Transcribe

“Good bye | Daddy | ” Aldershot.’

A British postcard.
Printed at the bottom of this photographic postcard, on which four children are seen bidding their father farewell, are the words ‘“Good bye, Daddy,” Aldershot.’ (and the number ‘3722’). The scene is the railway station at Aldershot, in Hampshire, where a military band stands behind the family group. The badges on his left sleeve indicate that the children’s soldier–father is a corporal and a medical orderly, and it is likely that he is bound for a theatre of war. The printed information on the reverse of the postcard reads as follows: ‘Published by Mrs. R. Hughes, Stationery and Fancy Goods Depot, 95, High Street, Aldershot.’; ‘BRITISH MANUFACTURE’; and a circled ‘G’ preceding the numbers ‘3722-393’.

Postcard
A British postcard showing a soldier's farewell

Show More
 
 
 
 

CONTRIBUTOR

The Army Children Archive

DATE

-

LANGUAGE

eng

ITEMS

1

INSTITUTION

Europeana 1914-1918

PROGRESS

START DATE
TRANSCRIBERS
CHARACTERS
LOCATIONS
ENRICHMENTS

Generating story statistics and calculating story completion status!

METADATA

Source

UGC

Contributor

europeana19141918:agent/b0832ad8d02ff5dc31543255daf157f5

Type

Story

Language

eng
English

Country

Europe

DataProvider

Europeana 1914-1918

Provider

Europeana 1914-1918

DatasetName

2020601_Ag_ErsterWeltkrieg_EU

Language

mul

Agent

The Army Children Archive | europeana19141918:agent/b0832ad8d02ff5dc31543255daf157f5

Created

2019-09-11T08:15:27.183Z
2020-02-25T08:12:29.721Z
2014-04-02 11:05:59 UTC
2014-04-02 11:07:45 UTC

Provenance

INTERNET

Record ID

/2020601/https___1914_1918_europeana_eu_contributions_14803

Discover Similar Stories

 
 
 
 

'Say good-night | Daddy | not good-bye!'

1 Item

'A A Nash’, the signature of the artist who created the scene on the front of this postcard, can be seen under the chair on which a small girl is standing in order to embrace her British army–officer father. A lit candle in a holder rests on the corner of the chair. The caption below reads, ‘SAY GOOD-NIGHT, DADDY, NOT GOOD-BYE!’, with the French translation beneath running, ‘Dis-moi bonne nuit, papa, et pas adieu !’. The typeset details on the reverse include ‘Inter-Art Co., Red Lion Square, London, W.C.’ and ‘“N. A.” Series. No.1096. British Manufacture.’. The postcard has been addressed in pencil to ‘Mrs M Gould / 175 Harrowby St / Farnworth / Nr Bolton / Lancs / England’. There is also a partly legible message, which reads, ‘Dear mother & F & Sister / Just a few lines to let you no sic that we are all right in the best of health at present hoping you are all the same hour ? ? stop at the camp now but I see him every week when I get back to the ? he is all right this is all at present your ?? Stan ? xxxxxxxxxx’. The postmark states ‘FIELD POST OFFICE H II + 19 NO 16’. || A British sentimental postcard || || Postcard || A British sentimental postcard

Go to:
 
 
 
 

'Good Bye. Take care of the children.'

1 Item

‘“Good Bye / Take care of the children.” / Greetings from Cromhall in Gloucestershire’ is the legend accompanying the illustration, by Dudley Buxton, on the front of this postcard. It depicts a small boy dressed as a British soldier kissing a little girl farewell, his rifle having knocked over a stuffed toy. The printed information on the back tells us that the postcard is part of ‘The Classic Series’; of ‘All British’ manufacture’; and that it is entitled ‘Juvenile Defenders’, further details being ‘221’ / ‘The Classic All British Series / No. 21 ? / Published by W. N. Sharpe Ltd., Bradford, & London.’ A franked halfpenny stamp tells us that the postcard was processed at Cromhall at 6pm on 3 August 1917, while a handwritten message, written in black ink, tells us that it was sent to ‘Miss L. Merrett / Mobley / Berkeley / Glos’ from ‘Gwen’, whose address is given as ‘Post Office / Cromhall / Glos’. || || Postcard || A British postcard sending 'Greetings from Cromhall'.

Go to:
 
 
 
 

'It takes a long time to say good-bye.'

1 Item

A British sentimental/comic postcard || Artist Reg Maurice’s name can be seen in the bottom right-hand corner of this postcard. He has depicted a farewell scene at a station. A British soldier with his kitbag and rifle propped up behind him is kissing a child goodbye, watched by his wife, with a babe in arms, and five more children. The caption reads, ‘It takes a long time to say good-bye.’. The printed information on the back states ‘No. 3143 Printed in England. / The Regent Publishing Co. Ltd. London NW’ and ‘All British’. || || A British sentimental/comic postcard || Front || Postcard

Go to: