Transcription: Gheel, 12 Juli 1918 Zeer liefste Broeder Alfons. Zooals gij weet zijn ik en Tante te Gheel; tante is het ook al stillekens aan gewoon aan t' worden, wij maken het hier allen goed en hopen dat gij toch ook nog goed gezond zult zijn.  Ik heb daarjuist eene kaart uit Leuven ontvangen van Maria De Muynck, zij vraggt mij naar nieuws van U, ik heb er daarjuist ook naartoe geschreven, ik moest U hare groeten doen alsook van haar broeder die ook alle dagen goed op U denken.  Ook heb ik ook juist eene kaart gehad van Louise Imberechts uit de Keulenstraat die U ook de complementen doet doen.  Alles is te Herent goed op zijne plaatst gebracht, doch er is tot nog toe geenen Onderpastoor benoemd.  Ook nog vele greoten van Zuster Marie Chantal die tegenswoordig te Leuven verblijgt, alsook van Moeder Stanislas.  De familie Piot, alsook Victor van t' Komiteit, Edmond van Eycken en Théophile zenden U ook hunne beste groetenissen en nog zoo vele andere, dat ik ze onmogelijk alle kan opnoemen.  Ik en ons Louise zijn verlden week naar Herent geweest om alles gereed te doen voor mede naar hier te brengen, s' morgends gingen wij hier te voet weg om twee uren naar Westmeerbeek en dan met de trein voort, wij hebben goed gewerkt te Herent en s' anderendaags s' morgends om vijf uren vertrokken wij

Transcription: Postkarte toch lang vallen U zoo langen tijd niet meer bij ons te zien. Wij kunnen toch niet beter doen dan maar goeden moed en geduld te hebben Doe gij het zoo ook niet waar en goede gezondheid. Vele groeten van Tante en van uwe toegenegen zusterke die U hartelijk omhelsd Emma. ----------------------------------------------------------- Afzender: Emma Huypens Herent. Eerwaarde Heer Thomas Alfons Huypens Beggijnenstraat Antwerpen Gevangenis.

Transcription: Herent, 21 Juni 1918 Zeer liefst broeder. Gisteren Vrijdag zijn ik weder te Herent aangekomen en heb tante in goede gezondheid terug gezien, zij stond mij reeds aan de statie te Leuven af te wachten om nieuws van U te vernemen, zij was niet weinig verbaasd te vernemen dat dit nog zoo lang zal moeten duren.  Maandag komt Anna en Mil naar hier om te beslissen wat wij hier gaan doen.  Als alles hier in regel is zullen wij tante mede naar huis zien te nemen, want dat is nu hier voor ons toch ook te droevig.  Wij zullen goed bidden opdat alles weer spoedig in  vrede zoude heerschen en opdat wij weder bij elkander zoude mogen weerkeeren. Fons, Rozeke Verdeyen is ook gestorven den 7 Juni juist met den feestdag van t' Heilig Hart, zij was daags te voren geopereerd en Vrijdags s' middags is zij dan gestorven, ook weeral droevig nieuws niet waar Fons. Dus liefste Broeder wij zullen het trachten zoo licht mogelijk te  schikken en U goed gedachtig zijn in onze gebeden, maar wat zal dit

Transcription: Antwerpen, den 15-6-18. Liefste Broeder, Vandaag zijn wij met ons drieën in Antwerpen Emma, Jef en ik.  Wij zijn in het prison geweest, maar krijgen nog geen toelating voor bezoek.  Wij zijn dus moedig en geduldig en hopen van U hetzelfde Ik zal trachten U vrijdag met het zuiver goed een hoofdkussen, deken en een paar lakens te  bezorgen.  Ook heb ik gevraagd om het niet  mogelijk is U dagelijks een middagmaal te doen toekomen van het comiteit, hetgene misschien zal toegelaten worden.  In Herent met Tante is alles opperbest. Emma vertrekt Donderdag weer terug.  Met Moeder en Vader en ons allen alles goed.

Description: This is a discharge certificate from the war office originally given to Bill in 1919 and now reprinted and sent to his Galway address in 1930. It provides information about when he joined, what he did and a character reference.

Description: 1) 3 μετάλλια 2) 4 διπλώματα 3) 2 πιστοποιητικά στρατιωτικής υπηρεσίας 4) 2 Active Service Pay Book 5) 2 Returned soldier's handbook & an information on pensions 6) 1 Special order of the Day by Major-General A.C. MacDonell (ημερήσια διαταγή) 7) 2 forms of will 8) ένα αποδεικτικό επιστροφής των διαθηκών || Ο Δημήτριος Αστεριάδης ή James Asteriades, παππούς του Γεώργιου Κωνσταντινίδη, γεννήθηκε στο Ασβεστοχώρι το 1891 και πέθανε στην Αθήνα το 1953, -54. Ζούσε ως μετανάστης στον Καναδά και κατετάγη στον καναδικό στρατό το 1917, για να υπηρετήσει στον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο. Μετά την αποστράτευσή του, ο καναδικός στρατός του απένειμε μετάλλια και διπλώματα για τις υπηρεσίες του στον πόλεμο και το στρατό. || || Ελληνικά || 3 μετάλλια από τον καναδικό στρατό || Medal || Καναδάς || James Asteriades || || Official document || James Asteriades || Καναδάς || Ένα δίπλωμα για τις υπηρεσίες του στον καναδικό στρατό. || English || || Καναδάς || 45.4215296,-75.69719309999999 || James Asteriades || Ένα δίπλωμα για τις υπηρεσίες του στον καναδικό στρατό || English || Official document || || 45.4215296,-75.69719309999999 || English || Ένα δίπλωμα για ις υπηρεσίες στον καναδικό στρατό. || Καναδάς || James Asteriades || Official document || || James Asteriades || Official document || 43.653226,-79.38318429999998 || Τορόντο || English || Ένα δίπλωμα για τις υπηρεσίες στον καναδικό στρατό. || || Official document || English || 45.4215296,-75.69719309999999 || James Asteriades || Οτάβα || Ένα πιστοποιητικό για τις υπηρεσίες στον καναδικό στρατό. || || Ένα πιστοποιητικό στρατιωτικής υπηρεσίας. || Official document || Οτάβα || English || 45.4215296,-75.69719309999999 || James Asteriades || || James Asteriades || Official document || Active Service Pay Book || 45.4215296,-75.69719309999999 || English || Οτάβα || || English || Official document || Active Service Pay Book || Οτάβα || 45.4215296,-75.69719309999999 || James Asteriades || || Οτάβα || English || Official document || Στρατιώτες του καναδικού στρατού || 45.4215296,-75.69719309999999 || Δύο Returned Soldier's Handbook & Information on pensions. || || 1 φύλλο (ημερήσια διαταγή), Special Order of the Day by Major - General A.C. MacDonell. || English || Official document || || English || James Asteriades || Official document || A Form of Will Οι στρατιώτες ήταν υποχρεωμένοι να συντάξουν διαθήκες πριν από κάθε μάχη. || || Οτάβα || 45.4215296,-75.69719309999999 || James Asteriades || Official document || Ένα αποδεικτικό επιστροφής διαθηκών. || English

Description: Digital copy. Spain: Ministry of Culture and Sport. General Branch of Library Coordination, 2020 || Copia digital. España : Ministerio de Cultura y Deporte. Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria, 2020

Description: Correspondentie in gevangenschap (brieven aan hem gericht). Publicatie toespraak Kardinaal Mercier op de begrafenis Van Bladel. Foto's van Hypens. || Alfons Huypens, grootoom van de echtgenote van de schenker, was onderpastoor in Herent bij het begin van de oorlog. De pastoor van Herent, E.H. H. Van Bladel, werd in augustus 1914 in Leuven vermoord door de Duitse troepen. Tijdens de oorlog was Huypens verbonden aan het verzet. Hij maakte deel uit van een spionnagenetwerk dat de treinen registreerde. In het voorjaar van 1918 werd hij ontmaskerd, opgepakt en naar de gevangenis in Mechelen gevoerd. Vervolgens werd hij overgebracht naar de gevangenis in de Begijnenstraat in Antwerpen (einde mei-augustus 1918). Daarna werd hij overgebracht naar de gevangenis in Vilvoorde (september-oktober 1918). Uiteindelijk werd hij gedeporteerd naar Duitsland. Na de bevrijding kwam hij snel terug naar België. In gevangschap schreef hij zijn verhaal neer op wc-papier in potlood. || || Antwerpen || Beschrijving van zijn verzetsdagen tijdens oorlog, zijn gevangeneming en zijn veroordeling. Hij beschrijft eveneens wie hem vermoedelijk heeft verraden. Het relaas werd in de gevangenis in Begijnenstraat in Antwerpen geschreven op vijf velletjes wc-papier (in potlood). || Gevangenisdagboek || Memoir || 51.2131222,4.40134420000004

Description:

Description:

Description:

Description: