Das Bild zeigt meinen Großvater (markiert durch seine Frau als Vater) Hermann Lenhard (* 1888) bei seiner Artillerieeinheit an der Westfront um 1916/17. Die Soldaten sind dabei, Armierung für die Befestigung ihrer Geschützstellung herbeizuschaffen. Es handelt sich sehr wahrscheinlich um eine Batterie des 5. königl.-bayrischen Feldartillerie-Regimentes.

Maßstabsgetreue Zeichnung der Gegend bei Dainville als Zielhilfe für die Artillerie. Die Blätter enthalten Angaben wie - Wailly-Dainville, Wailly-Warlus, Aghy, Berneville, Wanlus, Einschießen für Bahnhof Dainville, Bahnunterführung, Bahnhof Dainville, Französische Stellung: Sappe, I. Kampflinie, II. Kampflinie, Vorgeschobener Beobachter Hofbräu. - Geschenk an die Bibliothek für Zeitgeschichte in der Württ. Landesbibliothek Stuttgart.

Der Vater der Schwiegermutter des Beiträgers hieß Christian Funken, der am 23. Februar 1883 geboren und 1945 verstarb. Er diente während des Kriegs in Frankreich. || Fotografie von Christian Funken zusammen mit seiner Truppe in Frankreich: „Die lustige Stube“.