Transcriptions (64,203 Items)
0% NOT STARTED
100% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
Papiers de Pauline Viardot.XIXe-XXe s. I-II Lettres adressées à Pauline Viardot. I Abertich-Rubinstein.
Item 44
Transcription: Verso 37 encore cruellement. Cet acte était le plus mal écrit, il faut qu'il devienne présentable. Si vous pouviez aussi corriger mon caractère ... mais n'est ce pas naturel ? Non ne le corrigez pas. Je ne veux pas devenir indifférent aux peines de mes amis, aux votre surtout. Et j'ai le don de les deviner malgré leurs injustes efforts faits pour me les cacher. Peut-être me trompé-je peut-être est-ce moi qui suis le mauvais ami; en ce cas je suis bien puni. Je sors pour un quart d'heure, puis je reviendrai me remettre à ma partition. J'ai besoin d'air. C'est votre faute si je vous ennuie, ce maudit tremblement! Je ne fais que vous obéir. À vous, à vous toujours deux lignes. Hector Berlioz
0% NOT STARTED
100% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
Papiers de Pauline Viardot.XIXe-XXe s. I-II Lettres adressées à Pauline Viardot. I Abertich-Rubinstein.
Item 40
Transcription: 32 moi qui ai tant de fois exterminé les gens qui prenaient de telles libertés?... D'ailleurs les instruments qu'on ajouterait ne feraient rien; l'air est ridicule l'orchestre qui l'accompagne est risible, et les basses en sont cocasses, le tout resterait grotesque. Cependant votre chant sauvera tout; soyez à ce sujet sans inquiétude. Stockausen a bien eu au Conservatoire le jour du concert de Littolff un succès pyramidal en chantant un air de Händel orchestré dans le même goût..... Je viens de voir tous les journaux de Dimanche pour lire le fait dont vous m'avez parlé et qui aurait trait à une nouvelle Didon pour Mme Vestvali. Je n'ai rien trouvé. Les Escudier n'ont pas entendu parler de cela, et il sont fort loin d'y croire. La princesse Wittgenstein vient d'arriver, elle restera trois jours à Paris. Elle vous verra sans doute. Je dine ce soir avec elle. Tout mon monde est chez Royer. En revenant de chez la princesse j'irai vous demander une tasse de thé. Mais ne restez pas à la maison pour moi, je vous en conjure si vous aviez l'intention de sortir. Votre tout dévoué H. Berlioz Jeudi 5 heures 34 hier soir Mme Massart, et cet après midi Jacquard, pour le morceau de Mendelssohn . Tous les deux se font une joie de concourir à l'ensemble de votre représentation. Jacquard demeure Rue Richer 33, laissez lui une carte en passant. Mme Monfort est au 58 de la rue de la Chaussée d'Antin. Allons, bon courage! et délivrez vous au plus vite des tracas de cette représentation. Alexandre vient de m'écrire une lettre rassurante sur mes affaires avec la nouvelle direction. Adieu, bonsoir, bonne nuit, doux rêves. Je vous verrai demain à 6 h . Veuillez, présenter mes respectueuses salutations à toutes les souriantes jeunesses qui vous entourent. Mes complimens les plus affectueux à Mr Viardot. Rien pour vous. Rien que tout.... H. Berlioz 35 Chère Madame Viardot Je suis prêt à vous conseiller d'accepter tous mes conseils, et nous tiendrons courant à ce sujet à six heures. Je ne savais pas qu'on put me croire un si bon conseiller; mais je sais encore moins à quelle catégorie de conseillers j'appartiens. Suis-je Conseiller privé, Conseiller antique, Conseiller intime, Conseiller d'Etat,
0% NOT STARTED
100% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
Papiers de Pauline Viardot.XIXe-XXe s. I-II Lettres adressées à Pauline Viardot. I Abertich-Rubinstein.
Item 38
Transcription: Verso 24 qu'il soit impossible de l'éxécuter intégralement, ce que je ne crois pas. Mille amitiés à Mr Viardot. Avec votre permission, je salue aussi très admirativement Mademoiselle Louise votre gracious silence. Quant à vous, je ne vous dis rien; vous êtes une Sainte, dans la poëtique acception du mot. Les Saintes aiment qu'on leur récite des litanies; les vôtres sont trop longues. Adieu, adieu, remember me! Parole de ghost d'un être qui n'est que trop body. H. Berlioz 28 Juillet Verso 29 bien à plaindre d'être à plaindre. Adieu encore. Votre dévoué H. Berlioz
0% NOT STARTED
100% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
Papiers de Pauline Viardot.XIXe-XXe s. I-II Lettres adressées à Pauline Viardot. I Abertich-Rubinstein.
Item 37
Transcription: Verso 24 qu'il soit impossible de l'éxécuter intégralement, ce que je ne crois pas. Mille amitiés à Mr Viardot. Avec votre permission, je salue aussi très admirativement Mademoiselle Louise votre gracious silence. Quant à vous, je ne vous dis rien; vous êtes une Sainte, dans la poëtique acception du mot. Les Saintes aiment qu'on leur récite des litanies; les vôtres sont trop longues. Adieu, adieu, remember me! Parole de ghost d'un être qui n'est que trop body. H. Berlioz 28 Juillet 26 Des airs et que vous en introduirez d'autres dans les récitatifs et que peut-être vous croirez ne rien faire que de fort simple plus tard, en publiant ces variantes, comme vous avez fait pour l'air d'Orphée. Voilà les seuls raisons qui m'ont amené à refuser par trois fois de me charger de remettre en scène Alceste. Il n'y a point de motifs qui me soient personnels dans mon opposition, et je m'étonne que vous ayez pu le croire. Je suis même très heureux de votre engagement à l'opéra, qui s'est fait quelques jours après que Royer m'eut appris que les Troyens étaient admis. Que voulez vous? je me résigne à passer pour fou et fanatique, mais j'aime mieux la musique que ma musique, et tous les outrages que l'on fait subir à d'illustres hommes de génie me blessent mille fois plus que ceux que l'on pourrait m'infliger à moi même. Votre dévoué, comme toujours et sans variantes H. Berlioz 29 7 heures On vient de me donner votre lettre, qui m'a fait plus de bien que le long sommeil d'où je sors. Je ne pouvais me douter que ces douces paroles attendaient mon réveil, et je n'ai pu vous en remercier plus tôt. Oui j'irai demain à une heure chez Cabarus, je ferai strictement ce qu'il m'ordonnera. On est si ridicule d'être malade .... et l'on chagrine ses amis. Et pourtant on a tant besoin d'eux. Vous allez avoir un grand succès ce soir, j'entends d'ici les applaudissemens. Ces lignes vont vous attendre pour vous souhaiter le bon soir ou plutôt une bonne nuit. Adieu, on est
Story Metadata (32,433 Stories)
19 Items
95% NOT STARTED
5% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
FRAD022 - François LE BORGNE et Joseph TARDIVEL
19 Items
Description: François LE BORGNE, grand-père de Michel LE BORGNE, et Joseph TARDIVEL, son beau-frère, ont combattu pendant la guerre de 1914-1918. || Huit photographies de François LE BORGNE et deux photographies de Joseph TARDIVEL. Cartes postales, montage photographique et dessin avec le portrait de François LE BORGNE.
9 Items
89% NOT STARTED
11% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
Schreiben von Emilie Göler an die Großherzogin Luise; Mutmaßung über Kinder | die eventuell nicht in die Pension zurückkehren werden; Berichte über das Leiden der Baltendeutschen und die Vertreibungen aus Estland; Besuch der Wohnungskommission und Pläne des Ministerium für militärische Angelegenheiten
9 Items
Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]
3 Items
0% NOT STARTED
67% EDIT
33% REVIEW
0% COMPLETED
Schreiben von Emilie Göler an die Großherzogin Luise; bevorstehende schwere Prüfung
3 Items
Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]
3 Items
0% NOT STARTED
0% EDIT
100% REVIEW
0% COMPLETED
Schreiben von Emilie Göler an die Großherzogin Luise; Reise der Großherzogin auf die Insel Mainau; Heimreisen von Kindern des Pensionats
3 Items
Description: Hierarchie: Großherzogliches Familienarchiv (Eigentum des Hauses Baden) und Markgräfliches/Großherzogliches Familienarchiv: Nachträge >> Einzelne Angehörige des Hauses Baden >> [13 A] Luise Großherzogin von Baden (1838-1923) >> Familie, Hof, Regierung >> Erziehung, Schulen >> Victoria-Schule und -Pensionat >> Berichtserien >> Emilie Göler von Ravensburg [?-?, Oberin des Viktoria-Pensionats Karlsruhe und der Filiale Baden-Baden 1917-1920/1923]
Enrichments (404,160 Items)
25% NOT STARTED
75% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
25% NOT STARTED
75% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
25% NOT STARTED
75% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
25% NOT STARTED
75% EDIT
0% REVIEW
0% COMPLETED
Previous
OF
101,040
Next