August Frentz wurde in Eisenach geboren und lebte später in Erfurt. Er hatte bereits am Boxeraufstand Anfang des 20. Jahrhunderts in China teilgenommen. Aufgrund seiner dort gemachten Erfahrungen und Eindrücke, schenkte er kurz vor seinem Einsatz im Ersten Weltkrieg seiner Frau Helene Frentz ein Medaillon mit seinem Abbild und das ihrer gemeinsamen Töchter Maria und Berta (Miedel und Bertel). Er beschwor mit diesem Medaillon seine Wiederkehr und hoffte damit, seiner Frau Trost zu spenden. Während des Krieges diente er als Telegrapheninspektor und war dem Offiziersgrad gleichgestellt. August Frentz überlebte den Krieg und kehrte zu seiner Familie zurück. Er starb 1949 in Erfurt.
(1) Gold-Medaillon mit den Fotos von August Frentz und seinen beiden Töchtern Maria und Berta sowie einer Gravur: 11.9.1914-15 (2) Fotografie der Familie Frentz