Transcription: w Radjo dopisek na marginesie Stanisław Poniatowski x 3/V 1927 dopisek na marginesie O maiku  i wiosennych zwyczajach ludowych Omawiając na tem miejscu przed dwoma tygodniami wielkanocne zwy- czaje ludowe wyjaśniałem Państwu, że są one pozostałością po dawnych zwyczajach wiosennych, któremi nasi pogańscy przodkowie witali nowy rok gospodarczy, rozpoczynający się na wiosnę wraz z przebudzeniem się całej przyrody do nowego  życia.  Na Wielkanoc, przypadającą zazwyczaj wczesną wiosną,  przeniosła  się jednakże tylko niewielka część dawnych zwyczajów wiosennych, większość ich występowała bowiem dopiero w pełni wiosny, w maju, i dlatego bądź przetrwały one jako zwyczaje majowe bądź powiązały się z czasem ze świętami, przypadającemi zwykle w maju lup lub na początku czerwca jak Wniebowstąpienie Panskie, Zielone Świątki i Boże Ciało. W dzisiejszym  odczycie  opowiem Państwu o niektórych ważniejszych zwyczajach ludowych, występujących właśnie w zaznaczonym wymienionym okresie majowym.            Podstawą ideową zwyczajów wiosennych wiosennych jest z jednej strony chęć prze- lania na ludzi i dobytek sił przyrody, manifestujących się w zieloności wiosennej, przez zetknięcie z tą zielonością, a z drugiej strony chęć zapewnienia uprawianym roślinom najpomyślniejszych warunków rozwojowych  drogą dokonywania czynności, podobnych do  tých  procesów naturalnych, które jak np. deszcz sprzyjają wegetacji roś- linnej.          Skoro już samo zetknięcie ze świeżą zielenią wiosenną miało przelewać zawarte w niej siły, więc zrozumiałem jest majenie tą zielenią i ludzi, biorących udział w obchodach i zwierząt domowych, a nawet domów, zabudowań i studni, jak to u nas powszechnie ma miejsce na Zielone Świątki. Zanim jednak nadejdzie to  ogólnemajenie na Zielone Świątki już znacznie wcześniej bo w niektórych okolicach już we Wtorek Wielkanocny odbywa się radosne wprowadzanie młodej zieleni do wsi w obchodzie, zwanym Maikiem, Gaikiem albo Nowym Latkiem. lub Zazwyczaj Dziewczęta rzadziej chłopcy przystrajają wstążkami zieloną gałąź, umieszczają na jej wierzchołku lalkę mającą przedstawiać królowę wiosny, i obchodzą chaty z                                                                                                            131

Transcription: 5 za tradycją krakowską powtarzano częstokroć w  druku , a mianowicie że ma on być pamiątką odparcia  trzeciego  zajazdu tatarskiego przez mieszczan krakowskich w oktawę Bożego Ciała  jeszcze  za panowania Leszka Czarnego. Tłumaczenie to upada zresztą już choćby dlatego, że  podówczasnie było jeszcze  ustanowione  święto Bożego Ciała.        Wszystkie te obchody z Konikami, nasze i obce, mają wspólne źródło w  obieranych niegdyś na początku maja tzw.  krolach majowych, którzy uroczyście wjeżdżali lub  wkraczali do wsi i miast z  zamiejskich  błoni, na których odbywał się obchód.  Ubiór majowego króla zacho- wał się do dziś jeszcze gdzieniegdzie na Zachodzie np. w Turyngji, gdzie we ... wtorek  po Zielonych Świątkach  parobcy umająją zielenią jednego z pośród swego  grona , sadzają na konia i z muzyką uroczyście  wprowadzają  do wsi. We wsi sołtys musi zgadywać kto został królem, a jeśli nie zgadnie wykupuje się piwem. Analogicznym do obchodu króla majowego w Niemczech jest nasz obchód króla pasterzy na Kujawach. —         Pasterz  przypędzający najwcześniej bydło na pastwisko w 1 dzień Zielonych Świątek zostaje obrany przez innych  królem, pasterka królową, inni pasterze otrzymują tytuły  urzędnikówkrólewskich, zaś ostatnio na końcu przypędzający swe bydło dostaje wiecheć słomiany na głowę i musi przez trzy dni pilnować bydła,  gdy inni  oddają się zabawom. Zrozumiały jest więc pośpiech  młodzieży, by tego dnia  przybyć  na pastwisko jaknaj- wcześniej, a gdy zdarzy się że dwuch  jednocześnie przybędzie, wówczas  gonitwa rozstrzyga który z nich ma zostać królem. By sobie jednak nie przeszkadzali                                                                                135

Transcription: Lyons, Frank. D. C. M. Sergeant Signaller, 5th. Yorks Regt. Lythe, Richard William Private, 9th Yorks Regt. Matthews, Ernest Lance Cpl. 9th Lancers. Matthews, Harold Trooper, 9th Lancers. Mence, Arthur Private, East Yorks Regt.

Transcription: Heseltine, John William Private, 22nd. Northumberland Fusiliers. Hildreth, Mark Somersgill Private, 5th Yorks Regt. Hopkins, James Randolph Innes Capt. 2nd Infantry Bde., 1st Canadian Contingent. Hodgson, Ernest Private, 5th Yorks Regt. Hornby, George. M. M. Lance Cpl. 5th Yorks Regt.

Description: A manuscript illuminated book listing the names of men from the parish of Norton on Derwent, who died in World War 1.

Description: A manuscript illuminated book listing the names of men from the parish of Norton on Derwent, who died in World War 1.

Description: A manuscript illuminated book listing the names of men from the parish of Norton on Derwent, who died in World War 1.

Description: Leidraad is het zakboekje van J.D. Meerwaldt, mijn opa (moeders zijde) welke ver voor mijn geboorte is overleden. Vanwege de verhuizing van mijn vader is het familiearchief in mijn bezit gekomen. De oudste foto is de lichting van 3 maart 1913, maar in het zakboekje staat dat JD van lichting 1914 is. J.D. Meerwaldt ingelijfd op 19 januari 1914 bij het 7e Regiment Infanterie. Uiteindelijk als sergeant terechtgekomen bij het Mitrailleurspeleton, 7e Reg Inf. 4e divisie in de kloosterkazerne te Tilburg. Zijn broer C.H.P. Meerwaldt is ingelijfd in het 7e Depot Bataljon, 7e Regiment 2e Sectie in de Oranje Nassau kazerne te Amsterdam. Tussen de foto's zit een kaart van CHP aan JD. || Zakboekje en diverse foto's. || || Front || Groepsfoto || Lichting 1913 || Photograph || || Lichting 1913 || Back || || Blijkbaar worden de honden die de Mitrailleurkarren trekken gekoppeld aan personen. || Billy || || Staboom Billy || Front || || Staboom Billy || Back || || Foto gemaakt bij de Oranje Nassau Kazerne || Front || 52.3623492,4.913361699999996 || Kaart Cor || || Back || Kaart Cor || || De dame op de foto is waarschijnlijk de zus van JD, Maria Hendrika Meerwaldt * 29-03-1902 + 26-07-1968 || Met zus || || Zakboekje || Official document || Zkboekje van het Ministerie van oorlog

Description: Stanisław Poniatowski (1884-1945), O wiosennych zwyczajach ludowych. Notatki do wykładu, strona 1

Description: Stanisław Poniatowski (1884-1945), O wiosennych zwyczajach ludowych. Notatki do wykładu, strona 5

Description:

Description: