Ces deux pages sont illustrées, elles représentent d'un côté l'église de Sauvigny, et de l'autre, les bords de la Meuse. Un petit texte les accompagne, où Louis Pinsonneau note le dimanche 9 août : Départ du cantonnement. Il fait une chaleur intense.....la route serpente sur le flanc d'un coteau boisé...nous traversons la Meuse puis nous grimpons de plus en plus...

Page 18, dessin du poste de police à Housselmont (Meurthe-et-Moselle); Page 19, Louis Pinsonneau fait une description détaillée du paysage qu'il traverse Partout une eau limpide coule car abondantes et nombreuses sont les sources dans cette belle région de la Lorraine française. Au point de vue artistique le pays est charmant, plein de sites pittoresques, il offre de splendides tableaux. ...et l'on oublie trop facilement que l'hydre au casque pointu est devant soi, grimaçante et menaçante...

Fin de la journée du 14 août, les boches viennent d'être repoussés par le 24e d'artillerie. Dessin de l'église de Rogéville (Meurthe-et-Moselle) où le régiment de Louis Pinsonneau attend vainement l'ennemi. Le samedi 15 août, le 1er peloton va exécuter des tranchées, il semble que le cantonnement soit là pour quelques jours ..chic mais voilà 2 jours qu'on reste au même patelin, gare demain! ça pourrait...barder.