Transcription: item 82    links   und um seiner Tüchtigkeit willen sehr geschätzt. Dein Bruder wird mir als ein Vorbild von Liebenswürdigkeit und treuester Pflichterfüllung un- vergeßlich bleiben. Von Deinem Ergehen habe ich im Laufe dieses langen Krieges leider noch garnichts gehört. Wie mag Dirs ergangen sein? Du wirst viel erlebt haben, denn Du bist sicher als einer der ersten mit hinausgezogen. Hast du ein wenig Zeit für mich übrig, so schreib mir doch bitte von Deinen Erlebnissen. - Mit den meisten uns beiden aus meiner Freiburge Studien= zeit her Bekannten  Wbr. Wbr.  stehe ich in Verbindung:  Heppich  schreibt mir oft, ebenso  Krumhans . Auch von Elm,  Hische ,  Lanner  höre ich hin u wieder. Krause (hist.) schrieb mir auch mal u

Transcription: item 81    links   wurde der Zug einer östl. Armee, der 8., zugeteilt. So habe ich auch Ost=u West= preußen u. kleine Stücke des angren= zenden Russisch-Polens gesehen. Der Winter war hier im Osten recht strenge einen Frühling gabs fast garnicht; wenn jetzt die Sonne scheint ists gleich sehr heiß. - In Königsberg oder Danzig müssen wir nach jeder Reise Rast machen, um sämtliche Wagen des Zuges desin= fizieren zu lassen. Während dieser Zeit haben wir garnichts zu tun. Ich bin dann nachmittags viel an der Ostsee, die von hier aus in 20 Minuten zu erreichen ist. Der Dienst im Zuge wäre schön u. be= friedigend, wenn wir mehr zu tun hätten. Die Pausen, während welcher wir zur Untä= tigkeit gezwungen sind, lassen mich immer wieder heftig den Wunsch empfinden, vom Zug zur Front abkommandiert zu werden. - Und nun Gott befohlen, lieber Helmuth! Empfiehl mich bitte Deiner sehr verehrten Frau Mutter. Sie herzlichst gegrüßt von Deinem mit Dir fühlenden         treuen Wilhelm   ...          rechts                                          z. Z. Danzig, d. 27.4.15. Mein lieber Helmut Schellenberg!        Die letzten Akademischen Blätter brachten mir die Kunde, daß Dein lieber Bruder Otto fürs Vater= land gefallen ist. Die Nachricht ist mir sehr nahe gegangen. Ich weiß, wie innig Du mit Deinem Bruder verbunden warst u wie herzlich u treu Du ihn liebtest. Wie hart Dein Schmerz um den Verlust Deines Bruders ist, kann ich Dir nachfühlen. Ich habe ihn ob seiner großen Freundlichkeit, die einem aus seinen hellen Augen stets entgegenleuchtete, sehr liebgewonnen

Transcription: in pencil, upper right corner:  P1/8 (?) has just given me a long disquisition on the Lowdq family who to  my great delight he says was originally Quakers. I am looking forward with  immense pleasure in proving this up to the hilt to my sisters who are disgusting proud of possessing one of three Exclaust rings with a miniature of Chas 1. Thankfully magnified by a chunk of rock crystal. I am sure us Americans are right as my forefathers like the Quakers were goldsmiths merchants & I am out to prove the ring was no Quaker's gift, but taken in pawn. So you see I have my reservations & find here lots of old friends—amongst them our Professor who is one of my earliest recollections & electrified me the other night by showing us a sketch of our house in England done I suppose in about 1900 by my architect brother. Natalie has been ? busy helping all the others to put  ? and ? ? & other household needs. Thanks mainly to her we got them all—except the Polaks—fixed up with great rapidity. They have rather a slum life because the salaries are really too low for decent existence here—They ought to get their "voluntary cut" refunded & I also if I am to maintain the reputation of the League—but at any rate they feel that they have a chance of doing work of value & ? the cause of the League. They are really a nice bunch of people & I got to  know them as families in a way I never had before during the journey. You know how disgusting my social behaviour always has been—And they are really keen to do the League's job. But I was surprised how much being in (another) foreign country impeded their power to get down to work. I think it is largely the wives. So Natalie has been ? them & I have been getting to the office at 9 a.m. every morning, taking an hour for lunch and leave late partly to show them that it can be done    at this point, it appears that another portion of the letter has been cut and pasted on, making it difficult to distinguish what the following sentences reads   ... work ? ? must be done—You can imagine can't ... Princeton is small, & green, & quiet, & well behaved & incredibly expensive. I am told the 2nd most expensive town in the U.S.A. The university buildings really look like University buildings & not like mass producing sausage machines. The houses are all surrounded,

Transcription: item 80    links   derung, sondern haben einfach für nächste Woche hier die Taufe angesetzt, Tag noch unbe= stimmt. Dann sollen die  ...      eben kommen. Wir hoffen auf Mutter u. die beiden Kinder mindestens.                 Ja, und wie steht es denn mit Dir ?? Ich kann mir schon denken, daß es mit solch einem dicken Oberarm= knochen nicht so schnell voran geht. Aber so schwierig ist es doch wohl  nicht mit der Reise? Allerdings scheint das nicht der  Grund zu sein, sondern weil der  links unten   Abs. T. Burchard, Freiburg :/Br.                   Bismarckstr. 8 rechts Stabsarzt die Heilung noch an= sehen möchte, was ich auch ver= stehen kann. Aber Otto wird nur einmal getauft und Gustav freut sich auch, wenn er Dich sieht. Und dann noch etwas: Wir möchten Dich bitten, Pate zu sein; wenn man kriegsgetauft wird, muß man doch auch mindestens einen Soldaten zum Paten haben. Die Patenschaft soll dann so etwas für Mama mit gelten, du mußt Dich eben mit ihr darin teilen. Im übrigen werden´s wohl nur Zivilisten sein;  ...

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Soziales, Wohltätigkeit >> Badischer Frauenverein >> Geschäftsberichte >> Berichtserien >> Dr. Sophie Sautier [Präsidentin von Abteilung V]

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Soziales, Wohltätigkeit >> Badischer Frauenverein >> Geschäftsberichte >> Berichtserien >> Dr. Sophie Sautier [Präsidentin von Abteilung V]

Description: Marriage certificate Autograph album || Family brought along just a marriage certificate and an album and drawings.

Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]

Description:

Description:

Description:

Description: