Une carte postale de Ferdinand Louis de Ruyter à sa maman. Concernant Edouard de Ruyter, nous avons une citation à l'ordre du régiment et une photo de groupe prise par l'atelier H. Ranzenberger à Mayence, 45 rue du Rhin.
Le soldat Ferdinand envoie une carte postale le 2 juin 1916 à sa maman pour lui adresser les dernières nouvelles. Il a assisté à une cérémonie en mémoire des 45 poilus qui étaient décédés à Verdun. La messe était dirigée par un capitaine curé. Il mentionne également avoir reçu un colis qui comprenait de la nourriture qui est arrivée avariée. Le soldat Ferdinand est le grand-oncle du contributeur. Par ailleurs, le grand-père de Mr Chaillot, Edouard de Ruyter, a été incorporé au 182ème régiment d'artillerie coloniale. Le 27 février 1919, il reçoit une citation à l'ordre du régiment : Brigadier très dévoué. Chef de pièce à l'attaque du Moulin de Laffaux en avril 1917 et à l'attaque de la Malmaison en octobre 1917. Il s'est fait remarquer par son courage, son calme et son mépris du danger.\n Le 24 février 1919 une photo de groupe a été réalisée lors de l'occupation de la Rhénanie (on retrouve Edouard de Ruyter à l'extrême gauche au 1er rang). Au verso de la photo, nous trouvons les noms suivants : Guitté, St Ourd ?, le Rouzec, Cordeu ?, Plesber, Neuville, Caillaud . Ils appartenaient au régiment 182 artillerie coloniale.