Transcribe

Poveste din timpul retragerii din Moldova

Subofiterul Guido Erb , din armata romana a fost cazat in timpul retragerii din Moldova impreuna cu alti camarazi in casa unui taran. Intr-o noapte, flamanzi fiind, au iesit in curtea gospodariei unde se cultivase varza. Proprietarul auzind zgomot , i-a intrebat ce cauta afara la ora aceea.Raspunsul fiind vrem sa mancam varza taranul s-a linistit spunand: mi-era teama ca luati curechi ( varza in grai moldovenesc). Povestirea a fost transmisa in familie oral, prin bunica contributoarei Stanca Desa.

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

Ileana Stanca Desa

DATE

1914

LANGUAGE

ron

ITEMS

2

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/03de4c77fcd940c3e849d5e57328c1ad

Date

1914

Type

Story

Language

ron
Română

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

Year

1914

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Begin

1914

End

1914

Language

mul

Agent

Ileana Stanca Desa | europeana19141918:agent/03de4c77fcd940c3e849d5e57328c1ad
Guido Erb | europeana19141918:agent/0ec22180019fb767bd197f466989c367

Created

2019-09-11T08:30:36.974Z
2020-02-25T08:30:36.650Z
2020-02-25T08:30:36.651Z
2013-09-29 21:26:11 UTC
2013-09-29 21:29:34 UTC
2013-09-29 21:29:36 UTC

Provenance

BU01

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_6154

Discover Similar Stories

 
 
 
 

Campania Militara din Moldova - 1916-18

1 Item

Am gasit in arhiva de fotografii a familiei, stransa si pastrata de catre tatal meu Dragos Georgescu, fotografii cu doua din rudele noastre care au participat la primul razboi mondial. Prima dintre ele, este unchiul tatalui meu pe nume Petre (Tica) Chirovici, iar cel de-al doilea, tot un unchi, insa prin alianta, al tatalui meu - Nicolae Nisipeanu. Petre (Tica) Chirovici (1893 - 1923)era fratele mamei tatalui meu, a participat la campaniile din Moldova, insa din pacate, a murit tanar (la varsta de 30 de ani). Nu stiu ce grad militar a avut deoarece tatal meu nu mai este in viata si nu mai am pe cine intreba. Cel de-al doilea, este unchi prin alianta al tatalui meu, fiind casatorit cu sora tatalui tatalui meu, se numea Nicolae Nisipeanu (nascut inainte de 1900, a murit in anii '70), a avut grad de sergent in cadrul Corpului II armata. Din nefericire, alte detalii despre cele doua rude nu va pot oferi. Daca voi mai gasi marturii fotografice in albumele familiei le voi trimite si pe acestea. Va multumesc anticipat si sper sa fie acceptate. Cu stima, dr. Bogdan Georgescu || fotografii cu cele doua rude

Go to:
 
 
 
 

Fotografii - cărţi poştale din arhiva familiei Szabó din timpul Primului Război Mondial

18 Items

Colecţia cuprinde diverse fotografii - cărţi poştale din arhiva familiei Szabó din Cojocna, judeţul Cluj, România, din timpul Primului Război Mondial. || 9 fotografii - cărţi poştale || || Front || Spital de campanie cu asistenţi medicali, medici şi răniţi de război || Medical || Photograph || Szabó Ilonka || || Back || Szabó Ilonka || Postcard || Spital de campanie cu asistenţi medicali, medici şi răniţi de război || Medical || Magyar || || Back || Spital de campanie || Szabó Ilonka || Photograph || Medical || || Back || Medical || Spital de campanie || Szabó Ilonka || Postcard || Magyar || || Fotografie - carte poştală trimisă de către părinţi fiului lor Gál Ferencz la Budapesta. || Cluj, România || Front || 46.777248,23.599889899999994 || Medical || Crucea Roşie, o campanie de donaţii || Gál Ferencz || Photograph || Eastern Front || || Cluj, România || Medical || Magyar || Gál Ferencz || Eastern Front || Postcard || 46.777248,23.599889899999994 || Crucea Roşie, o campanie de donaţii || Back || || Pe fundal, podul distrus de pe râul Sava. || Gál Ferencz || 44.8205556,20.462222200000042 || Belgrad, Serbia || Photograph || Trench Life || Camarazi de război pe malul râului Sava, Belgrad || Front || || Back || Magyar || Belgrad, Serbia || Trench Life || Postcard || Camarazi de război pe malul râului Sava, Belgrad || 44.8205556,20.462222200000042 || Gál Ferencz || || Artillery || Artilerişti || Front || Photograph || || Postcard || Magyar || Back || Artillery || Artilerişti || Szabó Ilonka || || Camarazi de război lângă o locomotivă || Transport || Front || Photograph || || Magyar || Camarazi de război lângă o locomotivă || Back || Transport || Szabó Etelka || Postcard || || Front || Gál Ferencz || Photograph || Artillery || Pál Imre, caporal artilerist || || Artillery || Gál Ferencz || Magyar || Postcard || Pál Imre, caporal artilerist || Back || || Photograph || Soldat în uniformă || Front || Recruitment and Conscription || Szabó Ilonka || || Szabó Ilonka || Recruitment and Conscription || Magyar || Postcard || Soldat în uniformă || Back || || Militari decoraţi || Recruitment and Conscription || Photograph || Front || || Postcard || Magyar || Militari decoraţi || Recruitment and Conscription || Back

Go to:
 
 
 
 

Presă din perioada Revoluției din decembrie 1989

3 Items

Zilele Colecțiilor 1989 - iulie 2019

Go to: