Il s'agit de l'histoire de mon père, Florent Tardres, aviateur durant tout le conflit. Il a choisi l'aviation car il avait le goût du risque. Il a été mobilisé dès août 1914. Il a effectué des missions d'observation et de combat. Il a été blessé au moins deux fois : à l'oeil (il a perdu l'usage d'un oeil) et à la jambe (il boitait légèrement). Il a été profondément perturbé psychologiquement suite au conflit. || Un album de photographies comportant des vues aériennes, des photos de groupe, des photos d'avions et de paysages.

Florent is afkomstig van Moorsel, deelgemeente van Aalst. Uit verschillende brieven en postkaarten aan zijn familie (en omgekeerd) komt het leven aan het front en in krijgsgevangenschap tot leven. || Zakdoek Till the boys come home ; Zakdoek Scrap of paper (met alle geallieerden) ; Visum 1920 om in Frankrijk te mogen werken (bouwde mee aan barakken voor vluchtelingen) ; Oproepingsbrief 01 Juni 1914 ; Diverse brieven en correspondentie (12 ex.) en postkaarten (8 ex.) tussen Florent en zijn familie || || English || Home Front || Mooie zakdoek met tekst van melodie Till the boys come home || Remembrance || Music || Zakdoek Till the boys come home || || Propaganda || Memorabilia || English || Mooie zakdoek Scrap of paper met een aantal geallieerde bevelhebbers || Zakdoek Srap of paper || || Werktoelating || Soort visum dat toelating geeft om in Frankrijk te werken (1920) || Français || || Français || Nederlands || Official document || Oproepingsbrief || Recruitment and Conscription || Oproepingsbrief van 1 juni 1914 || || Allerlei brieven en postkaarten aan/van familie en vrienden || Home Front || Letter || Brieven en postkaarten || Prisoners of War

Livret militaire || || Carnet de campagne || Diary