Transcribe

French medal for Serbian prisoners-of-war

This is a French medal to commemorate Serbian prisoners-of-war. One one side is an image of, on the left, King Peter, and his son, the Prince Regent Alexander. French versions of their names appear, respectively, as 'Pierre I' and 'Alexandre'. Beneath this is the bilingual, French-Serbian text 'GLORIEUX DEFENSEURS DE LA LIBERTE SERBE' and, in Cyrillic 'СЛАВНИ ЗАТОЦНИЦИ СРПСКЕ СЛОБОДЕ' (translating as 'Honour to the Defenders of Serbian Freedom'), followed by the years 1914-1915. The other side of the medal features the Serbian heraldic shield with the years 1389, the year of the Battle of Kosovo, and 1817, the conclusion of the Second Serbian Uprising, when Serbia became a principality. The year of issue, 1917, is shown at the top, and was the centenary of the Second Serbian Uprising, and there is also French text 'OEUVRE DES PRISONNIERS SERBES' (translating as 'The Work of Serbian Prisoners'). The ribbon has the same colour scheme as the French tricolour: blue, white, and red.
French medal for Serbian prisoners-of-war.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Špiro Vranješ

DATE

1917

LANGUAGE

eng

ITEMS

6

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/610885ba9e90ab715a62cb0460ca10b5

Date

1917

Type

Story

Language

eng
English

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1917

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1917

End

1917

Language

mul

Agent

Špiro Vranješ | europeana19141918:agent/610885ba9e90ab715a62cb0460ca10b5

Created

2019-09-11T08:15:06.660Z
2020-02-25T08:11:41.772Z
2015-03-12 16:22:34 UTC
2019-05-07 12:37:48 UTC
2019-05-07 12:38:14 UTC
2019-05-07 12:38:47 UTC
2019-05-07 12:39:29 UTC
2019-05-07 12:39:55 UTC
2019-05-07 12:40:18 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_19624

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Serbian Commemorative Medal for the War of 1914-1918

6 Items

Established in 1920, this medal was to commemorate the 1914-1918 war, and was awarded to all veterans, enlisted men, NCO's, and officers, Serbian and Allied, who participated in Serbia's liberation. After 1931, the French government authorised eligible French soldiers to wear this medal. One side has the Serbian Cyrillic text 'ПЕТАР I КРАЉ СРБИЈЕ', which transliterates to 'Petar I Kralj Srbije', and translates to 'Peter I, King of Serbia', with the years 1914 and 1918, and King Peter is shown in profile. The other side has a Serbian eagle on it with the years 1915, 1916, and 1917. Shown here is the full size medal, the miniature version of the same, and the ribbon bar for this award. || Serbian Commemorative Medal for the War of 1914-1916 in full size, plus miniature, and ribbon bar.

Go to:
 
 
 
 

French-Serbian medal ribbons bar

7 Items

Strip of French and Serbian medal ribbons || This is a set of French and Serbian medals which show: Top row, from left: French War Cross for 1914-1918, French Combatants Cross, and the 1914-1918 Inter-Allied victory medal; Middle row, from left: French 1914-1918 Commemorative war medal, French Orient Campaign medal, and the Serbian Order of Saint Sava; Bottom row, from left: Serbian Commemorative medal for the War of 1914-1918, Serbian Gold Milos Obilic medal for Bravery, and the Serbian Order of the White Eagle with Swords. Reading ‘between the lines’ on this set, it would have belonged to a Frenchman, as the French medals a ordered in priority, left to right, over the Serbian ones. If they belonged to a Serb, then the Serbian orders and medals would have been first in the ordering, as per regulations, and then the French. However, for example, the French War Cross/Croix de guerre was also awarded to non-French soldiers, but the ordering gives the nationality away. Also, the ordering of the Serbian awards is incorrect where, for this set, the White Eagle with Swords should be the left-most, highest ranked of the Serbian ones, then the Saint Sava, then the Milos Obilic medal for Bravery, and then the 1914-1918 Commemorative medal, which is mistakenly upside-down on this set. The Orient Campaign medal indicates that the recipient was a member of the Armee d’Orient which fought on the Macedonian Front between 1915 and 1918. The Order of the White Eagle with Swords would have been awarded by Serbia from 1915 onwards. The Saint Sava award is interesting in this context because it was originally created for recognising civilian merit towards the Serbian state, royalty, the Church, and the arts and sciences, though in 1914 the regulations were changed to allow it to be awarded to the military for meritorious achievement in that field. The Serbian ribbon bars with metal decorative features are rare in that, for example, the non-French version of the Obilic bar is more common and does not feature a ‘rosette’ around the gold coloured miniature version of the medal that is attached to the bar. Also, a ribbon bar for the Order of the White Eagle with Swords is extremely uncommon. The ribbon bars are fixed to a cloth strip with 4 hooks on the back, each with the French word ‘Depose’ on them, and which would have been attached to a uniform or blazer.

Go to:
 
 
 
 

Book of remebrance for the war dead of the Midland Railway | prisoners of war

1 Item

Book of remembrance for the war dead of the Midland Railway, page 69. List of numbers of prisoners of war by department.

Go to: