

1919-08-26
1915-03-28

Type

Story

Language

fra
dan
Dansk
Français

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1915-03-28

End

1919-08-26

Language

mul

Agent

Auguste Pierre Goisnard | europeana19141918:agent/4814ad92683f301a14128cea46673f53
Jacqueline Suire | petite-fille | europeana19141918:agent/49180e7a10ffcd5d04e6af946cf546ea

Created

2019-09-11T08:46:12.481Z
2020-02-25T08:56:17.753Z
2013-11-13 12:26:22 UTC

Provenance

FRAD077

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_8335

Discover Similar Stories

 
 
 
 

FRAD078-065 René Camp | mon père durant la guerre

6 Items

Ces documents sont relatifs à mon père, documents que je possède depuis le décès de celui-ci. Je suis née au Maroc, ma famille s'est installée au Maroc dès la fin de la Première Guerre Mondiale. Il est né d’un premier mariage entre Jules Camp et Victorine Lerat. Quand son père se retrouve veuf, il se remarie avec la petite sœur de sa mère. Je suis la dernière d’une fratrie de 7 enfants, j'ai connu mon père jusqu’à l’âge de 21 ans. Il m'a parlé souvent de cette période de la guerre, il aimait en parler. Il avait une personnalité forte, très autoritaire, il ne se laissait pas faire. C'était un homme juste, très aimé par son entourage. Il racontait que l’on faisait boire les soldats avant les combats, que l’on donnait du bromure pour limiter les pulsions sexuelles. Le premier jour de sa mobilisation, on le fait monter à cheval pour savoir s’il en était capable: il démontre qu’il sait monter à cru. Il est donc pris dans un régiment d’artillerie. Il ne savait pas nager. Il transportait les vivres et les armes à cheval. Il racontait que les soldats avaient la tête pleine de poux. Mon père se battait à la baïonnette et nous répétait souvent qu'il était horrible de voir un ami tomber à terre et devoir continuer sans s'arrêter pour le secourir. Il est mobilisé le 3 mai 1917. Il prend part à la bataille de la Somme pendant laquelle il perd une partie de l’ouïe. Il part en Orient (à Salonique) dès le 4 avril 1919 via Toulon. Il est démobilisé le 1er janvier 1920. Il reçoit la médaille interalliée de la Victoire, la médaille commémorative de la grande guerre, la croix du combattant et la médaille de la campagne d’Orient. Il se trouve ensuite dans la réserve de l’armée active. Après la guerre, mon père a très mal été accueilli par sa famille bourguignonne, en guise de bonjour on lui a mis une fourche dans les mains. Pour cette raison il a trouvé du travail aux Moulins de Mirebeau. Il serait ensuite allé à Paris pour entrer dans la Garde Républicaine. Il aurait été à St-Cyr quelques mois et aurait fini par se décider à partir au Maroc sur les conseils d'un cousin Lenoir. Il est enregistré au recrutement de Casablanca (Maroc) en 1927, pays où il résidera jusqu’à la fin de sa vie. || 1 document : état signalétique et des services 2 photographies noir et blanc 1 tableau des médailles || || Photograph || Western Front || Front || Remembrance || Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Portrait de René Camp, debout en uniforme, date inconnue, N et B, bon état, lieu inconnu, photographe non identifié. || Portrait de René Camp || René Camp || || Front || Remembrance || Photograph || Photographie d'un groupe de soldats, régiment d’artillerie de montagne. Le Maréchal Foch est peut-être présent sur cette photographie. René Camp est le troisième debout en partant de la droite. || René Camp || Western Front || Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Groupe de soldats || || René Camp || En mémoire de la Grande Guerre, René Camp || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Front || Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental || Official document || Remembrance || Tableau des médailles, il était dans un cadre ovale. Y sont accrochées 4 médailles. Photographie en médaillon de René Camp. Le nom des campagnes + illustration. Support cartonné, a été plastifié par la suite. || || Western Front || Remembrance || René Camp || Official document || Front || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Médailles de mon père || Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental || || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Official document || Etat signalétique et des services, René Camp. Document recto-verso. || Etat signalétique et des services || Casablanca || Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental || René Camp || Remembrance || Western Front || Front || || Back || Guerre mondiale (1914-1918) -- Campagnes et batailles -- Front occidental || Casablanca || Guerre mondiale (1914-1918) -- France || Western Front || René Camp || Official document || Remembrance || Etat signalétique et des services

Go to:
 
 
 
 

FRAD077-053 | la Guerre en images

1 Item

Boîtes de plaques de verre achetées sur une vente aux enchères || 5 boîtes de plaques de verre

Go to:
 
 
 
 

FRAD077-072 | Images de la guerre

6 Items

Caricatures représentant des soldats et officiers, réalisées en 1915, transmises par le commandant Nicolas Gelinet. || 3 caricatures 3 photographies || || Guerre mondiale (1914-1918) || Painting || Caricature couleur || Guerre mondiale (1914-1918) -- Caricatures et dessins humoristiques || un soldat français et un soldat allemand || Caricature représentant un soldat français et un allemand || || Officier || Drawing || Guerre mondiale (1914-1918) -- Caricatures et dessins humoristiques || Caricature d'un officier || || Portrait du commandant Gélinet || Drawing || Portrait pastel || || Drawing || Dessin humoristique représentant les allemands face à des civils français en 1914. || Guerre mondiale (1914-1918) -- Caricatures et dessins humoristiques || Guerre mondiale (1914-1918) || Carte postale dessin humoristique || || photographie représentant une troupe théâtrale || Guerre mondiale (1914-1918) -- Propagande || Photogrphie d'une troupe théâtrale du 155ème régiment || Photograph || Guerre mondiale (1914-1918)-- Pièces de théâtre || Guerre mondiale (1914-1918) || || Photograph || Photographie d'une troupe théâtrale du 155ème régiment || Guerre mondiale (1914-1918)-- Pièces de théâtre || Photographie d'une troupe théâtrale

Go to: