Les documents apportés sont les mémoires de son grand-père, Jean Copaye. Il a commencé à les écrire dans les années 1970. Après il les a remanié, et il y en a plusieurs versions. Dans ses mémoires, il raconte surtout la guerre dans les tranchées, ainsi que quelques souvenirs de son enfance, de son village natal. Son récit s'arrête en 1918 avec la fin de la guerre. Mme Copaye ne savait pas qu'il avait écrit ses mémoires, ni son père. Ils ont découvert les mémoires au décès de Jean Copaye, en vidant sa maison. Mme Copaye ne les a pas lu en entier. Son grand-père ne lui en avait jamais parlé, et elle pense qu'il a écrit ce récit pour lui, pour se souvenir de ce qu'il avait vécu. Dans ces mémoires, il y avait un croquis fait par son grand-père sur la 1ère GM, mais elle ne l'a pas retrouvé. Il y a aussi d'autres documents : l'acte de décès de Jean Copaye et des papiers et diplômes en rapport avec les grades obtenus pendant la guerre. Mme Copaye détient ces documents de son père, qui était fils unique, qui les a lui-même gardé à la mort de son père. Le fils de Mme Copaye détient aussi les médailles militaires de Jean Copaye.
Jean Copaye est le grand-père de Mme Danielle Copaye. Jean naît le 17 juin 1894 dans un village près de Liège nommé Ivoz-Ramet (Belgique). Il est comptable à Liège, il n'a pas d'enfant lorsqu'il est mobilisé en 1914. Il fait la guerre pour l'armée belge et a notamment combattu au front de l'Yser. Jean survit à la guerre, malgré avoir été gazé durant celle-ci, il en revient sans séquelles. Il retourne chez lui en 1918, à l'armistice. Il a un enfant (Père de Mme Copaye) puis passe toute sa vie en Belgique. Jean Copaye disparaît en 1984 à l'âge de 90ans, lui qui pensait ne pas vivre vieux à cause du gazage subit pendant la guerre. Mme Copaye, sa petite-fille, en garde le souvenir d'un peintre amateur, un peu artiste, très gentil. Elle a d'ailleurs une photographie de lui en train de peindre, âgé d'une cinquantaine d'années. Il ne parlait pas de guerre avec elle, mais chaque année il l'emmenait au banquet des croix du feu quand elle était petite. Il fréquentait des amis anciens combattants, avec qui il devait parler de la guerre. Il a été décoré pendant la guerre et portait ses médailles pour les commémorations, mais il ne lui a jamais expliqué à quoi elle correspondait. Mme Copaye a souhaité participer à la grande collecte, car déjà avant d'en entendre parler, elle avait dans l'idée de faire partager les mémoires de son grand-père sur internet. Elle a trouvé que cet événement était une bonne solution, plus efficace que ce qu'elle aurait pu faire, pour que cette mémoire ne se perde pas et qu'elle perdure.

Guerre mondiale (1914-1918)
Guerre mondiale (1914-1918) -- France
Remembrance
01 - Portrait de Jean Copaye, après guerre, en train de peindre
Âgé d'une cinquantaine d'années
Photograph
02 - Sommaire des mémoires de Jean Copaye
Guerre mondiale (1914-1918) -- Belgique
Memoir
03 - Seconde et troisième page des mémoires de Jean Copaye
04 - Troisième et quatrième page des mémoires de Jean Copaye
Official document
05 - Diplôme de la médaille commémorative de la guerre de 14 - 18
06 - Diplôme de la médaille de la victoire
07 - Diplôme de la Croix d'Or de l'Ordre et de la Reconaissance
Bruxelles