Transcription: 275  Dessin de Charles Gounod   Chorley - indigné de ne pas recevoir de lettre pour  (mot souligné 3 fois)  lui --- Molto gelato ------ 276 Gotsontaine près Saarbrück 10 Nov. Madame, Vous avez eu la bonté de prendre quelque interêt à quelques poésies de Ronsard que j'avais mises en musique. Voici la collection complète ; veuillez l'accueillir avec indulgence et ne pas juger trop  sévèrement votre humble mais très sincère admirateur Th. Gouvy 277 Ridgeway Guildford 2d August 1872 I was truly glad to receive your happy "annonce," dear Madame Viardot, and now send my cordial congratulations to M. Viardot & yourself on the prospect of so entirely suitable a marriage for your dear daughter - I sincerley hope that she may have made as good a choice as her sister, & that you & Mons. Viardot may longlive to watch the lives of your children & grandchildren. I was much pleased to renew my acquaintance with my  young violonist M. Paul of Baden Baden memory (in 1865)

Transcription: Ernst Grünwald Dafourstrasse 74 Zürich 8. Zürich, 21. August 1941. Hochverehrter Herr Generalsekretär! Es ist mir die grosse Ehre zuteil geworden durch Ihre gütige Intervention das  Columbianische Imigrationsvisum zu erhalten, was ich Ihnen Hochverehrter Herr Generalsekretär heute mit grosser Freude und vielen Dank, mir zu berichten erlaube. Sie mir Hochverehrter Herr Generalsekretär mit diesem Visum durch Ihre Güte, soviel Lebensmut und neue Kraft für die Zuckunft [sic] gegeben, dass ich Ihnen meine Dankbarkeit in Worten gar nicht ausdrücken kann. Ich versichere Ihnen, Hochverehrter Herr Generalsekretär dass ich bestrebt sein werde, sobald ich in meine neue Heimat mit Gotteshilfe ankomme, alles daran setzen will, um mich dieser Gnade, die mir und meiner Frau zuteil wurde würdig zu zeigen. Genehmigen Sie Hochverehrter Herr Generalsekretär nochmals, nebst meinen allerinnigsten Dank, den Ausdruck meiner ganz besonderen Wertschätzung, Ihr ergebenster Ernst Grünwald

Transcription: Left page   the only place where the crusade is taken seriously is Spain. A pronouncement by the Pope since the attack began had no reference to bolchevism and correspondents seem struck with a pessimistic note. By the way one remarke a contrast on the wireless of two or three Christian services per day from London, but of course such a thing would not be tolerated from the German side. The Catholic and other religious parties in Holland have just been suppressed. The Swiss Government have let me know semi-officially that they have changed their policy about the League wireless station, stating it cannot tolerate on Swiss territory the station, even though fully controlled by Swiss officials; the agreement will therefore lapse in a  few months. They have even suppressed certain stamps which bore pictures of the ILO and Palais des Nations, at the German request. Furthermore, although in spite of great reduction of staff, we are still paying direct into Swiss nationals' pockets three times their contribution, they say they will not fulfill their financial obligation to the League. The Americans move slowly but I believe surely towards open war. Iceland has just been occupied by U.S. troops. Japan begins the fifth year of her Chinese war "the affair" they call it, & is looking round at the situation caused by the Russo-German conflict. I doubt if their Berlin ally forewarned them.  Right page   Dramatic meeting between Roosevelt and Churchill - "The Eight Points" or Atlantic Charter - represent some very substantial progress in tying the two countries for war & peace The Points don't go very far but perhaps far enough in view of the state of public opinion in both lands. Non-Imperialist, promise of restoration of "sovereigh rights" - on this point the "New Statesman" (23/8) says "The refusal to develop the system of law between nations represented by the Covenant, & the failure of the League Powers to prevent ageressors from exercising their sovereign right to go to war, all among the chief factors which have brought us to our present pass." Germany is to be disarmed but given equal economic prosperity with the rest

Transcription: item 3   Dank auszusprechen die liebe  ...   ...       entschlief so sanft mit den Rosen Euerer Königlichen Hoheit in den Händen, ebenso der kleine Otto Wille von  ...   Es war mir nur leid, daß bei der großen Aufregung unsere Schwestern anfänglich nicht genau sagen konnten in welchen Zimmern sie die Verletzte untergebracht hatten und bitte ich Euere Königliche Hoheit dieses Versehen enschuldigen zu wollen. In der Hoffnung, daß diese schweren, auf- regende Lage Euerer Königlichen Hoheit gesundheitlich nicht geschadet haben, bin ich mit allergrößter Ehrfurcht und Ergebenheit Euerer Königlichen Hoheit unterthänigste Dienerin Sofie Sautier

Description: Eigenhändiger Brief mit Unterschrift von Jens Wilken Hornemann (06.03.1770, Marstal – 30.07.1841, Kopenhagen), dänischer Botaniker, an Charles-François Brisseau de Mirbel (27.03.1776, Paris – 12.09.1854, Champerret), französischer Botaniker, Kopenhagen 19.01.1836. Hornemann verbrachte seine berufliche Laufbahn als Botaniker in Kopenhagen. Zunächst war er Dozent am Botanischen Garten, ab 1808 Professor für Botanik. Neun Jahre später übernahm er zusätzlich das Amt des Direktors des Botanischen Gartens.

Description: Eigenhändiger Brief mit Unterschrift von Julius Theodor Christian Ratzeburg (16.02.1801, Berlin – 24.10.1871, Berlin), deutscher Entomologe und Forstwissenschaftler, 02.04.1859. Ratzeburg studierte ab 1821 in Berlin Medizin und Naturwissenschaften. Nach einer Tätigkeit als Privatdozent in Berlin ging er 1831 als Professor der Naturwissenschaften an die Höhere Forstlehranstalt Eberswalde. Nach seiner Pensionierung kehrte Ratzeburg nach Berlin zurück. Durch seine Arbeiten über forstschädliche Insekten, bei denen er auch deren Parasiten erkannte, wurde Ratzeburg nicht nur zum Begründer der Forstentomologie, sondern gab auch Anstöße für die angewandte Entomologie. Ratzeburg stand in Kontakt mit Alexander von Humboldt. Dieser Bekanntschaft verdankte er es, dass Humboldt und sein Reisebegleiter Ehrenberg ihm und seinem Coautor Brandt für das Standartwerk „Medizinische Zoologie“ mehrere während ihrer russischen Reise gesammelte Störe zur Verfügung stellten.

Description: Eigenhändiger Brief mit Unterschrift von Pierre André Latreille (20.11.1762, Brive-la-Gaillarde – 06.02.1833, Paris), französischer Entomologe, an Jan van der Hoeven (09.02.1802, Rotterdam – 10.03.1868, Leiden), niederländischer Zoologe und Naturforscher, Paris 16.05.1822. Latreille studierte zunächst Theologie, um Priester zu werden. Als Diakon verbrachte er seine Freizeit mit der Erforschung von Insekten und gewann 1788 in Paris mit seinen Studien über die Ameisenwespen seines Vaterlandes die Anerkennung der Fachwelt. Ab 1798 ordnete er die entomologischen Sammlungen des 1793 gegründeten Muséum national d’histoire naturelle und wurde 1830, nach einer zwischenzeitlichen Professur der Zoologie in Alford, zum Professor für Krebse, Spinnentiere und Insekten am Naturhistorischen Museum berufen.

Description: Eigenhändiger Brief mit Unterschrift von Martin Martens (08.12.1797, Maastricht – 08.02.1863), belgischer Arzt, Botaniker und Chemiker, Louvain 20.06.1844. Martens studierte Medizin und praktizierte anschließend als Arzt in Maastricht. 1835 wurde er zum Professor für Chemie an die Universität Louvain (Löwen) in Belgien berufen. Dieses Amt behielt er bis zu seinem Tode. Ein Forschungsschwerpunkt von Martens waren Farnpflanzen.

Description:

Description:

Description:

Description: